Нерассказанная история самой привлекательной женщины-лейтенанта полиции на вьетнамских экранах

Као Тхай Ха в роли лейтенанта полиции Ха Лама.

Дубляж для «Ха Лам» обязателен, но некачественный.

- Какие отзывы получил Као Тхай Ха о роли лейтенанта Ха Лама в «Шторм'?

Когда вышел первый выпуск шоу, Ха с нетерпением ждала отзывов зрителей и внимательно читала комментарии. Большинство зрителей хвалили её выступление.роль полиции«Классно» и красиво, так что это весело. Однако Ха также получил много комментариев о проблеме с дубляжом. Людям нравится, когда настоящий голос Ха звучит более эмоционально. Фильм только начался, так что надеюсь, что при просмотре следующих серий с захватывающим и напряжённым развитием событий зрители встретят Ха Лам так же, как и предыдущие роли Ха, которые всем так нравились.

— Лейтенант Лэм считается очень красивой, но многие кинозрители на Севере были крайне раздражены дубляжом её персонажа, из-за чего её роль стала натянутой, а диалоги — несколько фальшивыми. Вас устраивает, когда образ ваш, а голос — чужой?

Съёмки фильма заняли почти два года, и Ха вложила в персонажа почти всю свою душу и любовь. Однако между съёмками и выходом фильма на экраны есть ещё много факторов.

Дубляж Ха Лам был требованием съёмочной группы. Сама Ха не могла поступить иначе, но всё же надеется, что интересный сюжет фильма удовлетворит и вызовет сочувствие у зрителей.

Као Тхай Ха за кулисами съемочной площадки.

— Что было для вас самым сложным в этой роли? Образ сильного, красивого и умеющего рисовать лейтенанта кажется вам совсем не похожим на ваши предыдущие роли и одновременно самым сложным?

Самая большая сложность, пожалуй, заключается в том, что Ха никогда не снималась в столь долгосрочном проекте с такой необычной обстановкой. Проведя больше полутора лет вдали от дома, когда съёмочная группа работала во всех северных и северо-западных провинциях, Ха также пережила период серьёзного стресса. Хотя она морально готовилась, суровые погодные условия порой делали её здоровье невыносимым. Но, несмотря на все трудности, Ха была очень рада возможности вжиться в роль лейтенанта Ха Лам.

Устал от тренировок по боевым искусствам, тренировочной площадки, стрельбы и сцен с раскачиванием на канате

— Фильм начали снимать давно, но только сейчас он вышел в эфир. Вы ещё помните трудности во время съёмок? Какая сцена вам запомнилась больше всего: обморок, стресс или травма?

Сцена в полицейской академии под палящим солнцем истощила Ха из-за тренировок по боевым искусствам, тренировочной площадки, стрельбы, сцен с раскачиванием на канате... Введение персонажа было коротким, но Ха пришлось сниматься почти целый день, и были моменты, когда ее здоровье не выдерживало, Ха приходилось просить немного времени на восстановление, прежде чем продолжить съемки.

Као Тхай Ха исследовал сценарий.

— «Шторм» только что вышел в эфир, но вызвал неоднозначную реакцию. Некоторые отметили, что фильм слишком жесток по сравнению с сериалами, идущими в прайм-тайм, другие отметили, что игра актёров с Юга отличается от игры ветеранов с Севера. Согласны ли вы с этими комментариями?

Ха всегда уважает отзывы зрителей, будь то положительные или отрицательные. Фильм был подвергнут цензуре на VTV перед трансляцией, поэтому Ха считает, что у всего есть свои причины. Возможно, эти реалистичные сцены действительно передают душераздирающую реальность подземного мира, о которой знают далеко не все.

— В фильме вы снялись вместе с Ха Вьет Зунгом. Зрителям интересно, как дальше будут развиваться отношения между героями. Есть ли сцены, которые даются вам обоим тяжело?

Ха и г-н Ха Вьет Дунг работали вместе вДеньги дьяволаТак что это воссоединение не так уж и сложно. Ха не может раскрыть текущий сюжет фильма.

Као Тхай Ха на премьере фильма.

Хотите сохранить любовь при себе?

- У такой красивой и знаменитой женщины, как вы, определённо нет недостатка в мужчинах, которые за ней ухаживают, но почему Као Тхай Ха до сих пор одинока? Может, потому, что вы слишком придирчивы, или никто не соответствует вашим критериям?

Ха редко рассказывает о своей личной жизни, потому что хочет лишь представить зрителям свои творческие произведения. В настоящее время её личная жизнь стабильна, и она предпочитает не выставлять свою личную жизнь напоказ.

- Как вы, будучи генеральным директором компании, постоянно беретесь за новые проекты, находите время для себя и личной жизни?

В последнее время Ха строит бизнес, готовясь к более отдалённому будущему. Что касается искусства, Ха по-прежнему очень увлечён этим, но времени на оба дела не хватает, поэтому Ха берётся только за те проекты, которые ему действительно нравятся. Ха считает, что это тоже хорошо. В ближайшем будущем у Ха будет несколько проектов, но это будут действительно особенные роли.

— Вы как-то рассказывали, что были дезориентированы из-за эмоциональных потерь в личной жизни, из-за которых вы на полгода прекратили сниматься. Возможно ли, что эмоциональное потрясение было настолько сильным, что вы стали бояться любви?

В жизни бывают периоды, когда мы теряем направление и не можем восстановить равновесие. Но жизнь преподаёт нам множество ценных уроков в этот период дезориентации. И как бы то ни было, это часть жизни, которую нам предстоит пройти, главное, чтобы после этого мы осознали ценность и смысл этих взлётов и падений.

vietnamnet.vn