Строго пресекать нарушения в области движения на водных путях.

Соответственно, настоящим Указом предусмотрен штраф в размере от 1 до 2 миллионов донгов за следующие действия: отсутствие предписанной вывески, применимой к туристическим пассажирским транспортным средствам; отсутствие свидетельства о регистрации транспортного средства в предписанном порядке; использование свидетельства о регистрации транспортного средства, которое было стерто, удалено, изменено или выдано не компетентным органом в предписанном порядке; непроведение перерегистрации транспортного средства в предписанном порядке или недекларирование удаления названия транспортного средства или предоставление ложных заявлений о регистрации транспортного средства в предписанном порядке.

За необеспечение или недостаточное обеспечение спасательными жилетами или индивидуальными плавучими спасательными средствами в соответствии с предписаниями налагается штраф в размере до 1 миллиона донгов, при этом штраф рассчитывается за каждый спасательный жилет или индивидуальное плавучее спасательное средство.

За отсутствие плана по обеспечению охраны труда и гигиены в соответствии с нормативными актами, за отсутствие достаточных условий безопасности для предотвращения и тушения пожаров или за отсутствие плана пожаротушения в соответствии с нормативными актами предусмотрен штраф в размере от 5 до 7 миллионов донгов.

В частности, в Указе четко прописаны штрафы за нарушение обязанностей владельцев и арендаторов транспортных средств. Владельцы транспортных средств, получающие или использующие транспортные средства, не соответствующие условиям эксплуатации или не имеющие достаточного количества персонала в соответствии с нормативными актами, а также получающие или использующие членов экипажа, работающих на транспортных средствах, без сертификатов профессиональной компетентности или профессиональных сертификатов в соответствии с нормативными актами, подлежат штрафу в размере от 5 до 10 миллионов донгов.

Штрафы в размере 20–35 млн донгов предусмотрены за следующие нарушения: сдача в аренду транспортных средств, не соответствующих установленным условиям эксплуатации; сдача в субаренду транспортных средств и членов экипажа арендованных транспортных средств другим лицам (за исключением случаев, когда владелец транспортного средства дает на это письменное согласие); использование арендованных транспортных средств в качестве залога.

Указ предусматривает, что члены экипажей и водители транспортных средств, находящиеся при исполнении служебных обязанностей и имеющие концентрацию алкоголя в крови или дыхании, будут оштрафованы на сумму до 35 миллионов донгов...

Настоящее Постановление вступает в силу с 1 января 2022 года и заменяет Постановление Правительства № 132/2015/ND-CP от 25 декабря 2015 года, регулирующее административные санкции за правонарушения в области внутреннего водного транспорта. За административные правонарушения в областивнутренний водный транспортЕсли административное правонарушение совершено до дня вступления в силу настоящего Указа, но обнаружено позднее или составлен протокол об административном правонарушении, применяются положения о штрафных санкциях, предусмотренные Постановлением Правительства № 132/2015/ND-CP от 25 декабря 2015 года, регулирующим штрафные санкции за административные правонарушения в области внутреннего водного транспорта.

Куанг Кхай