«Green Shirt Shipper» предлагает бесплатную доставку в зоне эпидемии Куинь-Лыу

Красное лицо• August 2, 2021 17:57

(Baonghean.vn) - Молодежные союзы по всему району создали множество команд «Грузоотправителей в зеленых рубашках», которые добровольно занимаются перевозкой товаров и предметов первой необходимости, обеспечивая жизнь людей в закрытых и карантинных зонах.

Trước chiều hướng dịch bệnh Covid – 19 diễn biến phức tạp, số ca bệnh tăng nhanh và toàn huyện Quỳnh Lưu đang thực hiện giãn cách theo Chỉ thị 16 của Thủ tướng Chính phủ, do vậy các cơ sở đoàn trên địa bàn toàn huyện đã thành lập nhiều đội hình “Shipper áo xanh” để tình nguyện vận chuyển hàng hóa, nhu yếu phẩm thiết yếu, đảm bảo cuộc sống cho người dân trong khu vực bị phong tỏa, khu cách ly và lực lượng làm nhiệm vụ phòng, chống dịch.
В связи со сложной обстановкой, связанной с эпидемией COVID-19, и стремительным ростом числа заболевших, во всем районе Куинь-Лыу в соответствии с Директивой № 16 премьер-министра введено социальное дистанцирование. В связи с этим местные молодежные союзы создали множество команд «Грузоперевозчиков в зеленых рубашках» для волонтёрской перевозки товаров и предметов первой необходимости, чтобы обеспечить безопасность людей в заблокированных районах, зонах карантина и силах, несущих службу по профилактике и контролю эпидемии. Фото: Хонг Дьен
Tại xã Tiến Thủy, tổ chức đoàn thanh niên đã thành lập 4 đội Shipper, với 20 tình nguyện viên tham gia. Chị Hồ Thị Sim - Bí thư đoàn thanh niên xã Tiến Thủy cho biết: Mỗi ngày bắt đầu từ 6h sáng đến 18h chiều, các tình nguyện viên đều có mặt tại các điểm phong tỏa của thôn Tiến Mỹ do có ca mắc Covid – 19 và các điểm chốt trên phạm vi toàn xã để nhận giao hàng đến tận ngõ từng gia đình và đồng thời nhận tiền, nhận phiếu đi mua những mặt hàng như thực phẩm, thuốc uống, đồ dùng sinh hoạt giúp bà con.
В коммуне Тьен Туй молодёжный союз организовал четыре команды грузчиков, в которых участвуют 20 волонтёров. Г-жа Хо Тхи Сим, секретарь молодёжного союза коммуны Тьен Туй, отметила: «Ежедневно с 6:00 до 18:00 волонтёры дежурят на блокпостах деревни Тьен Ми, установленных в связи с COVID-19, и на контрольно-пропускных пунктах по всей коммуне, чтобы принимать посылки в домах каждой семьи, а также получать деньги и купоны на покупку продуктов питания, лекарств и предметов домашнего обихода, чтобы помогать людям». Фото: Хонг Дьен
Khi tham gia vào đội hình Shipper, mỗi đoàn viên đều luôn phải đeo găng ty y tế, khẩu trang và luôn tuân thủ nguyên tắc 5K của Bộ y tế khi mua hàng, giao hàng, tiếp xúc với người bán hàng, đảm bảo an toàn trong công tác phòng dịch.
Присоединяясь к команде грузоотправителей, каждый участник обязан всегда носить медицинские перчатки, маски и соблюдать принципы «5K» Министерства здравоохранения при закупке, доставке товаров и общении с продавцами, обеспечивая безопасность в работе по профилактике эпидемий. Фото: Хонг Дьен
Chị Hồ Thị Thủy Tiên - Tình nguyện viên Đội Shipper ở xã Tiến Thủy chia sẻ: ship hàng và nhu yếu phẩm cho nhân dân vùng phong tỏa là một hoạt động rất ý nghĩa, cần thiết trong thời điểm hiện nay, vì vậy mỗi bạn đoàn viên đều rất hăng hái, nhiệt tình, quên hết mệt nhọc khi thực hiện nhiệm vụ.
Г-жа Хо Тхи Туй Тиен, волонтёр команды грузоотправителей в коммуне Тьентхуй, поделилась: «Доставка товаров и предметов первой необходимости людям, находящимся в зоне изоляции, — очень значимое и необходимое занятие в настоящее время, поэтому каждый участник команды с энтузиазмом, энтузиазмом и энтузиазмом забывает об усталости, выполняя свою работу». Фото: Хонг Дьен
Còn tại xã Sơn Hải, để chung tay cùng địa phương thực hiện tốt Chỉ thị 16 thì đoàn xã đã có 12 đoàn viên đăng ký vào đội “Shipper áo xanh” tham gia chia cơm và ship các suất ăn trưa, tối, đồ uống, vật dụng cần thiết cho lực lượng làm nhiệm vụ trực chốt kiểm soát dịch bệnh và người dân ở các khu cách ly tập trung
В коммуне Сонхай, чтобы объединить усилия с местными властями для эффективного выполнения Директивы №16, молодёжный союз коммуны зарегистрировал 12 членов в команду «Грузоотправитель в зелёных рубашках» для участия в раздаче риса и доставке обедов, ужинов, напитков и предметов первой необходимости дежурным на контрольно-пропускных пунктах эпидемиологического контроля и жителям зон сосредоточенного карантина. Фото: Хонг Дьен
Đối với những gia đình có người thân cách ly tại nhà, khi có nhu cầu cần mua đồ dùng, nhu yếu phẩm thì sẽ điện về số điện thoại mà đoàn xã đăng công khai trên trang mạng xã hội chính thức của tổ chức. Sau đó, thành viên của đội sẽ đến hỗ trợ kịp thời
Семьи, чьи родственники находятся на карантине дома, при необходимости покупки продуктов и предметов первой необходимости могут позвонить по номеру телефона, опубликованному командой коммуны в социальных сетях. Члены команды оперативно прибудут на место и окажут поддержку. Фото: Хонг Дьен
Bên cạnh đó, đội này còn nắm bắt thông tin những hộ già yếu, có trẻ nhỏ gặp khó khăn khi đang thực hiện giãn cách xã hội theo Chỉ thỉ 16 để báo về cho chính quyền địa phương có phương án giúp đỡ. Ngoài ra, đoàn xã Sơn Hải còn có 24 đoàn viên đăng ký vào đội “Thanh niên xung kích” thường xuyên thực hiện nhiệm vụ trực các chốt kiểm soát dịch bệnh.
Кроме того, эта группа собирает информацию о домохозяйствах с пожилыми и маленькими детьми, которые сталкиваются с трудностями при соблюдении социальной дистанции в соответствии с Директивой № 16, чтобы сообщить об этом местным органам власти за помощью. Кроме того, 24 члена молодёжного союза коммуны Сонхай зарегистрированы в отряде «Молодёжная ударная бригада», который регулярно дежурит на контрольно-пропускных пунктах по борьбе с эпидемиями. Фото: Хонг Дьен
“Phương châm hoạt động của đội Shipper xanh là nhanh, hiệu quả để đáp ứng nhanh nhu cầu, sự hài lòng của người dân trong quá trình đội hoạt động và phải đảm bảo an toàn cho cả đội Shipper và cũng như không để dịch bệnh lây lan trong quá trình Shipper di chuyển.” Chị Trần Thị Yến - Bí thư đoàn thanh niên xã Sơn Hải, huyện Quỳnh Lưu cho biết thêm.
«Быстро, эффективно, удовлетворение потребностей и удовлетворенность людей во время работы, а также обеспечение безопасности как грузоотправителя, так и людей — это обязательное условие работы команды», — добавила г-жа Чан Тхи Йен, секретарь Союза молодежи коммуны Сонхай района Куиньлыу. Фото: Хонг Дьен
Hiện tại, huyện Quỳnh Lưu có trên 130 đội, với hơn 600 tình nguyện viên tham gia. Ngoài việc giao nhận hàng thực phẩm thiết yếu, tham gia giúp đỡ các tổ chức nấu ăn cho người dân cách ly, lực lượng làm nhiệm vụ thì đội còn vận chuyển và bán sản phẩm từ trồng trọt, chăn nuôi của bà con trong địa bàn; đồng thời, kết nối với các đoàn xã giáp ranh để tiêu thụ nông sản cho các gia đình trong thời gian thực hiện giãn cách xã hội. Đội Shipper sẽ hoạt động cho đến khi Quỳnh Lưu khống chế được dịch bệnh trên toàn huyện.
В настоящее время в районе Куинь-Лыу действует более 130 команд, в которых участвуют более 600 волонтёров. Помимо доставки продуктов первой необходимости, помощи организациям в приготовлении пищи для людей, находящихся на карантине, и организации рабочих групп, команда также занимается транспортировкой и продажей продукции местных фермерских и животноводческих хозяйств, а также взаимодействует с соседними общинами для обеспечения семей сельскохозяйственной продукцией в период социального дистанцирования. Команда грузоотправителей будет работать до тех пор, пока Куинь-Лыу не возьмёт под контроль эпидемию во всём районе. Фото: Хонг Дьен
Anh Nguyễn Hữu Công - Phó bí thư Huyện đoàn Quỳnh Lưu cho biết: Bên cạnh các hoạt động tình nguyện tại chỗ thì thời gian qua, huyện đoàn Quỳnh Lưu đã kêu gọi các tổ chức, cá nhân, nhà hảo tâm hỗ trợ nhiều phần quà, nhu yếu phẩm, dụng cụ y tế để trao tặng cho những hộ nghèo, trẻ em có hoàn cảnh khó khăn và cho lực lượng làm nhiệm vụ phòng, chống dịch Covid – 19, người dân trong khu cách ly, phong tỏa trên toàn huyện. Qua đó, góp phần chung tay với cấp ủy, chính quyền sớm đẩy lùi dịch bệnh, đưa cuộc sống bình yên sớm trở lại với nhân dân.
Г-н Нгуен Хыу Конг, заместитель секретаря Союза молодёжи района Куинь-Лыу, сказал: «Помимо волонтёрской деятельности на местах, Союз молодёжи района Куинь-Лыу в последнее время обращался к организациям, частным лицам и благотворителям с просьбой оказать поддержку в виде многочисленных пожертвований, предметов первой необходимости и медицинского оборудования для малоимущих семей, детей, находящихся в трудной жизненной ситуации, а также для сил, задействованных в профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19, и для людей, находящихся в карантине и блокированных районах по всему району. Тем самым он вносит вклад в совместную работу с партийным комитетом и властями для скорейшего сдерживания эпидемии». Фото: Хонг Дьен

Красное лицо