Г-н Труонг Куок Куонг не остановил распространение поддельных лекарств, несмотря на полученные предупреждения.
До того, как его привлекли к ответственности и задержали, заместитель министра здравоохранения Труонг Куок Куонг получил множество предупреждений в стране и за рубежом в связи с делом о поддельных лекарствах компании VN Pharma.
Согласно обвинительному заключению Верховной народной прокуратуры (обвиняющей заместителя министра Чыонг Куок Куонга и 13 обвиняемых), до возбуждения уголовного дела г-н Чыонг Куок Куонг получил множество предупреждений в связи с делом о поддельных лекарствах. Однако г-н Куонг не принял решительных мер по предотвращению и отзыву лекарств в соответствии с законом.
В частности, после инцидентаДело VN PharmaНа первом этапе (2014 год) Управление по контролю за оборотом лекарственных средств опубликовало документы № 14097 и 14654, отправленные по почте и электронной почте, с просьбой к посольству Канады во Вьетнаме проверить информацию о четырёх канадских фармацевтических компаниях, работающих в фармацевтической отрасли Вьетнама, включая Health 2000 Canada. В документе содержалась следующая информация: адрес электронной почты, номер телефона, адрес головного офиса, номер факса Управления по контролю за оборотом лекарственных средств для получения результатов проверки.
 |
| Заместитель министра здравоохранения Труонг Куок Куонг. |
Затем Управление по контролю за лекарственными средствами получило два ответных письма. В письме от 2 октября 2014 года от Канадского агентства расследований говорилось: «Министерство здравоохранения Канады хотело бы сообщить вам, что ни Helix Pharmaceuticals, ни Health 2000 не имеют действующей лицензии на производство лекарственных препаратов, а также не имеют продуктов с действующим идентификационным номером лекарственного продукта. Следовательно, у этих компаний нет продуктов, лицензированных для оборота в Канаде».
Получив информацию от Канадского следственного агентства, подчинённые представили г-ну Труонг Куок Куонгу форму № 86/PCD, отчитываясь об обмене информацией между двумя сторонами. Г-н Куонг сделал на форме пометку следующего содержания: «Я просил сохранить официальный документ (с печатью и подписью) для предоставления властям по их запросу».
В обвинительном заключении установлено, что г-н Труонг Куок Куонг нес ответственность за приостановку оборота, отзыв и уничтожение лекарственных препаратов, нарушающих или предположительно нарушающих закон, что серьёзно повлияло на здоровье потребителей и общества. «Однако обвиняемый Труонг Куок Куонг ненадлежащим образом и в полном объёме выполнил возложенные на него обязанности и задачи, что привело к весьма серьёзным последствиям», — говорится в обвинительном заключении.После получения информации от Канадского следственного агентства г-н Куонг продолжал получать официальное сообщение от подразделения Министерства общественной безопасности, в котором упоминалось, что власти расследуют признаки нарушений в отношении поддельных лекарств, производимых компанией Health 2000 Canada. С этими предупреждениями г-н Куонг направил официальное сообщение в Главное таможенное управление с просьбой временно приостановить импорт лекарств, производимых или поставляемых компанией Health 2000 Canada, во Вьетнам. Однако г-н Труонг Куок Куонг не приостановил оборот этих лекарств.
«Подсудимый Труонг Куок Куонг признал, что ненадлежащим образом исполнял свои обязанности и обязательства в качестве руководителя Департамента по контролю за лекарственными средствами, допустив многочисленные нарушения со стороны своих подчиненных при организации экспертизы документов, составлении протокола запроса регистрационных номеров лекарственных средств; совместно с членами Совета по надзору присвоил регистрационные номера 7 лекарственным средствам Health 2000 Canada, несмотря на то, что документы не соответствовали условиям их выдачи. Что касается непринятия мер по приостановлению оборота лекарственных средств при наличии информации, вызывающей подозрения в том, что их происхождение неизвестно, то на момент 2014 года подсудимый осознавал, что для принятия решения о приостановлении оборота не было достаточных оснований. Однако до настоящего времени подсудимый осознавал, что непринятие мер по приостановлению оборота лекарственных средств неизвестного происхождения не являлось надлежащим выполнением возложенных на него функций и задач, и раскаялся в наступивших последствиях», — говорится в обвинительном заключении.
В ходе судебного разбирательства заместитель министра здравоохранения Чыонг Куок Куонг раскаялся в своей ответственности за дело о поддельных лекарствах. Г-н Куонг также стал первым среди 14 обвиняемых, выплативших компенсацию (1,8 млрд донгов).