Теплая весна на границе

Непоколебимо стоя на передовой

Мы прибыли в пограничную коммуну Ми Ли (район Ки Сон) за несколько дней до празднования Нового года по лунному календарю. В морозную погоду вдоль границы белые тростники, ярко-желтые полевые подсолнухи и нежные персиковые цветы мягко покачивались на весеннем ветру. Посетив пограничный контрольный пункт, расположенный примерно в 1 км от деревни Санг Трен, мы заметили, что, несмотря на многочисленные трудности с инфраструктурой, особенно с транспортом, офицеры и солдаты на пункте оставались полны решимости выполнять свои обязанности.

Подполковник Нго Суан Тхань выполняет свои обязанности по оформлению документов, необходимых для пересечения границы гражданами. Фото: Хай Тхуонг.

Подполковник Нго Суан Тхань, родом из района Куинь Луу, прослуживший в военной форме 30 лет, уже не помнит, сколько раз отмечал Тет вдали от дома. После двух лет празднования Тета на военном посту, в этом году он поделился: «Я по-прежнему готов быть на службе во время Тета, чтобы все могли насладиться мирной и радостной весной».

Пограничный пост Ми Ли расположен в отдаленной приграничной коммуне района Ки Сон, имеющей сухопутную границу протяженностью 46,28 км (включая 20 км дорог и 26,28 км рек) и 9 пограничных знаков. Здесь проживают три этнические группы: тайцы, монги и кхму, общая численность населения составляет 1214 домохозяйств/5586 человек. Местность пересеченная и сложная, климат суровый, а уровень бедности высок. В каждый праздник Тет (вьетнамский Новый год) на пограничном посту Ми Ли дежурят 50 человек.

В преддверии Тет (Лунного Нового года) офицеры и солдаты пограничного поста Ми Ли (командование пограничной охраны Нге Ан) остаются на передовой. Фото: Предоставлено пограничной охраной.

Подполковник Хоанг Тхе Тай, политический офицер пограничного поста Ми Ли, сказал: «Отмечая Новый год по лунному календарю, солдаты не забыли о своих обязанностях. Помимо персонала, несущего службу на посту, есть также те, кто дислоцирован на контрольно-пропускных пунктах, таких как Нхот Лот (деревня Нхот Лот), контрольно-пропускной пункт Ксанг Трен, военно-гражданско-медицинский пункт в Хуой Бак, оперативная группа в коммуне Бак Ли и, самое дальнее, пограничный контрольно-пропускной пункт у отметки 390».

Этот форпост был создан в 2017 году. Чтобы добраться до него, нужно пройти через четыре горы; даже при хорошем здоровье и сухой местности это займет 5 часов пешего подъема и восхождения. Расположенный на высоте приблизительно 1800 метров над уровнем моря, форпост отвечает за охрану почти 10 километров границы, включая пограничные знаки 389, 390, 391 и 392. Территория круглый год окутана туманом, и здесь нет мобильной связи. Хотя здесь есть система солнечной энергии, солдатам, дислоцированным здесь, приходится очень экономно расходовать средства к существованию.

Капитан Нгуен Кань Ба, уроженец района Тхань Чуонг и командир пограничного поста № 390, поделился: «Несмотря на то, что мы выполняем свои обязанности в отдаленном приграничном районе, мы, пограничники, всегда получаем поддержку и ободрение со всех уровней и секторов, от местного населения и от нашего начальства, что помогает нам всегда чувствовать себя в безопасности при выполнении наших обязанностей и твердой защите суверенитета и безопасности границы».

Делегация от Провинциального союза женщин и Провинциального пограничного командования посетила и поддержала офицеров и солдат на контрольно-пропускном пункте 390. Фото: Хай Тхуонг.

«Помимо разлуки с семьей и близкими, праздник Тет для офицеров и солдат на границе также приносит удовлетворение и согревает душу. Они выращивают собственные овощи, разводят свиней и кур, а 28 и 29 числа Тет подразделение организует забой свиней и приготовление бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек). Вечером 30 числа на посту обычно проходят новогодние торжества во дворе подразделения, куда приглашают офицеров и местных жителей, чтобы вместе с ними отпраздновать Весенний фестиваль. Последующие дни посвящены посещению и поздравлению с Новым годом старейшин деревень, лидеров общин и влиятельных людей», — сказал подполковник Хоанг Тхе Тай.

Покинув Ми Ли, мы прибыли на пограничный контрольный пункт Хуой Кхе, входящий в состав пограничного поста Муонг Ай. В дни, предшествующие Тетскому Новому году, пункт был окутан туманом и холодом, а костер всегда ярко горел, согревая солдат и помогая им высушить одежду после патрулирования границы и установки пограничных знаков.

Офицеры и солдаты на пограничном пункте Хуой Кхе готовятся заворачивать бань чунг (традиционные вьетнамские рисовые лепешки) в честь празднования Тет (Лунного Нового года). Фото: Хай Тхуонг.

По словам капитана Хоанг Нгок Биня, заместителя политического офицера пограничного поста Муонг Ай: Пограничный пост Хуой Кхе отвечает за патрулирование и контроль приграничной зоны от пограничного знака 415 до пограничного знака 419 на вьетнамско-лаосской границе, контроль за территорией, мониторинг ситуации и мобилизацию населения в жилых районах Ай Кхе и Там Кхоп в деревне Хуой Кхе, коммуне Муонг Ай, районе Ки Сон, для соблюдения указаний партии, государственной политики и законов, а также правил приграничной зоны.

Кроме того, важно эффективно обмениваться информацией и разведывательными данными с функциональными силами соседнего Лаоса в приграничной зоне района деревень Ксам Че в провинции Сиенгкхуанг для обеспечения безопасности границ обеих сторон.

Пограничный пост Хуой Кхе отпраздновал Тет (Лунный Новый год) заранее, чтобы офицеры и солдаты могли выполнять свои обязанности. Фото: Хай Тхуонг

Перед празднованием Нового года по лунному календарю, в год Кролика, при поддержке и содействии фонда «За вклад в развитие Вьетнама» и банка «Бак А», станция Хуой Кхе была оборудована солнечной электростанцией мощностью 3 кВт, обеспечивающей электроэнергией освещение и помогающей облегчить трудности для дислоцированных там офицеров и солдат.

Подполковник Дуонг Ван Винь, начальник административного штаба и группы общего планирования пограничного поста Муонг Ай, родом из провинции Тхайбинь, добровольно вызвался нести дежурство на посту Хуой Кхе в этом году во время Тет (вьетнамского Нового года), и поделился: «Прослужив в пограничной службе почти 30 лет, в этом году я снова далеко от своей семьи. Хотя бывают моменты тоски по дому, мы всегда понимаем ответственность и долг пограничника на границе — обеспечивать безопасность людей, чтобы они могли насладиться Тет и встретить весну».

Несмотря на неполное оснащение, пограничники на пограничных постах и ​​контрольно-пропускных пунктах подготовили полный спектр традиционных мероприятий, посвященных празднику Тет (Лунный Новый год). Фото: KL

На некоторых пограничных пунктах, несмотря на небольшой недостаток в виде отсутствия телефонной связи, затрудняющий солдатам в зеленой форме связь или получение новогодних поздравлений от своих семей в новогоднюю ночь, это компенсируется теплой и искренней поддержкой и визитами людей по обе стороны границы, и даже лаосских солдат, которые приходят поздравить их с Новым годом.

«Наслаждаясь праздником Весны и празднуя Тет, солдаты ни на секунду не забывали о своих обязанностях. В дни до и после Тета, несмотря на холодный ветер, офицеры и солдаты продолжали организовывать патрулирование для обеспечения безопасности в приграничном регионе, стремясь к тому, чтобы люди могли безопасно и тепло отпраздновать Тет».

Чтобы все могли мирно отпраздновать Тет, пограничники продолжают патрулирование для защиты границы. Фото: Хай Тхуонг

На 28-й день лунного Нового года на пограничном посту Нхон Май (Туонг Дуонг) подполковник Фан Тхань Хонг, начальник поста, продолжал работать вместе с ополчением коммуны, группами пограничного самоуправления и сотрудниками пограничной охраны, патрулируя и обеспечивая безопасность границы в этом районе, чтобы люди могли спокойно отпраздновать лунный Новый год.

Кроме того, офицеры и солдаты на контрольно-пропускных пунктах в Пиенгкуке, Хойкоке, Тхамтхаме, Кхебене и других городах всегда четко понимают свою ответственность, преодолевают трудности, связанные с условиями жизни и суровым климатом, и твердо держат в руках оружие, защищая границу во время праздника Тет и с приходом весны.

Подполковник Фан Тхань Хонг, командир пограничного поста Нхон Май, беседует с местными жителями во время патрулирования. Фото: Департамент полиции.

На пограничном пункте Тхань Тхуй (район Тхань Чуонг), отвечающем за охрану и контроль 6595-километрового участка границы с четырьмя пограничными знаками, включая два официальных, пограничники в дни, предшествующие празднованию Нового года по лунному календарю, бесшумно патрулируют и контролируют границу, выполняя свой долг по поддержанию мира и безопасности.

Руководители района Тхань Чуонг посетили пограничный пункт Тхань Тхуй и поздравили его с Новым годом. Фото: CSCC.

Подполковник Нгуен Нгок Ту, политический офицер пограничного поста Тхань Тхуй, заявил: «В период пиковой нагрузки по обеспечению безопасности и порядка до, во время и после празднования Нового года по лунному календарю 2023 года подразделение разработало план и эффективно осуществило патрулирование и контроль в этом районе и приграничной зоне».

Пограничный пункт Тхань Тхуй, в координации с полицией и местными ополченцами, патрулирует границу и пограничные знаки. Фото: Департамент полиции.

Помимо строгого контроля за передвижением людей и транспортных средств в приграничной зоне и из нее, подразделение также направило офицеров и солдат для координации действий с полицией и вооруженными силами коммуны Тхань Тхуй с целью проведения патрулирования для предотвращения и борьбы с различными видами преступлений, обеспечения безопасности в районе и создания благоприятных условий для того, чтобы люди могли насладиться Праздником весны и отпраздновать Тет.

Пограничный пункт Тхань Тхуй обменивается информацией с лаосскими властями для обеспечения безопасности границы. Фото: Пограничный пункт.

Кроме того, в координации с местными партийными комитетами и властями они проделали хорошую работу по массовой мобилизации, организовав празднование Тет и встречу Нового года с жителями района под девизом единства, безопасности и экономии.

Трогательные моменты для местных жителей.

В теплой и радостной атмосфере празднования Нового года по лунному календарю мы также услышали истории от представителей этнических групп монг, тай, кхму и дан лай о трогательных делах, которые пограничная охрана совершила для людей в приграничных районах. Например, в двух коммунах Ми Ли и Бак Ли (район Ки Сон), помимо оказания практической помощи в сфере труда и производства, офицеры и солдаты пограничного поста Ми Ли эффективно проводили множество других мероприятий по социальному обеспечению населения.

Примечательно, что первая модель благотворительного дома под девизом «Бери, что тебе нужно, делись тем, что у тебя есть» была внедрена в составе пограничной службы Нге Ан, став благотворительным центром, предоставляющим бесплатную одежду, книги и другие принадлежности людям и студентам в этом районе.

Сотрудники пограничного поста Ми Ли помогают студентам в поиске информации в интернете. Фото: Кхань Ли

В частности, в 2022 году станция внедрила новые модели обслуживания населения, такие как «комната связи с информационными технологиями для деревень» и «бесплатная, дружелюбная парикмахерская», которые были признаны и высоко оценены.

Председатель Народного комитета коммуны Баклы, г-н Кут Ван Лонг, заявил: «Коммуна Баклы включает 13 деревень с населением 944 домохозяйства/4925 человек, в которых проживают представители этнических групп кинь, тай, кхому и монг. Понимая и разделяя многочисленные трудности, с которыми сталкиваются люди, в последнее время офицеры и солдаты пограничного поста Ми Ли неизменно следуют принципу «3 тесные связи, 4 вместе», оказывая поддержку партийному комитету, правительству и населению посредством практических программ и мероприятий, способствующих борьбе с бедностью и развитию новых сельских районов. Местный партийный комитет и правительство выражают огромную благодарность солдатам в зеленой форме за их практические действия. Они не только защищают границу, но и помогают населению укрепить политическую систему, улучшить социально-экономические условия и обеспечить мир и безопасность для людей и региона».

Сотрудники пограничного поста Ми Ли бесплатно стригут местных жителей. Фото: KL

В деревнях Бунг и Ко Фат – деревнях этнической группы Дан Лай, расположенных в горном массиве Пу Мат в коммуне Моншон (район Кон Куонг) – жители также называют солдат в зеленой форме «опорами» своих деревень. Мы встретились с господином Ла Ван Линем и несколькими жителями деревни, собравшимися во дворе, чтобы вместе с офицерами и солдатами пограничного поста Кхе Кханг заворачивать в липкие рисовые лепешки и отпраздновать Тет (Лунный Новый год). Г-н Линь с восторгом поделился: «Благодаря сотрудникам пограничной охраны на станции и пограничном посту, которые размещены в деревнях и занимаются распространением информации и мобилизацией населения для создания экономических моделей, направленных на борьбу с бедностью (выращивание овощей, выращивание риса, развитие животноводства и т. д.), жизнь жителей Дан Лая значительно изменилась. Особенно благодаря помощи временно проживающих там членов партии пограничной охраны, в этом году партийные отделения деревень Бунг и Ко Фат приняли в свои ряды по три новых члена партии, что еще больше радует и заряжает нас энергией…»

Жители деревни Ко Пхат, коммуна Мон Сон, и студенты заворачивают бань чунг (традиционные вьетнамские рисовые лепешки), чтобы отпраздновать Новый год вместе с сотрудниками пограничного поста Кхе Кханг. Фото: KL

В честь празднования Нового года Кролика по лунному календарю 2023 года, командование пограничной охраны провинции Нгеан совместно с комитетом Отечественного фронта провинции Нгеан организовало программу «Весна пограничной охраны – согревая сердца жителей деревень» в деревне Санг Трен, коммуна Ми Ли (район Ки Сон) и деревне Нхон Май, коммуна Нхон Май (район Туонг Дуонг). Программа включала культурные и художественные мероприятия, конкурс по приготовлению и упаковке бань чунг (традиционных вьетнамских рисовых лепешек), а также народные игры, такие как перетягивание каната, толкание палок, стрельба из арбалета и метание «кон» (разновидность мяча)...

Жители деревни Нхон Май, коммуны Нхон Май, принимают участие в развлекательных мероприятиях в рамках программы «Весна пограничника – согревая сердца жителей деревни». Фото: Тхань Куонг

По этому случаю заместитель секретаря провинциального комитета партии Хоанг Нгиа Хиеу передал более 3,6 миллиарда донгов в фонд «Для бедных» района Ки Сон и более 1,3 миллиарда донгов на поддержку малоимущих семей в районе Туонг Дуонг в честь празднования Тет. Организационный комитет также передал 6 домов «Великой солидарности» стоимостью 300 миллионов донгов; модель ведения хозяйства по разведению коз стоимостью 70 миллионов донгов; и 1310 подарков к Тет получателям государственной помощи, малоимущим семьям, влиятельным лицам и малообеспеченным учащимся в рамках программы «Помощь детям в поступлении в школу – дети, усыновленные пограничными постами».

Это не только демонстрирует нравственный принцип страны, основанный на взаимной поддержке и сострадании, но и выражает благодарность людям различных этнических групп в этом регионе, которые плечом к плечу с пограничниками, местными партийными комитетами и властями успешно выполняли задачу защиты суверенитета национальных границ.

Заместитель секретаря провинциального комитета партии Хоанг Нгиа Хиеу, представлявший делегацию провинции, выразил поддержку строительству благотворительных домов для малоимущих семей в коммуне Нхон Май. Фото: Тхань Куонг.

В рамках серии мероприятий по оказанию помощи малоимущим во время Тет (Лунного Нового года) в приграничных районах, несколько пограничных постов также организовали мероприятия, направленные на совместную работу с местными партийными комитетами и властями по оказанию помощи малоимущим семьям, чтобы они могли более тепло и полноценно отпраздновать Лунный Новый год.

Пограничный пост Нхон Май в координации с местными властями организовал раздачу 128 подарочных наборов (каждый стоимостью 500 000 донгов) малоимущим и находящимся на грани бедности семьям в деревнях Хуой Ко, Там Тхам, Пиенг Коок и Пха Кхао (коммуна Май Сон).

Пограничный пост Нхон Май (район Туонг Дуонг) посетил жителей приграничной зоны и поздравил их с Новым годом. Фото: CSCC

Кроме того, в рамках программы были вручены 9 подарков влиятельным людям в коммуне Май Сон: членам правления деревень и сотрудникам пограничных постов. Находясь в приграничной зоне, где жизнь людей по-прежнему трудна, а обычаи и традиции отсталые, офицеры и солдаты пограничного поста Нхон Май на протяжении многих лет неустанно направляли и поощряли людей к изменению образа мышления и поведения в целях развития экономики и построения нового культурного образа жизни.

Одним из главных достижений является разработка и внедрение комбинированной военно-гражданской модели ведения хозяйства на пограничных пунктах, которая помогает людям разводить коз, крупный рогатый скот, откармливать его и выращивать рыбу в садках. «В этот праздник Тет наша семья стала счастливее и богаче благодаря пограничникам. Они предоставили нам скот, обучили нас научным и техническим методам и поделились своим опытом в развитии животноводства. Теперь у нас 20 коз, 2 клетки и несколько сотен килограммов рыбы…», — с радостью заявил г-н Ло Ван Тоан из деревни Нхон Май, одной из семей, отобранных для внедрения этой модели.

Пограничники и другие силы, а также местные власти готовят бань чунг (традиционные вьетнамские рисовые лепешки) к празднику Тет (Лунный Новый год) для жителей пострадавшего от наводнения района Та Ка. Фото: Хай Тхуонг

Посетив приграничный регион во время празднования Нового года по лунному календарю, мы не только стали свидетелями безмолвных жертв солдат на передовой ради мирной весны, но и почувствовали глубокую связь между военными и народом, а также радость новой жизни, которая ясно отразилась в изменениях в жизни этнических меньшинств в приграничных районах.

Кхань Ли - Хай Тхуонг