Какая политика направлена ​​на сохранение старинных домов в Нгеане?

Культурная и историческая ценность

Прибыв на Гамлет 6 в коммуне Кханьшон (Намдан), мы были поражены древней красотой деревни, в которой до сих пор сохранилось множество старинных построек. Помимо особого национального памятника – общинного дома Хоаньшон – исторического архитектурного памятника XVIII века, в деревне также есть старинные дома, которым более ста лет. Один из них – дом господина Та Куанг Нама в коммуне Кханьшон (Намдан). Дом был построен около 120 лет назад, полностью из железного дерева, трёхкомнатный, двухскатный; крыша также покрыта черепицей в форме чешуи инь-ян.

Древний дом г-на Та Куанг Нама в поселке 6, коммуна Кханьшон (Намдан). Фото: Минь Цюань

Господин Нам сказал, прежде чемАвгустовская революцияЕго дед, Та Куанг Чуок, использовал этот дом как место встречи лидеров советского движения Нге-Тинь, таких как Лыу Дао, Нгуен Дык Туй, Ле Сы Нгуен, Тран Ван Кань... И до сих пор он служит жильём, потому что зимой здесь тепло, а летом прохладно. Дом — это не только место, где можно укрыться от дождя и солнца, но и место, связанное со многими грустными и радостными воспоминаниями о господине Наме и его потомках, место, где хранятся добрые семейные традиции, место, где можно увидеть множество взлётов и падений, перемен на родине.

Коммуна Кханьшон (Намдан) — это местность, в которой до сих пор сохранилось множество старинных домов с черепичными крышами в стиле инь-ян и алтарями в традиционном стиле... Фото: Минь Куан

Наряду с домом господина Та Куанг Нама в Гамлете 6 также есть несколько старинных домов, которым от 50 до 100 лет, принадлежащих господину Та Куанг Бао, госпоже Та Тхи Йен, господину Данг Дык Тхыонгу...

По данным районного отдела культуры и информации, в Намдане насчитывается около 20 старинных домов. Помимо коммуны Кханьшон – местности с самыми старинными домами в районе, в коммуне Намлинь находится также знаменитый старинный дом писателя и переводчика Онг Ван Туна. Этот дом, которому сотни лет, построен полностью из железного дерева, с чрезвычайно сложной резьбой по балкам, стропилам... внутри дома также есть много старинных предметов, таких как кровати из красного дерева, чайные шкафы, горизонтальные лакированные доски, параллельные предложения... которые владелец посвятил сохранению и коллекционированию на протяжении десятилетий. Это не только место поклонения и уединения переводчика и писателя Онг Ван Туна, но и известный в регионе частный музей и библиотека.

В коммуне Нги Труонг (Нги Лок) дом господина Нгуен Тхук Хиена в деревне № 15 также считается одним из самых ценных старинных домов провинции. Дом построен на 16 круглых столбах, каждый из которых имеет диаметр около 20 см, фасад дома сделан из дерева. Внутри дома каждый угол балки и стропила также украшены искусной резьбой. В начале XX века этот дом служил убежищем для учеников патриотичного конфуцианского учёного Нгуен Тхук Ту. В годы войны против США здесь также останавливались армейские подразделения, проходившие через самый большой дом в этом районе. В настоящее время дом используется семьей Нгуен Тхук как церковь.

Сложная резьба на потолке древнего дома г-на Нгуена Тхук Хиена в коммуне Нги Труонг (Нги Лок). Фото: Минь Цюань

Проблемы сохранения

Однако в последние годы сектор культуры сосредоточился только на исторических реликвиях, архитектурном искусстве, ландшафтах и ​​живописных местах, имеющих большое общественное значение и связанных с религиозными верованиями и ежегодными ритуалами, таких как общинные дома, пагоды, храмы, святилища и т. д., в то время как древние дома являются видом культурного наследия, которому уделяется мало внимания. Известно, что статистика по древним домам была проведена довольно давно, в июле 2004 года, в рамках детального исследования системы древних домов в Нгеане Институтом архитектуры, городского и сельского планирования при Министерстве строительства.

Старинный дом в деревне Тхо, коммуна Фуктхань, район Йентхань. Фото: Хай Ту.

В настоящее время в ходе обсуждений с должностными лицами, работающими в сфере культурного наследия в округах Намдан, Нгилок и Тханьчыонг, было заявлено, что невозможно точно узнать, сколько древних домов осталось в округе, поскольку в Решении № 201/QD-UBND от 17 января 2018 года Народного комитета провинции Нгеан, утверждающем Перечень реликвий и живописных мест в Нгеане, нет списка «древних домов».

До сих пор на провинциальном и районном уровнях не существовало комплексного плана обследования, оценки и сохранения исторического наследия. Поэтому старинные дома по-прежнему находятся в частной собственности, и сохранение этих памятников архитектуры полностью зависит от сознательности и экономических возможностей каждой семьи.

Можно сказать, что в провинции Нгеан с суровым, жарким и дождливым климатом, если не будет стратегии и мер по сохранению, система старинных домов очень быстро придет в упадок, а тенденция сноса старинных домов ради строительства прочных домов с современной архитектурой станет непреодолимой.

Повреждённые термитами столбы старинного дома в коммуне Кханьшон (Намдан). Фото: Минь Куан

Например, в районе Гамлет 6, в коммуне Кханьшон (Намдан), где сохранились ценные старинные дома, возраст которых исчисляется сотнями лет, со временем, из-за длительного отсутствия ремонта, многие дома обветшали: кирпичные полы потрескались, стропила кишат термитами... В частности, это касается дома госпожи Та Тхи Йен. Госпожа Йен отметила, что иногда иностранные делегации и официальные лица из провинции и района приезжают, фотографируют и убеждают семью сохранить старинный дом. Однако семья не получила никакой поддержки и не имела финансовых возможностей для проведения работ по его сохранению, поэтому дом продолжал разрушаться.

Обсуждая этот вопрос, г-н Хо Мань Ха, заместитель начальника Департамента по управлению культурным наследием (Департамент культуры и спорта), сказал: «Для мест сосредоточения старинных домов, таких как древний город Хойан (Куангнам), древний город Ханой, Пхо Хиен (Хынгйен), древняя деревня Дуонг Лам (Хатай), реставрация, сохранение и популяризация ценностей культурного наследия более удобны. В то же время старинные дома Нгеана разбросаны по всем деревням и поселкам, но это не означает, что древним домам не уделяется должного внимания».

Для наилучшего сохранения старинных домов в Нгеане необходимо поощрять участие населения в координации с органами власти всех уровней и соответствующими секторами, чтобы увязать сохранение с эксплуатацией и развитием туризма, особенно в отношении домов, представляющих высокую архитектурную, культурную и историческую ценность. Для этого необходимо разработать соответствующие экскурсии и маршруты, а также предложить дополнительные услуги для привлечения посетителей, что отчасти решит проблему финансирования сохранения старинных домов.

Своевременное, активное и практическое участие соответствующих уровней и секторов в управлении, разработке политики, финансовой поддержке и консультировании населения по вопросам сохранения старинных домов, а также чувство гордости за сохранение наследия своих семей и кланов помогут древним домам сохраниться в будущем. Напротив, если работа по сохранению не будет проведена должным образом, старинные дома постепенно исчезнут из культурного пространства сельской местности Нгеан.

Минь Куан