Заслуженный деятель искусств Чи Чунг: «Я один из первых пациентов с аутизмом во Вьетнаме»

Для зрителей, которые любят шоуУвидимся в конце года., наверняка каждый вспомнит обаятельного, остроумного художника с глубокими строками — заслуженного артиста Чи Трунга. В конце года в интервью PV заслуженный артист Чи Трунг поделился мыслями о своей карьере, жизни и о том, что сформировало Чи Трунга как художника сегодня.

Заслуженный артист Чи Чунг наслаждается жизнью после выхода на пенсию и продолжает сниматься в кино. (Фото: Нгок Линь)

Есть несколько комиков, и народный артист Конг Ли — яркий тому пример, которые весьма успешно справляются с драматическими ролями. Думал ли заслуженный артист Чи Чунг, что однажды он попробует сыграть разные роли в драматическом жанре?

— С 1981 по 1990 год я играл на сцене только драматические роли: Ромео, Гамлета, Отелло... Во вьетнамских фильмах я также много раз играл драматические роли, включая роли короля Чан Нян Тонга и Чан Тху До. Но с 1990 по 1992 год, когда я начал толстеть, а голос охрип, я, естественно, обнаружил в себе комедийный талант. С тех пор и до сих пор, сколько бы драматических ролей мне ни поручал режиссёр, как только я появлялся, публика без причины разражалась смехом, поэтому никто не решался давать мне драматические роли.

Мне тоже хочется смены роли, преображения, но, вероятно, это потребует серьёзного исследования. Всё должно измениться – от манеры поведения до жестов, стиля одежды. Мистер Ли перевоплощался во множество разных ролей, от строгого отца до гангстера, и добился большого успеха. У мистера Ли есть преимущество – строгие черты лица и телосложение. Что касается меня, то если я сейчас буду вести себя резко, мне никто не поверит. Если я сыграю хорошего человека, то ко второй серии зрители каким-то образом догадаются, что я предатель и жадный человек.(смех).

Почему же человек с таким добрым лицом снаружи всякий раз, когда он появляется на экране, зрители думают, что он играет коварных и жадных персонажей?

— Мне об этом говорят впервые. Я рассказывал об этом во многих газетах, но никто об этом не написал. Я считаю себя хорошим человеком, я также являюсь директором Молодёжного театра, меня любят и уважают, но почему режиссёры видят только мои недостатки?

Заслуженный деятель искусств Чи Чунг: «Я добрый, но режиссёры всегда видят мою подлость». (Фото: Нгок Линь)

Зрители до сих пор любят заслуженного артиста Чи Чунга как на телевидении, так и на сцене, возможно, за его естественную, глубокую и проникновенную игру в каждой реплике. Что же, по вашему мнению, создало такого Чи Чунга в актёрской профессии?

— По моему мнению, именно составляющие жизни, от социального положения до семьи, сформировали каждое моё слово на сцене. И ещё один важный момент: я один из немногих артистов, которые любят читать. Я читаю книги, рассказы, газеты и слежу за всеми изменениями в мире. Каждая роль в «Дао Цюань» — это нечто внутреннее. Каждое слово, которое я произношу, словно содержит всю мою жизнь.

Заслуженный артист Чи Чунг: «Трудно кому-либо превзойти меня в дао-цюань»

Артисты, игравшие дао-цюань с заслуженным артистом Чи Чунгом, такие как Сюань Бак и Цун Ли, также постепенно ушли на пенсию и нашли себе преемников. Но кого же теперь, чтобы найти ему замену в тао-цюань, выберет заслуженный артист Чи Чунг?

— Это очень сложно! Мне повезло родиться и вырасти в эпоху инноваций в моей стране. Я был свидетелем и участником важных событий для всей страны. История дала мне прочный фундамент социальных знаний.

В моей семье тоже было много перемен. С четырёх лет я понял, каково это – расставаться с родителями. Иногда я жил с отцом, иногда с матерью, что формировало во мне самостоятельность мышления.

Благодаря таким обстоятельствам мои мысли обо всём в жизни были очень серьёзными и точными, даже стоическими. Если не ошибаюсь, я, вероятно, один из первых пациентов с аутизмом во Вьетнаме, но в то время люди ещё не знали, что такое аутизм.

30-го Тэта в Ханое было холодно и моросил дождь. Я вышел на улицу и заплакал. Дождь и слёзы просто смешались. Даже сейчас, несмотря на то, что я комик, каждый раз, когда люди радуются, мне становится грустно. Потому что моя жизнь не полна смысла и вся она была тяжёлой. С юности до зрелости, и она всё ещё тяжёлая.

В 82-83 годах я работал в театре и с трудом зарабатывал деньги. Вечером я наряжался, чтобы играть Ромео, а утром шёл на блошиный рынок продавать мотоциклы. Я продавал рис, электронику, лампочки... всё подряд. Мой опыт создал Чи-Чунг, достичь которого нелегко никому.

Заслуженный артист Чи Чунг проработал на сцене 44 года. (Фото: Нгок Линь)

Есть ли у заслуженного артиста Чи Чунга в этом возрасте какие-либо мечты или желания?

- Моя самая большая мечта — сделать перерыв, прилечь и посмотреть фильмы.(смех)Я посмотрю всевозможные фильмы, прочту все хорошие книги, которые еще не читал.

Кажется, молодым людям приходится сложнее, когда они достигают среднего возраста, но они действительно жаждут свободы и возможности делать то, что им нравится?

— Я много раз признавался прессе. После 44 лет работы и 61 года жизни я только что обнаружил, что забыл кого-то. Это я сам.

Десятилетия назад, когда я был руководителем труппы, выступавшей в 63 провинциях и городах, я знал каждый холмик земли, каждую рощицу деревьев, каждый кустик травы от мыса Камау до Лунг Ку. Я звонил в каждую компанию, каждому местному лидеру, чтобы они могли обратиться к искусству и продать билеты в театр. Это стало привычкой на протяжении всех этих лет: каждое утро в 6:30 я шёл в театр сварить кофе, а в 23:00, когда заканчивалось последнее представление и зрители расходились по домам, я тоже уходил. После 44 лет такой жизни, выйдя на пенсию, я обнаружил, что в этой жизни есть ещё так много вещей, которыми я должен дорожить.

Что, по-вашему, вам нужно беречь?

— Во-первых, это моё здоровье. Я просто с головой окунулся в работу, валялся целыми днями, не беспокоясь о своём здоровье. Когда я вышел на пенсию, выходя из театра, я смотрел на небо и видел его синеву, шёл на пляж и любовался красотой моря. Глядя на деревья и траву, я чувствовал себя свежим и бодрым. Потому что, выйдя на пенсию, мне больше не нужно было думать о билетах, больше не нужно было искать, кому их продать. Жизнь казалась мне очень лёгкой!

Поэтому с тех пор, как я вышел на пенсию, я не смею вернуться в свою рабочую среду. Вернувшись в старую, я посмотрел на своих младших братьев и сестёр и мне стало их очень жаль. Ведь эта работа такая тяжёлая. Они месяцами усердно репетировали за 200 000 донгов за выступление. Я сказал директору Молодёжного театра Нгуен Си Тьену: «Когда я действительно понадоблюсь, позвони мне». Не звони мне больше, потому что я так боюсь! Я очень люблю своих младших братьев и сестёр, но, пожалуйста, дай мне теперь жить нормальной жизнью.

Спасибо заслуженному артисту Чи Трунгу за предоставление информации!

Нгок Линь