Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан осматривает рынок товаров Тэта

5 января рабочая делегация Народного комитета провинции во главе с товарищем Ле Хонг Винем – членом Постоянного комитета партии провинции, постоянным заместителем председателя Народного комитета провинции – провела осмотр и оценку ситуации с поставками товаров и ценами на рынке в преддверии Нового года по лунному календарю 2023 года в супермаркетах, на рынках и складах города Винь. Делегацию сопровождали руководители Департамента промышленности и торговли, Департамента управления рынком, представители Департамента экономики (Народного комитета города Винь) и смежных подразделений.

Делегация провела осмотр товаров, предлагаемых к празднику Тэт, таких как продукты питания, бакалея, предметы первой необходимости... на рынке Винь, в супермаркете Big C Vinh и на ключевых предприятиях города Винь.

Проверка кондитерских изделий на рынке Винь. Фото: Ту Хуен

Согласно данным, на рынке Винь товары в изобилии, разнообразны и не испытывают недостатка в них. По данным руководства рынка Винь: рынок рассчитан на 3200 торговых точек и разделён на основные зоны. Восточная зона представлена ​​35 товарными позициями, основная – 21 товарной линией, а западная – 40 товарными позициями. Здесь продаются, в основном, товары первой необходимости для праздника Тэт.

Товаров для Тета на рынке Винь в изобилии. Фото: Тху Хуен

В настоящее время свинина продается по 70 000 донгов/кг, говядина — по 170 000 донгов/кг; кондитерские изделия всех видов продаются по цене от 40 000 до 60 000 донгов/кг... Однако, по словам мелких торговцев, покупателей по-прежнему мало, а покупательная способность низкая.

Напротив, на рынках вкусы потребителей сосредоточены на покупках в супермаркетах и ​​магазинах шаговой доступности.

Рабочая группа осмотрела товары и услуги, предоставляемые в честь Нового года, в супермаркете Big C. Фото: Ту Хуен

Проверка стенда стабилизации цен. Фото: Ту Хуен

По словам г-на Чан Ань Кханга, директора супермаркета Big C Vinh, в этом году во время Тэта люди делают покупки позже. В супермаркетах товары гарантированно качественные, имеют чёткое происхождение и удовлетворяют разнообразные потребности покупателей, ориентируясь на средний класс и выше. В настоящее время товары собраны и выставлены на полки для покупателей.

В ходе проверки склада компании Nam Long Company Limited, владелец бизнеса сообщил, что с ноября 2022 года компания поставила на рынок товаров на сумму 110 миллиардов донгов, включая товары первой необходимости, такие как лапша быстрого приготовления, растительное масло, сахар, специи и т. д. В настоящее время многие грузовики компании продолжают перевозить товары в районы, города и промышленные парки.

На складе компании Nam Long Company имеется достаточное количество товаров для удовлетворения потребностей населённых пунктов и промышленных парков в этом районе. Фото: Ту Хуен

Г-жа Во Тхи Тхао, директор Nam Long Company Limited, ведущего предприятия в городе Винь, сообщила, что в этом году компания зарезервировала большой объем растительного масла на сумму более 30 миллиардов донгов. Помимо растительного масла, компания также подготовила большое количество лапши быстрого приготовления, белого сахара, молока и т. д. Кроме того, она активно использовала сельскохозяйственную продукцию, продукты питания, традиционные блюда провинций, диверсифицированную продукцию (в первую очередь вьетнамскую продукцию), чтобы удовлетворить потребности рынка Нгеан в конце года и не допустить роста цен из-за дефицита товаров.

В ходе проверки заместитель председателя Народного комитета провинции г-н Ле Хонг Винь отметил, что цены на товары в период празднования Лунного Нового года в этом году были стабильными, а широкий ассортимент товаров удовлетворял разнообразные потребности потребителей. Он также призвал руководителей рынков и супермаркетов активно изучать рынок, запасаться товарами первой необходимости до, во время и после Тэта, обеспечивая при этом высокое качество, разумные цены и соблюдение санитарно-гигиенических норм. Силы сосредоточились на проверке и предотвращении контрафактной продукции...

Совет директоров рынка Винь регулярно уделяет внимание уборке территории вокруг рынка, чтобы обеспечить благоустройство территории и безопасность дорожного движения; напоминает жителям о необходимости соблюдения пожарной безопасности; напоминаем утром, проводим проверки днем. Особое внимание следует уделять деловой культуре, не допуская произвольного повышения цен в период наплыва покупателей.

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь

В супермаркетах к празднику Тэт большой выбор товаров, цены стабильные. Фото: Ту Хуен

В супермаркете Big C вы можете быть уверены в качестве и количестве товаров. Однако следует учитывать транспортную ситуацию в округе, чтобы не допустить возникновения заторов из-за хаоса...

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции также поручил Департаменту промышленности и торговли продолжить изучение и оценку ситуации с обеспечением спроса и предложения товаров, особенно товаров первой необходимости; подготовкой товаров, обеспечением баланса спроса и предложения товаров для удовлетворения потребительских нужд населения провинции до, во время и после Лунного Нового года 2023 года.

Ту Хуен