Старый фермер в Тхань Чыонге с грустью наблюдал, как его тыквенное поле, готовое к уборке, вырубают под корень.

Около 7:30 утра 31 августа г-н Нгуен Ван Бинь (58 лет) из деревни Чи Ким, коммуны Тхань Чи, отправился навестить тыквенное поле своей семьи на пляже Да Хан около берега реки Лам и увидел, что у всего тыквенного поля обрезаны корни, а листья и верхушки тыкв начали увядать.

Тыквенный сад господина Нгуена Ван Биня срезан и увядает прямо в поле. Фото: Хюй Ту

Тыквы были не только срезаны у корней, некоторые ряды тыкв и сами растения тыквы были разрезаны на множество частей, многие части решеток были срезаны, а некоторые тыквы были разрезаны на множество частей и лежали в поле.

Г-н Бинь рассказал, что сразу после того, как обнаружил, что его тыквенное поле подверглось акту вандализма, он сообщил об этом в администрацию деревни Чи Ким и Народный комитет коммуны Тхань Чи. Получив эту информацию, сегодня утром полиция коммуны Тхань Чи и полиция района Тхань Чыонг прибыли на тыквенное поле г-на Биня для расследования инцидента.

Большинство тыквенных кустов в саду были срезаны злоумышленниками у основания. Фото: Хюй Ту

По словам г-на Биня, тыквенное поле его семьи площадью около 1 сао, на котором он и его жена посадили 7 грядок (14 рядов тыкв), обойдясь примерно в 5 миллионов донгов. Чтобы тыква хорошо росла, они с женой вложили много времени и сил.

Поскольку тыквенное поле находится далеко от источника воды, супругам приходится каждый день по очереди носить воду из местных прудов для полива тыкв. Тыквенный сад зелёный и свежий, с множеством фруктов, и уже дал свой первый урожай. Утром 30 августа супруги срезали тыквы, чтобы продать торговцам, и привезли их на рынок за 2,3 миллиона донгов.

Вчера днём муж и жена ушли ухаживать за тыквами в поле и вернулись только к вечеру. Его жена, Тран Ти Лай (58 лет), рассказала: «Вчера днём я только что принесла 20 вёдер воды, чтобы полить тыквы. Когда сегодня рано утром я услышала, что тыквенные поля вырублены под корень, я почувствовала себя убитой горем».

Первый урожай тыквы был уничтожен. Фото: Хюй Ту

Известно, что г-н Бинь является членом Ассоциации ветеранов коммуны Тханьчи. Когда в округе появилась программа выращивания зелёной тыквы, он и его жена отреагировали положительно. Они думали, что тыквенное поле принесёт семье прибыль, но неожиданно корни оказались обрезаны, и тыква засохла прямо на поле.

Присутствуя на тыквенном поле господина Биня, многие не могли не сочувствовать паре, которая приложила столько усилий, но злодеи уничтожили тыквы, когда они были готовы к сбору урожая. Госпожа Нгуен Тхи Бинь (67 лет), жительница деревни Чи Ким, рассказала: «Господин Бинь и его жена жили мирной жизнью, усердно трудились, но когда мы услышали, что тыквенное поле было вырублено под корень и все засохло, мы тоже испытали потрясение, беспокойство и возмущение. Мы не знаем, какой бессердечный человек уничтожил тыквенное поле господина Биня».

Ряды тыкв с обильным урожаем увядают после обрезки корней. Фото: Хюй Ту

Известно, что ранее это же поле, принадлежащее семье г-на Биня, дважды подвергалось актам вандализма. Один раз, во время посадки сои, а второй раз, во время посадки огурцов, злоумышленники ночью обрезали корни. Кроме того, недавно посаженные акации в лесу, принадлежащем его семье, были сожжены. Оба раза злоумышленники оскверняли поле, и он сообщал об этом местным властям, но виновный так и не был найден.

Г-н Бинь добавил: «После того, как тыквенный сад был вырублен, власти приехали провести расследование. Местные лидеры, представители департаментов и отделений, а также жители деревни пришли поддержать меня. Я очень тронут. Я настоятельно прошу власти прояснить ситуацию, чтобы моя семья и жители деревни могли спокойно заниматься бизнесом и производством, не подвергаясь преследованию и саботажу со стороны злоумышленников».

Господин Бинь печально сидел рядом с увядающим тыквенным полем. Фото: Хюй Ту

Г-жа Тран Тхи Трук, председатель Народного комитета коммуны Тханьчи, заявила: «В настоящее время я нахожусь в командировке в Тханьхоа и узнала о случае вандализма на тыквенном поле г-на Нгуена Ван Биня в деревне Чи Ким. Я поручила местной полиции провести тщательное расследование, надеясь вскоре найти виновных и привлечь их к ответственности в соответствии с законом».

Днем 31 августа коммуна Тхань Чи связалась с покупателем и мобилизовала местных жителей для поддержки семьи г-на Биня в сборе и употреблении оставшейся тыквы в поле.

Хуй Ту