Уголовное преследование бывшего директора и заместителя директора лесхоза за незаконное выделение лесных участков

Бич Туан• October 23, 2021 07:13

Двое бывших руководителей лесохозяйственной компании были привлечены к ответственности за «уничтожение лесов» после того, как они незаконно выделили лесные земли под каучуковую плантацию и поручили подчиненным оценить текущее состояние леса, не сообщив о фактической ситуации.

22 октября Следственное полицейское управление провинции Биньтхуан вынесло постановление о привлечении к уголовной ответственности обвиняемых, запрете покидать место жительства и временном приостановлении выезда из страны Нгуен Тиен Зунгу — бывшему генеральному директору и Нгуен Хоанг Кану — заместителю генерального директора компании Binh Thuan Forestry One Member Co., Ltd. Одновременно в жилище и на рабочем месте двух обвиняемых были проведены обыски.
Cơ quan điều tra đọc lệnh khám xét nơi ở của ông Nguyễn Tiến Dũng.
Следственное агентство зачитало ордер на обыск в доме г-на Нгуен Тиен Зунга.

Это двое обвиняемых, проходящих по делу об «Уничтожении леса», которое произошло в коммуне Хамкан, округа Хамтхуаннам, находящейся под управлением и защитой компании Binh Thuan Forestry One Member Co., Ltd. Дело расследовалось следственным полицейским агентством провинции Биньтхуан с 26 октября 2017 года.

Согласно материалам дела, 27 февраля 2004 года Народный комитет провинции Биньтхуан принял решение о переводе 3675 гектаров естественного леса в леса естественного лесопользования, из которых 3570 гектаров были переданы лесохозяйственной компании Биньтхуан для управления и использования в соответствии с положениями о лесопользовании естественного лесопользования. Народный комитет провинции принял решение об одобрении проекта.восстановление лесовистощены возможности выращивания каучуковых и других лесных деревьев, в том числе на территории, относящейся к подзоне 279, деревне 3, коммуне Хам-Кан.
Cơ quan Công an khám xét nơi làm việc của ông Nguyễn Hoàng Cẩn.
Полиция провела обыск на рабочем месте г-на Нгуена Хоанг Кана.

Хотя он был хорошо осведомлен о политике Народного комитета провинции по временной приостановке проекта по восстановлению истощенных лесов, в феврале 2013 года г-н Нгуен Хоанг Кан, тогдашний заместитель генерального директора, поручил техническому отделу лесной компании оценить текущее состояние вышеуказанного леса в соответствии с... «Результатами инвентаризации леса в 1999 году» (спустя 14 лет после оценки текущего состояния леса), которые не соответствовали текущему состоянию леса, о котором технический отдел ранее сообщал и предлагал.

1 апреля 2013 года г-н Нгуен Хоанг Кан предложил передать компании Phuoc Sang Company Limited 21,63 гектара естественного производственного леса из 44 гектаров охраняемого леса (в подрайоне 279, деревне 3, коммуне Хамкан) для выравнивания и посадки каучуковых деревьев, а г-н Нгуен Тиен Зунг, тогдашний генеральный директор, согласился подписать приложение к экономическому контракту.

Результаты консультаций по оценке ущерба лесным ресурсам на лесном участке, переданном лесохозяйственной компанией Binh Thuan компании Phuoc Sang Company Limited, составляют более 60 гектаров, а ущерб лесным запасам — 2604,6 м3.

Бич Туан