Представление двух вариантов проведения второй сессии 15-го Национального собрания

Нгок Тхань August 18, 2021 15:32

Генеральный секретарь Национальной ассамблеи представил Постоянному комитету Национальной ассамблеи два плана по организации второй сессии 15-й Национальной ассамблеи.

Продолжая программу второй сессии, утром 18 августа,Постоянный комитет Национального собраниявысказать свое мнение по итогам первой сессии и дать предварительные заключения по подготовке ко второй сессии 15-й Национальной ассамблеи, открытие которой запланировано на 20 октября 2021 года.

Мнения Постоянного комитета Национальной ассамблеи совпали с оценкой: после 9 дней работы с высоким чувством ответственности, позитива, срочности и серьезности первая сессия завершилась весьма успешно, выполнив всю предложенную программу, обеспечив абсолютную безопасность, создав позитивные сопутствующие эффекты и укрепив твердую веру народа в партию и государство.

2 варианта организации сессий Национальной Ассамблеи

Генеральный секретарь, руководитель аппарата Национальной ассамблеи г-н Буй Ван Кыонг отметил, что в настоящее время эпидемическая ситуация с COVID-19 остаётся крайне сложной, поэтому организация второй сессии Национальной ассамблеи 15-го созыва должна быть тщательно подготовлена ​​и продумана с точки зрения содержания, методов проведения и условий, чтобы обеспечить своевременное открытие сессии, гарантируя качество, прогресс и абсолютную безопасность с точки зрения профилактики и контроля эпидемии. В связи с этим Генеральный секретарь Национальной ассамблеи представил два варианта организации второй сессии.

Ông Bùi Văn Cường - Tổng Thư ký, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội.
Г-н Буй Ван Куонг — Генеральный секретарь, руководитель аппарата Национальной ассамблеи.

Вариант 1 предполагает проведение онлайн-заседаний Национальной ассамблеи в течение всей сессии (при дальнейшем развитии пандемии в сложной ситуации). Предполагается, что в группах будут обсуждаться законопроекты, социально-экономические вопросы, государственный бюджет, планирование, национальные планы землепользования, проект обеспечения водной безопасности и безопасности плотин и водохранилищ, план реструктуризации экономики, а также проект постановления о ПВН.

Делегаты Национальной ассамблеи были разделены на 73 дискуссионные группы, в том числе: Около 200 делегатов центральной Национальной ассамблеи были разделены на 10 групп для проведения встреч в здании Национальной ассамблеи; Делегаты местных органов власти Национальной ассамблеи были разделены на 1 группу/населенный пункт.

Депутаты Национального собрания голосуют за принятие резолюции бюллетенями. Передача и получение соответствующих документов (файлов проектов резолюций, сводных отчетов, получение и разъяснение мнений и т.д.) осуществляется по закрытым каналам.

Ожидается, что общее время работы Национальной ассамблеи составит 17 дней и 1 резервный день (Национальная ассамблея работает 1 день в субботу); подготовительная сессия и сессия открытия состоятся 20 октября, закрытие — 10 ноября 2021 года.

В рамках этого плана Аппарат Национального собрания будет взаимодействовать с соответствующими ведомствами для безотлагательного завершения технических условий, необходимых для проведения онлайн-встреч, в частности, для проведения онлайн-голосования и голосования бюллетенями; будет взаимодействовать с Центральным офисом партии (Центр информационных технологий - Криптография) для передачи и получения документов по криптографическим каналам.

Второй вариант предполагает, что Национальная ассамблея будет проводить онлайн-заседания в сочетании с личными заседаниями в здании Национальной ассамблеи, разделенные на два этапа (когда эпидемия будет взята под контроль, тогда и будут проводиться очные заседания).

Согласно этому плану, Национальная ассамблея должна работать 17 дней и иметь 1 резервный день; из которых Национальная ассамблея будет работать 2 субботы.

Первый этап – онлайн-встреча в течение 11 дней (с 20 октября по 2 ноября); обсуждения будут проходить в группах (по аналогии с вариантом 1). Второй этап – 6-дневная встреча (с 4 по 10 ноября); обсуждения будут проходить в группах, как обычно.

Одобрение и замечания по 7 законопроектам

На второй сессии Национальное Собрание рассмотрит и одобрит проект Закона о внесении изменений и дополнений в Приложение - Перечень национальных статистических показателей Закона о статистике, проект Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Уголовно-процессуального кодекса, а также проект Постановления о направлениях законодательной работы 15-го созыва Национального Собрания.

Обсуждались пять законопроектов, в том числе: Закон «О мобильной полиции»; Закон «О кинематографии» (с изменениями); Закон «О страховом деле» (с изменениями); Закон «О соревновании и поощрении» (с изменениями); Закон «О внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона «Об интеллектуальной собственности».

Phiên họp thứ 2 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XV
2-я сессия Постоянного комитета 15-го Национального собрания

Кроме того, Национальное собрание также рассмотрело отчеты по социально-экономическим вопросам, государственному бюджету, надзору и другим важным вопросам, провело беседы с депутатами Национального собрания и ответило на их вопросы.

Что касается внесения изменений и дополнений в ряд статей Уголовного кодекса 2015 года в целях реализации соответствующих обязательств Вьетнама по Соглашению о предотвращении пыток и убийств (вступающему в силу с 14 января 2022 года), Генеральный секретарь Буй Ван Кыонг заявил, что по завершении 57-й сессии (июнь 2021 года) Постоянный комитет Национального собрания обратился к правительству с просьбой совместно с Верховным народным судом согласовать план действий; в случае необходимости внесения изменений и дополнений в Уголовный кодекс, необходимо координировать работу по тщательной подготовке материалов в соответствии с установленными правилами и представлять доклад Постоянному комитету Национального собрания перед их представлением в Национальное собрание. Однако до настоящего времени правительство не представило никаких конкретных предложений.

Что касается двух проектов резолюций Национальной ассамблеи, касающихся ряда конкретных мер политики в отношении Тхыатхиен-Хюэ и Тханьхоа, правительство представило досье в Национальную ассамблею для рассмотрения и утверждения на второй сессии. Основываясь на мнениях Национальной ассамблеи, Постоянный комитет Национальной ассамблеи поручил правительству в кратчайшие сроки подготовить полный пакет документов по резолюциям для передачи в экспертный орган и представления Постоянному комитету Национальной ассамблеи для рассмотрения на сентябрьской сессии 2021 года. После рассмотрения, если проект будет одобрен, он будет включен в предлагаемую повестку дня второй сессии.

Нгок Тхань