Нге Ан выпускает официальный депеш об усилении безопасности дорожного движения во время Лунного Нового года и Праздника весны 2023 года

В целях усиления работы по обеспечению порядка и безопасности дорожного движения для обеспечения возможности гражданам насладиться празднованием Лунного Нового года и Праздника весны 2023 года, а также для строгого исполнения официального поручения премьер-министра № 1174/CD-TT от 19 декабря 2022 года Народный комитет провинции просит:

Уголок города Винь. Фото: Ле Тханг

Департамент транспорта:

- Организовать проверку и осмотр для обеспечения безопасных условий работ на объектах дорожной инфраструктуры; оперативно ремонтировать поврежденные и подверженные оползням участки дорог из-за дождей и наводнений; проверять и дополнять систему светофоров, светоотражающие устройства на перекрестках, участках дорог с крутыми уклонами, узкими поворотами, ограниченной видимостью... строго осуществлять организацию, руководство и обеспечениеБезопасность дорожного движенияна участках проекта, которые находятся как в стадии строительства, так и в эксплуатации; оперативно устранять инциденты в транспортной инфраструктуре; оперативно завершать модернизацию, ремонт и содержание ключевых транспортных магистралей в городских районах и возвращать проезжую часть для передвижения людей за 1 неделю до праздника Лунного Нового года.

- Разработать планы по организации, регулированию и разделению дорожного движения, оперативно устранять пробки, чтобы не допускать их возникновения в случае дорожно-транспортных происшествий, особенно перед празднованием Лунного Нового года на основных маршрутах в город Винь и из него, маршрутах, соединяющих его с железнодорожной станцией, аэропортом, портом и районом, где проводится Весенний фестиваль...

- Разработать и внедрить план пассажирских перевозок на период Лунного Нового года и Праздника весны 2023 года. Обязать транспортные предприятия разработать соответствующие планы пассажирских перевозок, обеспечить безопасность дорожного движения и полностью исключить ситуацию, когда пассажиры остаются без средств передвижения для возвращения домой во время Тэта; строго пресекать повышение цен на билеты организациями и лицами, нарушающими установленные правила.

- Разработать планы пассажирских перевозок для удовлетворения потребностей работников и студентов во время праздника Тет и для своевременного возвращения к работе и учёбе, снижая нагрузку на транспорт до, во время и после праздника Тет. Проверять, призывать и требовать от транспортных предприятий и вспомогательных транспортных служб строгого соблюдения правил безопасности дорожного движения, а также предотвращения и тушения пожаров и взрывов на транспорте.

Устранение нарушений правил дорожного движения в городе Намдан. Фото: Д.К.

- Усилить принуждение населенных пунктов и подразделений к координации действий по устранению нарушений и предотвращению повторного вторжения на коридоры безопасности автомобильного и железнодорожного движения в соответствии с положениями Постановления № 27/2021/NQ-HDND от 9 декабря 2021 года Провинциального народного совета и Плана № 36/KH-UBND от 20 января 2022 года Провинциального народного комитета, особенно в пиковый период до, во время и после Нового года, Лунного нового года и Праздника весны 2023 года.

- Усилить контроль за состоянием безопасности движения на эксплуатируемых дорогах; строго пресекать нарушения правил безопасности движения строительными организациями и строительными организациями. Взаимодействовать с народными комитетами районов, городов и поселков для проведения проверок, анализа и немедленного устранения недостатков и проблем, связанных с безопасностью движения, на пассажирских терминалах через реки, вдоль рек и на подвесных мостах. Приостанавливать или предлагать приостановку работы терминалов внутренних водных путей, не соответствующих условиям эксплуатации, а также пассажирских транспортных средств, не зарегистрированных и не прошедших техосмотр в установленном порядке.

- Усилить контроль и проверку деятельности специализированного транспорта; сосредоточить внимание на пассажирских и грузовых перевозках; строго пресекать следующие действия: неквалифицированное выполнение перевозок; нарушение правил предоставления транспортных услуг; перевозку большего количества пассажиров; превышение установленных норм; превышение цен на билеты и тарифов на проезд; движение по ненадлежащему маршруту; посадку и высадку пассажиров в неположенном месте. Обеспечить размещение номера горячей линии Департамента на общественном пассажирском транспорте, организовать дежурство сотрудников, круглосуточный прием и обработку информации с горячей линии в дни пиковой нагрузки.

- Усилить взаимодействие с железнодорожными подразделениями, народными комитетами районов, городов и посёлков, по территории которых проходят железные дороги, для надлежащего выполнения задач по обеспечению безопасности движения поездов на территории провинции в соответствии с законодательством. Побудить подразделения и населённые пункты к надлежащему выполнению подписанного Положения о взаимодействии по обеспечению безопасности движения и порядка на железной дороге.

Провинциальная полиция:

- Эффективно организовать пиковый период патрулирования, контроля и пресечения нарушений порядка и безопасности дорожного движения до, во время и после Лунного Нового года 2023 года. В частности, сосредоточиться на проверке, выявлении и пресечении нарушений, являющихся основными причинами дорожно-транспортных происшествий и заторов, таких как: превышение водителями допустимой концентрации алкоголя, наличие наркотиков в организме, превышение скорости на дороге; перегруженные и негабаритные грузовые транспортные средства, пассажирские транспортные средства, перевозящие больше людей, чем предписано; отсутствие шлемов у участников дорожного движения при управлении мотоциклами и скутерами; разработать планы по борьбе, предотвращению и строгому пресечению скоплений лиц, движения зигзагами, нарушающих общественный порядок; своевременно пресекать и задерживать лиц, нарушающих общественный порядок и безопасность, а также оказывающих сопротивление сотрудникам правоохранительных органов. Проверять исполнение правовых норм по обеспечению безопасности на авиационном и железнодорожном транспорте, на речных переправах, пассажирских причалах, на водных путях и прибрежном транспорте.

Дорожная полиция города Винь усилила патрулирование и контроль на дорогах. Фото: Динь Туен

- Поручить Департаменту дорожной полиции обеспечить соблюдение режима дежурства и сообщать о дорожно-транспортных происшествиях в период пикового сезона Тет в Провинциальный народный комитет и Постоянный комитет Провинциального комитета безопасности дорожного движения следующим образом:

+ Ежедневный отчет: С 20 января 2023 года по 26 января 2023 года (т.е. с 29 декабря 2022 года по 5 января 2023 года по лунному календарю) ГИБДД отправляет по факсу или электронной почте:[email protected]в областной комитет безопасности дорожного движения до 15:00 ежедневно.

+ Сводный отчет: Департамент дорожной полиции обобщает данные, порядок дорожного движения и ситуацию с безопасностью во время праздника Тет Куи Мао с 20 по 26 января 2023 года (т. е. с 29 декабря 2022 года по 5 января 2023 года по лунному календарю), сравнивает с аналогичным периодом Лунного Нового года 2022 года и отправляет их в канцелярию Провинциального комитета безопасности дорожного движения до 15:00 26 января 2023 года для подведения итогов и представления отчета Национальному комитету безопасности дорожного движения, Провинциальному комитету партии и Провинциальному народному комитету в соответствии с правилами.

Контрольно-пропускной пункт на содержание алкоголя в городе Винь. Фото: Документ

Постоянный комитет областного комитета безопасности дорожного движения:

- Руководить и координировать свою деятельность с соответствующими департаментами, отделениями, секторами, подразделениями и местными органами власти для усиления пропаганды, распространения и обучения законодательным актам по обеспечению порядка и безопасности дорожного движения; побуждать департаменты, отделения, сектора, подразделения и местные органы власти к реализации положений настоящего официального донесения по обеспечению порядка и безопасности дорожного движения;

- Руководить и координировать работу с провинциальной полицией, Департаментом транспорта и соответствующими подразделениями с целью разработки плана проверки безопасности дорожного движения и порядка до, во время и после Тэта на ряде ключевых маршрутов и представить его Провинциальному народному комитету до 30 декабря 2022 года;

- Поручить Управлению областного комитета безопасности дорожного движения использовать выделенные средства на разработку и публикацию пропагандистских материалов для повышения осведомленности населения о добровольном соблюдении правил безопасности дорожного движения в пиковый период Нового года и Лунного Нового года 2023 года; обновить, обобщить отчеты о порядке и безопасности дорожного движения и завершении пикового периода в соответствии с постановлениями Национального комитета безопасности дорожного движения.

Сотрудники дорожно-патрульной службы № 5 Департамента дорожной полиции провинции Нгеан распространяют правовые знания по безопасности дорожного движения во Вьетнамско-германском колледже Нгеан. Фото: Д.К.

Провинциальная радио-телевизионная станция и газета «Нге Ан»:

- Содействовать пропаганде и распространению в новостных выпусках и специализированных статьях законов об обеспечении порядка и безопасности дорожного движения в пиковые дни Нового года, Лунного Нового года и Праздника весны 2023 года; своевременно освещать недостатки и несоответствия в работе по обеспечению порядка и безопасности дорожного движения, предупреждать о причинах увеличения числа дорожно-транспортных происшествий в период Тэта. Своевременно информировать в новостных выпусках о ситуации с дорожно-транспортными происшествиями и заторами в период Тэта и в районе проведения Праздника весны.

Служба здравоохранения:

- Учреждениям по проведению медицинских осмотров и лечению во всей провинции необходимо увеличить численность персонала, средств, медицинского оборудования, медикаментов и крови для обеспечения максимальной пропускной способности при спасении пострадавших в дорожно-транспортных происшествиях, минимизировать человеческие потери в случае дорожно-транспортных происшествий; усилить контрольную работу, обеспечить безопасность и гигиену пищевых продуктов, предупреждать и контролировать распространение Covid-19 и других эпидемий на авиарейсах, в поездах и на территориях обслуживания аэропортов, железнодорожных и автовокзалов.

Соответствующие провинциальные департаменты, филиалы и сектора:

- Уделять особое внимание распространению и популяризации правовых норм и формированию навыков обеспечения безопасности дорожного движения и порядка. Необходимо доносить до людей информацию о правилах: «Если вы употребляете алкоголь, пиво — не садитесь за руль»; не превышайте скорость и не совершайте безрассудных обгонов; не перевозите больше людей, чем предписано; используйте стандартные шлемы при езде на мотоциклах, скутерах, электровелосипедах; предотвращайте аварии на железнодорожных переездах; обеспечивайте безопасность движения на внутренних водных путях.

Народные комитеты районов, городов и поселков:

- Усилить пропаганду и мобилизовать население и участников дорожного движения к добровольному соблюдению правил безопасности дорожного движения, выполнению распоряжений и указаний органов власти; уступать дорогу и оказывать друг другу помощь при участии в дорожном движении; активно участвовать в обеспечении безопасности дорожного движения и внедрять принцип «Если вы употребляете алкоголь или пиво – не садитесь за руль»; не превышать скорость и не совершать безрассудные обгоны; не перевозить больше людей, чем предписано; надевать стандартные шлемы при езде на мотоциклах, скутерах, электровелосипедах; предотвращать аварии на железнодорожных и внутренних водных переездах.

- Продолжать содействовать работе по устранению нарушений и предотвращению повторного вторжения в коридоры безопасности дорожного движения в соответствии с положениями Постановления 27/2021/NQ-HDND от 9 декабря 2021 года Провинциального народного совета и Плана № 36/KH-UBND от 20 января 2022 года Провинциального народного комитета; усилить контроль за порядком на тротуарах и проезжей части; строго соблюдать правила, касающиеся коридоров безопасности дорожного движения, и не допускать ситуации, когда тротуары и дороги занимают деловые цели, создавая помехи движению;

- Руководить функциональными подразделениями по организации опросов, исследований и обустройству точек продажи цветочных горшков и декоративных растений для удовлетворения потребностей местного населения в покупках во время Тэта, обеспечивая соблюдение требований к порядку, безопасности дорожного движения, экологической санитарии, городской эстетике и т. д. Решать вопросы, связанные с загромождением дорожных коридоров, тротуаров, обочин и бордюров рынками, бизнесом и свалками мусора, особенно во время праздников и Тэта; усиливать работу по расчистке коридоров и предотвращению повторного загромождения дорог.

- Решительно устранять оползневые и аварийные участки на дорогах местного значения (районных, муниципальных); проверять состояние безопасности дорожного движения на эксплуатируемых дорогах; привлекать к ответственности в соответствии с полномочиями строительные организации, строительные организации, нарушающие правила безопасности дорожного движения. Проводить осмотр, анализ и незамедлительно устранять недостатки и проблемы, связанные с обеспечением безопасности дорожного движения, на пассажирских причалах через реку, вдоль реки и на подвесных мостах. Приостанавливать эксплуатацию причалов внутренних водных путей, не соответствующих эксплуатационным условиям, а также пассажирских транспортных средств, не зарегистрированных и не прошедших техосмотр в установленном порядке.

- Укрепить координацию с железнодорожными подразделениями, качественно выполнять задачу по обеспечению безопасности железнодорожного движения в провинции в соответствии с положениями закона. Настоятельно призвать Народные комитеты на уровне коммун контролировать и обеспечивать безопасность на самовольно открывающихся железнодорожных переездах в провинции. В 5 местах самовольно открывающихся переездов, которые являются опасными участками и потенциальными местами дорожно-транспортных происшествий, а именно: (км 267+500 в коммуне Дьенчыонг; км 287+348 в коммуне Дьенлок, район Дьенчау; км 299+625 в коммуне Нгийен, Нгилок; км 321+870 в районе Виньтан, город Винь; км 325+885 в коммуне Хунгтханг, район Хунгнгуен). Поручить Народным комитетам районов и города Винь создать группу охраны и немедленно реализовать план по охране вышеуказанных самовольно открывающихся переездов; Взаимодействовать с подразделениями управления железной дороги для организации профессиональной подготовки охранников и сотрудников контрольно-пропускных пунктов в соответствии с положениями пункта 1 статьи 9 Постановления правительства 65/2018/ND-CP.

Отряд дорожной полиции № 1 Департамента дорожной полиции (полиция провинции Нгеан) пропагандирует и организует подписание обязательств по строгому соблюдению положений Закона о предотвращении и контроле вредного воздействия алкоголя и пива в ресторанах, пабах и караоке-барах вдоль национального шоссе 48. Фото: Динь Туен

Предложение по Зоне управления дорогами II

- Поручить соответствующим подразделениям тщательно разобраться с оползнями и повреждёнными участками дорог, находящихся в ведении Департамента; поручить Дорожной инспекции усилить контроль нагрузки транспортных средств в соответствии с положениями закона; поручить строительным подразделениям, управлениям и эксплуатации национальных автомагистралей в провинции Нгеан строго и в полном объёме соблюдать правила обеспечения безопасности дорожного движения на действующих дорогах. Провести проверку состояния систем дорожной инфраструктуры и её технического обслуживания для обеспечения бесперебойного и безопасного движения, чтобы люди могли наслаждаться весной и праздновать Тэт. Разработать разумные и гибкие планы организации и регулирования движения на пунктах взимания платы BOT, ни в коем случае не допуская длительных заторов.

- Поручить отделению BOT объездной дороги города Винь и Национальному шоссе 1A Cienco4 BOT (2 участника LLC - Corporation 319) полностью и правильно выполнять правила управления, обслуживания и эксплуатации дорог при проведении дорожно-транспортных работ, порученных им; очистить территории пунктов взимания платы; перекрасить и заново нанести дорожные знаки, линии разметки и «лежачие полицейские» в случае их размытости или повреждения; обеспечить наличие на пунктах взимания платы достаточного количества персонала и транспортных средств для регулирования дорожного движения при внезапном увеличении плотности движения. Необходимо продолжать всестороннее внедрение метода непрерывного электронного взимания платы, заблаговременно открывать пункты взимания платы и временно приостанавливать взимание платы для расчистки транспортных средств при возникновении заторов.

Просить соответствующие провинциальные департаменты, отделения, секторы и организации; народные комитеты районов, городов и посёлков серьёзно отнестись к реализации положений настоящего официального доклада; представить отчёт о результатах реализации настоящего официального доклада в период празднования Нового года по лунному календарю Цюй Мао с 20 января 2023 года (29 Тэт) до 15:00 26 января 2023 года (5 Тэт); и до 3 февраля 2023 года представить отчёт о результатах реализации настоящего официального доклада в провинциальный комитет безопасности дорожного движения для мониторинга и обобщения. В случае возникновения каких-либо трудностей или проблем в процессе реализации сообщить об этом провинциальному народному комитету (через провинциальный комитет безопасности дорожного движения) для получения руководства.

Данг Нгуен