Председатель Народного комитета провинции осмотрел место оседания грунта в Куй-Хоп: безопасность и стабильная жизнь людей — прежде всего

29 мая товарищ Нгуен Дык Чунг — заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета и руководители ряда секторов непосредственно осмотрели место проседания грунта, трещин в земле, дома, постройки и сухие колодцы в коммуне Чау Хонг и совместно с районом Куи Хоп работали над поиском решений.

На встрече присутствовали представители Департамента природных ресурсов и окружающей среды, Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, провинциальной полиции, Департамента строительства и Северо-Центральной геологической федерации.

ПОДЕЛИТЕСЬ С ЛЮДЬМИ ТРЕВОГАМИ И ГНЕВОМ

Прежде чем начать работу с районом Куихоп, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг и руководители отделов и филиалов лично проинспектировали ситуацию с просадкой грунта, трещинами в земле, домами, постройками и пересохшими колодцами в коммуне Чаухонг. Председатель Народного комитета провинции также посетил район добычи олова акционерной компанией «Тан Хоанг Кханг».

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг отправился непосредственно в коммуну Чау Хонг, чтобы осмотреть и изучить ситуацию с просадкой и трещинами в земле, домах и сооружениях. Фото: Фам Банг

Признавая реальность и разделяя обеспокоенность и разочарование народа, председатель Народного комитета провинции надеется, что люди сохранят спокойствие и будут следовать рекомендациям и указаниям правительства для обеспечения безопасности жизни и имущества.

Председатель Народного комитета провинции поручил району Куи-Хоп и коммуне Чау-Хонг провести всестороннюю оценку и точную регистрацию ситуации с просадкой и растрескиванием грунта в этом районе, особенно в жилых домах. На основе этой информации организовать переезд семей, столкнувшихся с серьёзной просадкой и небезопасными условиями, в более безопасные места.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг проверяет состояние оседания грунта в доме одной из семей. Фото: Фам Банг

Во многих домах треснули полы, стены и по всему дому разбросаны трещины. Фото: Фам Банг

Узнав, что председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг лично прибыл на место происшествия для осмотра, многие жители коммуны Чау Хонг пришли выразить свою обеспокоенность по поводу проседания грунта в этом районе. В связи с этим председатель Народного комитета провинции организовал встречу и диалог с жителями прямо в зале Народного комитета коммуны Чау Хонг.

В ходе диалога прозвучало много вопросов и рекомендаций по следующим вопросам: Почему с 2019 года и по сей день наблюдается ситуация с сухими колодцами и проседанием грунта, что влияет на жизнь и деятельность людей? Несмотря на вмешательство правительства и функциональных ведомств, они до сих пор не решили проблему полностью, а наоборот, ситуация с проседанием грунта становится все более серьезной?

Председатель Народного комитета провинции поделился трудностями и разочарованиями народа. Фото: Фам Банг

Председатель Народного комитета провинции осмотрел трещины в здании Народного совета и Народного комитета коммуны Чау Хонг. Фото: Фам Банг

Кроме того, люди задавались вопросом: почему люди сообщают о происшествии уже много лет, но горнодобывающие компании продолжают откачивать грунтовые воды, в результате чего проседание становится всё более серьёзным. Многие домохозяйства больше не решаются оставаться в своих домах и вынуждены переезжать со своими активами, пожилыми людьми и детьми. Жизнь людей нарушается, и они постоянно находятся в опасности. Какова ответственность органов власти всех уровней и компаний, занимающихся добычей ресурсов?

В ходе диалога председатель Народного комитета провинции рассказал о трудностях и разочарованиях, с которыми жители коммуны Чау Хонг столкнулись в прошлом. Он также отметил, что, согласно отчёту, коммуна и район получили обращения и отзывы от жителей и передали их в соответствующие ведомства. Однако в процессе рассмотрения возникло множество проблем в координации и руководстве, что привело к задержке в решении обращений. Провинция уточнит обязанности ведомств и уровней.

В штаб-квартире коммуны Чау Хонг председатель Народного комитета провинции встретился с местными жителями и провел с ними диалог. Фото: Фам Банг

Жители коммуны Чау Хонг обратились с петицией к председателю Народного комитета провинции. Фото: Фам Банг

Председатель Народного комитета провинции также подтвердил, что ответственность за обеспечение безопасности жизни и имущества граждан лежит на органах власти всех уровней. Однако существуют проблемы, которые власти не смогли решить в соответствии с законными требованиями народа, поэтому в ближайшее время руководство провинции обратится к органам власти обоих уровней и секторов с просьбой решить их как можно скорее.

Председатель Народного комитета провинции ответил на вопросы и обсудил рекомендации жителей. Фото: Фам Банг

Председатель Народного комитета провинции также потребовал от полиции провинции выяснить, кто именно засыпал провалы грунта, с какой целью это было сделано, и дать населению чёткий ответ. Если после проверки будет подтверждено, что откачка грунтовых вод компанией Tan Hoang Khang Joint Stock Company привела к проседанию грунта и образованию трещин в зданиях, домах и сооружениях, компания будет обязана выплатить компенсацию пострадавшим, обеспечив их законные права. В то же время, компаниям, занимающимся добычей полезных ископаемых в этом районе, необходимо продолжать приостанавливать откачку воды для добычи полезных ископаемых.

У 232 домохозяйств дома просели и треснули

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг и руководители отделов и отделений работали с районом Куихоп. Фото: Фам Банг

В тот же день председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг и руководители отделов и отделений провели рабочее совещание с районом Куи Хоп, чтобы обсудить меры по разрешению ситуации с просадкой грунта, растрескиванием земли, построек, домов и пересохшими колодцами в коммуне Чау Хонг.

Председатель Народного комитета округа Куихоп Нгуен Динь Тунг сказал, что коммуна Чау Хонг расположена в долине, окружённой горными хребтами, под которыми находится система пещер Кат-То и подземных ручьёв. Система пещер Кат-То полна воды, а подземные ручьи протекают под землёй у подножия горы, простираясь примерно на 25 км от коммуны Чау Хонг до города Куихоп.

Председатель Народного комитета округа Куихоп Нгуен Динь Тунг подробно рассказал о ситуации с просадкой грунта и образованием трещин и дал множество рекомендаций. Фото: Фам Банг

Секретарь партийного округа Куихоп Фан Динь Дат сообщил о новых проблемах и трудностях в округе. Фото: Фам Банг

В этом районе Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды и Народный комитет провинции выдали лицензии на разработку восьми месторождений белого камня и оловянной руды. Однако только акционерное общество «Тан Хоанг Кханг» занимается разработкой подземных полезных ископаемых, откачивая подземные воды на сотни метров, чтобы рабочие могли контактировать с пластами руды.

С конца 2020 по 2021 год в коммуне Чау Хонг наблюдалась просадка грунта и образование трещин в домах жителей. С начала 2022 года и по настоящее время это явление распространилось на дома домохозяйств, учреждений и школ коммуны Чау Хонг, и эта ситуация продолжает повторяться. К настоящему времени 232 домохозяйства в коммуне Чау Хонг столкнулись с просадкой грунта и образованием трещин в домах жителей. Кроме того, пересохло 299 колодцев, обслуживающих дома жителей, медицинские пункты и школы.

Директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды Хоанг Куок Вьет выступает на встрече. Фото: Фам Банг

Руководство Северо-Центральной геологической федерации обязалось представить отчет с оценкой причин проседания и растрескивания земли, домов и построек в коммуне Чау Хонг к 31 июля 2022 года. Фото: Фам Банг

На сельскохозяйственных землях площадь проседания грунта составляет около 25–30 м², а глубина – 1,5–2,5 м. В жилых домах трещины в земле длинные, проходящие через дворы, сады и дома многих домохозяйств. Трещины также появились в средней школе Хонг Тьен, почтовом отделении культуры коммуны и здании Народного совета и Народного комитета коммуны Чау Хонг.

На совещании руководители структурных подразделений и филиалов представили предварительные отчеты о ходе координации и реализации поставленных задач. Также был проведен анализ, оценка и предложен ряд мер по разрешению сложившейся ситуации.

НЕ ТОРГОВАТЬ СТАБИЛЬНУЮ ЖИЗНЬ ЛЮДЕЙ РАДИ ВЫГОД ДЛЯ БИЗНЕСА

Завершая рабочее заседание, товарищ Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета дал оценку тому, что в недавнем прошлом в районе Куи-Хоп, коммуне Чау-Хонг и секторах была проведена первоначальная обработка.

Однако, честно говоря, координация действий по решению проблемы проседания грунта, трещин в земле, зданиях, домах и пересохших колодцах в коммуне Чау Хонг не была своевременной. С другой стороны, район и секторы не предложили оперативных решений, что привело к усложнению и усугублению ситуации, создав реальный риск для жизни и имущества людей.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подчеркнул: не следует жертвовать экономической выгодой предприятий ради безопасности, стабильности жизни людей и экологической безопасности. Фото: Фам Банг

Район Куи-Хоп, коммуна Чау-Хонг и все сектора должны честно оценить сложившуюся ситуацию и взять на себя ответственность за неё на каждом уровне и в каждом секторе. Если бы вы проявили больше решимости и предложили решения раньше, ситуация, безусловно, не достигла бы нынешнего уровня. Наша обязанность — заботиться о людях и защищать их, обеспечивая им безопасную и комфортную жизнь. Но на самом деле сотни семей в коммуне Чау-Хонг испытывают серьёзную неуверенность и растерянность.

Товарищ Нгуен Дык Чунг — председатель провинциального народного комитета

Председатель Народного комитета провинции подтвердил, что общий принцип управления заключается в том, чтобы ставить безопасность и стабильную жизнь людей на первое место, а не жертвовать безопасностью и стабильностью жизни людей и безопасностью окружающей среды ради экономической выгоды предприятия. Высшая цель — обеспечить максимальную безопасность жизни и имущества людей.

На основании проведенной проверки, выслушав мнения населения, доклады районных властей и мнения секторов, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг принял решение о временном приостановлении всех видов деятельности по откачке грунтовых вод и эксплуатации подземных вод горнодобывающими предприятиями коммуны Чау Хонг. После получения официального заключения о причинах проседания грунта, растрескивания почвы, разрушения домов, построек и высыхания колодцев, провинция примет следующее решение.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг лично проинспектировал систему подземной добычи акционерного общества «Тан Хоанг Кханг». Фото: Фам Банг

Для определения причин проседания грунта, оползней, разрушения домов и построек председатель Народного комитета провинции поручил Департаменту природных ресурсов и охраны окружающей среды руководить созданием междисциплинарной инспекционной группы для проверки деятельности по добыче полезных ископаемых в коммуне Чау Хонг, в частности, предприятий, занимающихся добычей подземных вод, в первую очередь акционерного общества «Тан Хоанг Кханг». В ходе проверки, если будут выявлены какие-либо признаки правонарушений, они будут переданы в следственный орган для строгого рассмотрения в соответствии с установленными правилами. Эта междисциплинарная группа должна завершить проверку и представить отчет Народному комитету провинции до 31 июля 2022 года.

Председатель Народного комитета провинции также поручил Департаменту строительства взять на себя руководство и выбрать подразделение для проверки и оценки качества домов и построек, подверженных проседанию и растрескиванию, в коммуне Чау Хонг, чтобы определить риск и масштаб ущерба, а затем на этой основе разработать план поддержки. Департамент сельского хозяйства продолжает координировать работу с районом Куи Хоп по реализации проекта по обеспечению жителей коммуны Чау Хонг чистой водой. Полиция провинции не позволит субъектам подстрекательства, нарушениям безопасности и порядка, а также психологическому воздействию на население.

По словам руководства района Куи-Хоп, акционерное общество «Тан Хоанг Кханг» — единственное предприятие в коммуне Чау-Хонг, которое разрабатывает подземные месторождения полезных ископаемых, качая подземные воды на глубину сотен метров, чтобы рабочие могли контактировать с добытой рудой. Фото: Фам Банг

Что касается района Куихоп, товарищ Нгуен Дык Чунг предложил, прежде всего, внимательно следить за ситуацией на местности и направлять коммуну Чаухонг в целях обеспечения безопасности и стабильности жизни людей, особенно психологической и идеологической стабильности. В ближайшее время необходимо переселить семьи из зон повышенного риска в безопасные места, а также разработать план переселения части или всех пострадавших.

Председатель Народного комитета провинции также поручил ведомствам и отделениям создать благоприятные условия для того, чтобы Северо-Центральная геологическая федерация могла выполнить задачу по оценке причин и постараться получить объективное и точное заключение к 31 июля 2022 года о причинах проседания, трещин в земле, постройках, домах и сухих колодцах в коммуне Чау Хонг.

На основании заключений инспекционной группы под руководством Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды и заключений Северо-Центральной геологической федерации будут уточнены обязанности предприятий по добыче полезных ископаемых, в первую очередь акционерного общества «Тан Хоанг Кханг». После этого, независимо от того, ведёт ли предприятие свою деятельность или нет, оно должно нести ответственность за устранение последствий, причинённых населению.

На момент проверки акционерное общество «Тан Хоанг Кханг» временно приостановило работы и откачку грунтовых вод. Фото: Фам Банг

Председатель Народного комитета провинции также поручил коммуне Чау Хонг, помимо обеспечения безопасности и порядка, сформировать группы мониторинга для отслеживания ситуации с оседанием грунта и образованием трещин, чтобы оперативно реагировать и обеспечивать максимальную безопасность населения. Район Куи Хоп должен строго пресекать деятельность предприятий, не соблюдающих закон, а также усилить строгий контроль за добычей полезных ископаемых в этом районе.

«Все уровни и отрасли должны сосредоточиться на быстром и решительном выполнении задач, чтобы быстро преодолеть ситуацию с проседанием и трещинами в земле, домах и сооружениях и в ближайшее время обеспечить стабильную жизнь людей», — обратился председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг с просьбой и одновременно поблагодарил центральные и местные информационные агентства за оперативное освещение инцидента, а также призвал продолжать предоставлять объективную и честную информацию об инциденте, чтобы способствовать скорейшему разрешению инцидента в коммуне Чау Хонг.

Фам Банг