Тщательно и точно определить общие цели, основные задачи и решения на 2023 год.

Уважаемые делегаты Провинциального Народного Совета!

Уважаемые делегаты!

Уважаемые избиратели и жители провинции!

Сегодня Народный совет провинции Нгеан XVIII созыва (2021–2026 гг.) торжественно открыл 11-ю сессию — очередную сессию конца 2022 года.

От имени председателя собрания шлю самые наилучшие пожелания уважаемым гостям, делегатам Провинциального Народного Совета, всем избирателям и жителям провинции.

Панорама 11-й сессии Народного совета провинции Нгеан 18-го созыва. Фото: Тхань Кыонг

Дорогая встреча!

С начала 2022 года, действуя позитивно, инициативно, гибко и ответственно, Народный совет провинции успешно провел одну очередную и пять тематических сессий, приняв 84 постановления. Принятые постановления эффективно служат реализации целей и задач социально-экономического развития, обеспечению национальной обороны, безопасности и внешней политики провинции. К ним относятся такие неотложные, важные и срочные задачи, как: реализация трех национальных целевых программ; корректировка плана государственных инвестиций на 2022 год; инвестиционная политика и корректировка инвестиционной политики государственных инвестиционных проектов;...

В целях подготовки к сессии органы провинциального Народного совета, провинциальный Народный комитет, а также соответствующие департаменты, отделения, секторы и подразделения активно координировали выполнение поставленных задач. Постоянный комитет и провинциальные комитеты Народных советов проводили своевременное, тщательное и всестороннее рассмотрение докладов, заявлений и проектов резолюций, представленных на сессию, с обеспечением качества. Кроме того, были организованы многочисленные опросы для сбора информации для проведения обзора и опроса. Провинциальный Народный комитет, а также соответствующие отделения и уровни активно координировали свою работу, внимательно принимали и удовлетворительно разъясняли представленные материалы.

Секретарь провинциального партийного комитета, председатель Народного совета провинции Нгеан Тхай Тхань Куи выступил с вступительной речью на 11-й сессии Народного совета провинции 18-го созыва. Фото: Тхань Кыонг

Согласно утвержденной программе, на этой сессии Провинциальный народный совет рассмотрит и примет решения по многим важным вопросам.

Первый,Народный совет провинции рассмотрит отчеты Народного комитета провинции, отчеты о проверках Постоянного комитета Народного совета провинции и Экономического и бюджетного комитета по выполнению плана социально-экономического развития на 2022 год, плана социально-экономического развития на 2023 год; результаты выполнения сметы доходов и расходов бюджета на 2022 год; смету и планы распределения бюджета на 2023 год; ход и результаты выполнения плана государственных инвестиций на 2022 год и ожидаемый план государственных инвестиций на 2023 год.

Делегатам Народных советов провинций рекомендуется внимательно изучить отчеты и представления, сосредоточиться на обсуждении и анализе контекста и особенностей ситуации в 2022 году, положительных результатов, ограничений, трудностей, препятствий, которые необходимо решить, проблем, которые необходимо преодолеть; выявить объективные и субъективные причины и уроки, имеющие практическое значение; наряду с этим определить и спрогнозировать ситуацию на предстоящий период, чтобы внимательно и точно рассмотреть и принять решения относительно общих целей, основных показателей, главных задач и решений по социально-экономическому развитию, финансам, бюджету и государственным инвестициям на 2023 год.

Понедельник,Народный совет провинции обсудит и рассмотрит вопрос об утверждении 19 проектов постановлений по вопросам социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности. Делегатам предлагается уделить особое внимание изучению и обсуждению принципов, целей и направлений политики каждого постановления; тщательно проанализировать и оценить воздействие положений и конкретных положений, изложенных в постановлении, чтобы обеспечить единообразие и единодушие при принятии постановления Народного совета провинции, а также обеспечить удобство и эффективность организации и реализации.

Делегаты Народного совета провинции Нгеан на 11-й сессии Народного совета провинции Нгеан 18-го созыва. Фото: Тхань Кыонг

ВторникНа этой сессии Провинциальный народный совет осуществляет надзор путем изучения, рассмотрения и комментирования отчетов Провинциального народного комитета, Постоянного комитета Провинциального народного совета, комитетов Провинциального народного совета, а также ряда учреждений и подразделений, представленных на сессии в соответствии с регламентом.

На этой сессии будут рассмотрены два отчета о результатах тематического надзора Народного совета провинции за государственным управлением полезными ископаемыми в провинции Нгеан и о ходе реализации постановлений Народного совета провинции о восстановлении земель и изменении целевого назначения землепользования в соответствии с положениями Закона о земле для реализации работ и проектов в провинции Нгеан в период 2016–2021 гг.

На встрече состоится сессия вопросов и ответов по двум темам, представляющим особый интерес для населения и избирателей, в том числе: предотвращение и преодоление последствий стихийных бедствий, особенно воздействия наводнений; управление и эксплуатация ирригационных систем и гидроэлектростанций в сезон дождей; организация софинансирования провинции для реализации программ, проектов и инвестиционной политики в районах проживания этнических меньшинств в соответствии с предписанной структурой каждой программы, проекта и политики в целях содействия направлению всех ресурсов на инвестирование в районы проживания этнических меньшинств для быстрого и устойчивого развития.

Депутатам Народного совета провинции рекомендуется проанализировать и оценить достижения, недостатки, ограничения и трудности в реализации положений, механизмов и политики органов власти всех уровней, выявить объективные и субъективные причины и предложить соответствующие и эффективные решения. Кроме того, рекомендуется уделить внимание и обсудить результаты рассмотрения мнений и рекомендаций избирателей, а также ход реализации выводов опросного заседания на 7-й сессии Народного совета провинции, чтобы делегаты, избиратели и жители провинции могли более полно осуществлять контроль и надзор.

Для успешного выполнения повестки дня заседания просим делегатов Народного совета провинции проявить чувство ответственности, повысить свою осведомленность, внимательно изучить содержание, активно обсуждать вопросы в фракциях и зале заседаний, участвовать в опросах, четко выражать свою позицию, особенно по вопросам, по которым мнения расходятся, чтобы создать высокую степень единства для принятия Народным советом решений в соответствии с законом и реальной обстановкой. Просим руководителей учреждений, подразделений и населенных пунктов, приглашенных Народным советом провинции, принять активное участие и активно содействовать обсуждению повестки дня.

В ходе сессии Народный совет провинции организовал онлайн-телефонную линию для сбора предложений и отзывов избирателей. Печатным, радио- и телерадиокомпаниям поручено усилить информационно-пропагандистскую работу для оперативного, полного и достоверного информирования избирателей и всех слоёв населения о деятельности парламента.

В этом духе настоящим объявляю открытой 11-ю сессию 18-го провинциального Народного Совета.

Желаем встрече большого успеха!

Большое спасибо!

(Название газеты Nghe An)

Тхай Тхань Куй (член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Национального Собрания, председатель Народного Совета провинции Нгеан)