Оглашение заключения председателя Провинциального народного комитета на очередном заседании Провинциального народного комитета в июле 2022 года

26 июля 2022 года состоялось очередное заседание Народного комитета провинции под председательством председателя Нгуен Дык Чунга. В заседании приняли участие члены Народного комитета провинции, представители Постоянного комитета Народного совета провинции, комитетов Народного совета провинции, представители партийного комитета провинциальных агентств, партийного комитета предприятий провинции, руководители соответствующих отделов, филиалов, подразделений и местных администраций.

Обзор очередного заседания Провинциального народного комитета в июле 2022 года. Фото: Фам Банг

На заседании Народный комитет провинции заслушал и прокомментировал следующее содержание: Отчет о результатах исполнения Уведомления о заключении Председателя и заместителей Председателя Народного комитета провинции на заседании в июне 2022 года, тематических рабочих сессиях в июне 2022 года; Отчет о выполнении задач Рабочей группы в соответствии с Решением № 2416/QD-UBND; Отчеты о социально-экономическом положении, доходах и расходах государственного бюджета в июле 2022 года и основных задачах и решениях в августе 2022 года и содержание в рамках ее полномочий.

Выслушав отчеты отделов, отделений и высказанные на заседании мнения, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг заключил следующее:

I. Социально-экономическая ситуация в июле 2022 г., основные задачи и пути их решения в августе 2022 г.

1. Достигнутые результаты

- В экономической ситуации продолжают наблюдаться позитивные изменения, в том числе:

+ Производство сельхозпродукции в летне-осенний период достигло заданного прогресса, площадь новых лесопосадок увеличилась на 10,37%, выпуск водной продукции за этот же период увеличился на 2,11%.

+ Индекс промышленного производства (ИПП) в июле, по оценкам, вырос на 1,02% по сравнению с аналогичным периодом; за первые 7 месяцев ИП, по оценкам, вырос на 6,97%. Сфера услуг продемонстрировала хороший рост, особенно число туристов, увеличившееся на 186% по сравнению с аналогичным периодом 2021 года.

+ Доходы государственного бюджета в этом районе за 7 месяцев оцениваются в 11 887 млрд донгов, что составляет 79,3% от прогнозируемого показателя и равняется 104,1% по сравнению с аналогичным периодом 2021 года.

+ Привлечение инвестиций достигло положительных результатов: по состоянию на 18 июля 2022 года общий объем вновь предоставленного и увеличенного капитала составил 29 719,6 млрд. донгов, из которых общий объем вновь зарегистрированного инвестиционного капитала составил 16 470 млрд. донгов, что на 13,79% больше количества вновь предоставленных проектов и в 1,33 раза больше общего объема вновь предоставленного капитала по сравнению с аналогичным периодом.

- Все уровни и сектора подготовили и представили на утверждение 7-й сессии Провинциального Народного Совета 27/27 резолюций.

- Обеспечить тесную координацию с центральными органами власти для организации крупных мероприятий и событий с участием руководителей партии и государства, таких как: координация с Министерством труда, инвалидов войны и социальных вопросов по организации церемонии вручения Почетной грамоты 2022 года; координация с Министерством культуры, спорта и туризма по организации художественной программы «Бессмертный эпос»; организация Форума по развитию туризма между Ханоем, Хошимином и расширенным Северо-Центральным регионом в 2022 году; в особенности тщательная подготовка к приему и работе с делегацией премьер-министра.

- Культурные и социальные сферы продолжают оставаться объектом внимания и руководства со стороны партийных комитетов и органов власти всех уровней, включая:

+ Сектор образования успешно организовал выпускные экзамены в средней школе 2022 года и занял 20-е место из 63 провинций и городов страны, поднявшись на 14 позиций по сравнению с 2021 годом.

+ Работа по профилактике и контролю COVID-19, особенно вакцинация, проводилась эффективно и в соответствии с графиком.

+ Работа в сфере социального обеспечения по-прежнему сосредоточена на: хорошо организованных мероприятиях по проявлению благодарности, воздаянию за добро и увековечению памяти об источнике питьевой воды по случаю 75-й годовщины Дня инвалидов и шехидов войны (27 июля).

- Политическая безопасность и общественный порядок в целом обеспечены хорошо. В частности, работа по охране строительных объектов осуществляется методично, строго, в соответствии с законом и получает высокую оценку общественности.

2. Трудности и ограничения

- Ситуация высоких цен на сырье и материалы оказала влияние и отразилась на производственной и хозяйственной деятельности, особенно в промышленном и сельскохозяйственном секторах.

- Индекс промышленного производства (ИПП) медленно рос по сравнению с аналогичным периодом 2021 года.

- Темпы освоения государственного инвестиционного капитала в некоторых агентствах и подразделениях по-прежнему низкие; реализация инвестиционных процедур по некоторым проектам по-прежнему запутанна и пассивна.

- Процесс выдачи сертификатов на право землепользования и утверждения планов землепользования населенных пунктов по-прежнему идет медленно.

3. Ключевые задачи и решения на август 2022 г.

3.1. Сосредоточиться на реализации задач и решений, поставленных в начале года, внимательно следить за сценарием развития управления, стремиться к достижению наивысших результатов в рамках целей и задач 2022 года; оперативно решать и устранять возникающие проблемы в соответствии с полномочиями или сообщать об этом в компетентные органы для решения.

- Департаменты, филиалы и местности в соответствии с возложенными функциями и задачами:

+ Сосредоточить внимание на более радикальной и эффективной реализации Программы экономического и социального восстановления и развития провинции.

+ Хорошо подготовить условия и содержание для проведения Конференции руководителей трех провинций Тханьхоа, Нгеан и Хатинь, состоявшейся в провинции Тханьхоа.

- Министерство промышленности и торговли будет руководить рассмотрением причин медленного роста индекса промышленного производства, чтобы найти решения по устранению препятствий и трудностей, оказать поддержку предприятиям в обеспечении соответствия спроса и предложения и стимулировать потребление продукции в этом регионе.

- Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов продолжает руководить производством для обеспечения сезона; взять на себя инициативу по предотвращению стихийных бедствий, особенно в предстоящем сезоне дождей и штормов.

3.2. Сосредоточиться на решении и завершении ключевых задач в августе 2022 года.

- Департамент планирования и инвестиций:

+ Продолжать координировать работу с провинциальным партийным комитетом по составлению сводного отчета о ходе реализации постановления № 26-NQ/TW и связанных с ним материалов для обеспечения качества и прогресса в соответствии с планом.

+ Срочно завершить разработку проектов документов по планированию провинции, рекомендовать Народному комитету провинции представить их в Национальный совет по оценке планирования для представления премьер-министру для обеспечения прогресса.

- На всех уровнях и во всех секторах безотлагательно выполнять постановления Народного совета провинции; принимать, выполнять и разрешать рекомендации избирателей и рекомендации наблюдательных делегаций; тщательно готовить содержание для работы с избирателями после сессии Народного совета провинции.

- Сосредоточение внимания на реализации выводов премьер-министра, сделанных в ходе рабочей программы с руководством провинции Нгеан:

+ Департамент транспорта будет осуществлять руководство и координировать деятельность с соответствующими агентствами и подразделениями, консультируя по вопросам корректировки планирования международного аэропорта Винь; консультируя по вопросам завершения процедур по социализации и привлечению инвестиций в проекты международного аэропорта Винь в рамках метода государственно-частного партнерства (ГЧП).

+ Совет по управлению Юго-Восточной экономической зоной:

(i) Руководить и координировать работу с соответствующими агентствами и подразделениями с целью рассмотрения и оперативного представления отчетов в провинциальный партийный комитет и провинциальный народный комитет по плану утверждения и корректировки инвестиционной политики проекта глубоководного порта Куа Ло в соответствии с действующими правилами.

(ii) Проактивно готовить содержание для создания проекта по расширению Юго-Восточной экономической зоны; в то же время внимательно отслеживать и готовить условия для представления на утверждение инвестиционной политики 2 проектов: Промышленный парк Тхо Лок, Промышленный парк Хоанг Май 2.

- Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов продолжает координировать свою деятельность с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов и соответствующими министерствами и ведомствами для завершения процедур и скорейшего устранения трудностей и препятствий на пути реализации проекта водохранилища Бан Монг.

3.3. Сосредоточить внимание на ускорении освоения государственного инвестиционного капитала и ускорении хода реализации ключевых проектов и работ.

- Департаменты, филиалы, населенные пункты и инвесторы:

+ Повысить ответственность руководителей за управление и организацию распределения государственного инвестиционного капитала, особенно проектов с низкими темпами освоения средств.

+ Срочно завершить сопутствующие процедуры для скорейшего развертывания ключевого проекта онкологической больницы.

- Департаменты строительства, транспорта, сельского хозяйства и развития сельских районов уделяют первоочередное внимание процедурам обработки, ускоряя оценку, утверждение и корректировку проектов; разрабатывают строительные чертежи и сметы, чтобы идти в ногу с ходом реализации.

- Департамент планирования и инвестиций:

+ Продолжать призывать департаменты, филиалы и местные органы власти эффективно внедрять решения по распределению государственного инвестиционного капитала в соответствии с утвержденными планами.

+ Срочно пересмотреть возможности освоения средств, дать рекомендации по переносу планов капиталовложений из проектов с медленным освоением средств в проекты с хорошим ходом освоения средств, чтобы обеспечить предлагаемый прогресс в освоении средств.

- Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов, Департамент труда, инвалидов войны и социальных вопросов и Комитет по делам этнических меньшинств будут председательствовать и координировать свою деятельность с Департаментом планирования и инвестиций, Департаментом финансов и местными органами власти с целью безотлагательного ускорения реализации трех национальных целевых программ.

3.4. Сосредоточение внимания на управлении культурной и социальной сферами, реализации работы по социальному обеспечению.

- Департамент здравоохранения:

+ Сосредоточиться на решительном, синхронном и эффективном руководстве программой профилактики и контроля эпидемии, особенно на ускорении процесса вакцинации от COVID-19, отдавая приоритет субъектам с низким уровнем вакцинации.

+ Обеспечить достаточный запас основных лекарств и оборудования для удовлетворения потребностей населения в медицинском обследовании и лечении.

- Департамент образования и профессиональной подготовки сосредоточивается на подготовке к выполнению задач в новом учебном году 2022-2023.

- Департамент культуры и спорта руководит и координирует работу с соответствующими агентствами и подразделениями, консультируя по вопросам организации церемонии открытия и соревнований 9-го провинциального спортивного фестиваля Нгеан для обеспечения эффективности и экономии.

- Министерство труда, инвалидов войны и социальных вопросов продолжает уделять внимание выполнению задач, связанных с политикой социального обеспечения, политикой поддержки людей с революционными вкладами, бедных, рабочих...

3.5. Содействовать проведению административной реформы; укреплять дисциплину, порядок, улучшать качество обслуживания населения и предприятий.

- Департаменты, филиалы, сектора и местные органы власти уделяют серьезное внимание проверке и контролю времени и процесса выполнения работ для обеспечения качества и своевременности выполнения поставленных задач.

- Канцелярия Провинциального народного комитета консультирует Провинциальный народный комитет по документам, предписывающим корректировку работы персонала, внимательно следит за сроками обработки документов отделами, филиалами и населенными пунктами с целью своевременного представления отчетов руководству Провинциального народного комитета для рассмотрения и обработки.

3.6. Сосредоточение внимания на разработке Плана социально-экономического развития и Проекта государственного бюджета на 2023 год.

Департамент планирования и инвестиций и Департамент финансов будут руководить департаментами, филиалами и местными органами власти и активно консультировать по вопросам реализации соответствующих положений в соответствии с содержанием и требованиями Директивы № 12/CT-TTg от 22 июля 2022 года Премьер-министра и руководящими документами Министерства планирования и инвестиций и Министерства финансов.

3. 7. Обеспечить национальную оборону, безопасность, общественный порядок и безопасность, уделяя особое внимание организации региональных учений по обороне и гражданской обороне в соответствии с планом.

II. Рекомендации и предложения

Относительно предложения о создании Управления Совета по управлению биосферным заповедником Западный Нгеан: поручить Министерству внутренних дел председательствовать и координировать работу с Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов для консультирования Провинциального народного комитета по рассмотрению и принятию решения.

III. Содержание, находящееся в ведении Провинциального Народного Комитета

1. Итоговый отчет за 2021-2022 учебный год; направления, задачи и решения на 2022-2023 учебный год в сфере образования, обучения и профессионального образования.

Провинциальный народный комитет единогласно одобрил проект доклада, подготовленный Департаментом образования и профессиональной подготовки. Департаменту образования и профессиональной подготовки было поручено совместно с Канцелярией Провинциального народного комитета доработать проект и представить его Партийному комитету Провинциального народного комитета для представления Постоянному комитету партии.

2. Проект решения Народного комитета провинции, регулирующего децентрализацию одобрения поддержки производственных связей, связанных с потреблением сельскохозяйственной продукции в провинции Нгеан.

Народный комитет провинции единогласно одобрил проект решения, подготовленный Департаментом сельского хозяйства и развития села. Департаменту сельского хозяйства и развития села было поручено совместно с аппаратом Народного комитета провинции доработать проект и дать рекомендации Народному комитету провинции по его опубликованию в установленном порядке.

3. Проект решения Народного комитета провинции об утверждении правил управления фондами развития вспомогательных отраслей в провинции Нгеан.

Народный комитет провинции единогласно одобрил проект решения, подготовленный Департаментом промышленности и торговли. Департаменту промышленности и торговли было поручено совместно с аппаратом Народного комитета провинции доработать проект и рекомендовать Народному комитету провинции опубликовать его в установленном порядке.

4. Проект плана расширения административных границ и городского пространства города Винь

Народный комитет провинции единогласно одобрил проект плана, подготовленный Министерством внутренних дел. Департаменту внутренних дел было поручено совместно с аппаратом Народного комитета провинции завершить разработку проекта и дать рекомендации партийному комитету Народного комитета провинции представить его Руководящему комитету по разработке проекта расширения административных границ и городского пространства города Винь для обсуждения и обсуждения.

Вышеизложенное является заключением председателя Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунга на очередном заседании в июле 2022 года. Народный комитет провинции информирует департаменты, отделения, сектора, народные комитеты районов, городов и поселков для ознакомления и реализации.

ПВ