Теплый праздник Тет в Ки Сон, самом сердце пострадавшего от наводнения района.

Жители пострадавшего от наводнения района деревни Хоа Сон, коммуны Та Ка, округа Ки Сон, поделились своим опытом с корреспондентом газеты Nghe An. Фото: Q.An

Дата подачи заявкиЛунный Новый год, год Кролика.В 2023 году мы посетили деревню Хоа Сон, коммуну Сон Ха, район Та Ка, которая только что пострадала от самых серьезных последствий исторического внезапного наводнения в начале октября 2022 года. Жителей деревни все еще преследовал ужас вид паводковых вод, сметающих их дома и имущество, оставляя после себя беспрецедентную картину разрушения.

Несмотря на бесчисленные трудности, тайцы и хмонги, проживающие здесь, всё ещё готовятся к тёплому и радостному празднику Тет.

Следуя за главой деревни Хоа Сон, Ви Ван Труен, мы посетили временное жилище госпожи Лам Тхи Дуен. В это время жители деревни помогали ей убирать дом и упаковывать рождественские лепешки. Госпожа Дуен объяснила, что ее муж рано умер, дети вышли замуж и уехали, оставив ее одну в доме на сваях у ручья Хуойзянг. В одно мгновение внезапное наводнение смыло все ее имущество, и теперь дом находится в полуразрушенном состоянии и не подлежит восстановлению.

Жители пострадавшего от наводнения района Ки Сон помогают друг другу заворачивать рождественские пирожные. Фото: Сюань Хоанг.

В ожидании прибытия в этот районпереселениеНедавно г-жа Дуен получила поддержку от своих детей и жителей деревни в строительстве временного укрытия из бамбука и брезента, чтобы защититься от солнца и дождя. Готовя все ингредиенты и материалы для приготовления рождественских пирожков, г-жа Дуен призналась: «Поскольку я живу одна, я использую всего 2 кг клейкого риса для пирожков, а также 2 кг свинины и курицы, которые мне дали мои дети… Совсем недавно я ездила в коммуну, чтобы получить 25 кг обычного риса, а также рыбный соус, сладости… и 1,5 миллиона донгов наличными от благотворителей, так что теперь у меня есть рождественский праздник», — поделилась г-жа Дуен.

Деревня Бинь Сон 1, коммуна Та Ка, во время наводнения. Фото: Тхань Куонг.

Как и семья госпожи Дуен, семья госпожи Ло Тхи Лиен тоже занята уборкой дома и подготовкой ингредиентов для приготовления рождественских пирожных. В своей импровизированной хижине, укрытой брезентом, госпожа Лиен максимально использует небольшое пространство для аккуратного хранения своих вещей. На алтаре, помимо нескольких пакетов с пирожными и конфетами, бутылки вина, благовоний, свечей и т. д., лежат также свежие цветы.

По словам главы деревни Хоа Сон, г-на Ви Ван Труена, в этот праздник Тет каждая семья в деревне готовит традиционные рисовые лепешки. (Фото: Q.An)

Госпожа Лиен рассказала, что перед наступлением Тет она отправилась на рынок Муонг Ксен, чтобы выбрать и купить новую одежду, новые сандалии... и некоторые предметы домашнего обихода, такие как кастрюли, корзины, подносы, миски и палочки для еды... В дни, предшествующие Тету, жители деревни убирали территорию вдоль дорог, развешивали национальные флаги, а многие семьи украшали деревню мигающими огнями и светодиодными гирляндами.

Глава деревни Хоа Сон, г-н Ви Ван Труен, сказал: «Никогда прежде жители деревни не переживали такой трогательный праздник Тет, как в этом году. Многим семьям приходится отмечать Тет во временных хижинах, потому что внезапные наводнения смыли их дома. В настоящее время 22 семьи в деревне живут во временных домах или хижинах, 6 семей остановились у родственников, а многие семьи снимают жилье».

Эти семьи сталкиваются с многочисленными трудностями. Однако, чтобы обеспечить теплый и радостный Тет (Лунный Новый год), жители деревни всегда поддерживают и ободряют друг друга всеми возможными способами. Община также проявляет большую заботу и многое дает людям. Перед Тетом, когда какая-либо благотворительная группа или компания/предприятие приезжает, чтобы передать подарки жителям деревни, коммуна немедленно информирует людей о необходимости прийти в Народный комитет коммуны, чтобы вовремя получить подарки.

На Тет (Лунный Новый год) тайцы заворачивают в фольгу бань тет (вьетнамские клейкие рисовые лепешки) среднего размера, используя клейкий рис и начинку из свинины, приготовленную из тщательно отобранных высококачественных свиней, выращенных самими местными жителями. Фото: Сюань Хоанг

В той или иной степени каждая семья, пострадавшая от недавних внезапных наводнений, получила подарки на Тет в натуральной и денежной форме. Это источник ободрения и поддержки со стороны организаций и частных лиц по всей стране в отношении районов, пострадавших от наводнения в октябре прошлого года.

«Чтобы приготовить мясо на Тет (Лунный Новый год), жители деревни коллективно забивают свиней и коров. Местных черных свиней выращивают сами жители, поэтому мясо получается очень вкусным. Часть свинины используется в качестве начинки для бань чунг и бань тет (традиционных вьетнамских рисовых лепешек), а остальная часть — для приготовления других блюд на Тет. Большинство семей разводят собственных кур, что снижает затраты. Начиная с 29-го дня лунного месяца, каждая семья собирается, чтобы завернуть лепешки и готовить их на костре всю ночь. В ожидании, пока лепешки приготовятся, семьи также используют эту возможность для приготовления традиционных блюд, создавая радостную и теплую атмосферу Тета в каждом доме», — поделился г-н Ви Ван Труен.

Госпожа Ло Тхи Лиен из деревни Хоа Сон готовит родовой алтарь к встрече Тет (Лунного Нового года). Фото: Куанг Ан.

Г-жа Ви Тхи Куен – заместитель председателя районного народного комитета.Ки СонСогласно сообщениям, под девизом, что каждый должен провести радостный и теплый праздник Тет, районные власти поручили всем уровням и секторам оценить условия жизни населения, особенно в районах, пострадавших от недавних внезапных наводнений, чтобы оперативно оказать им поддержку и помочь преодолеть трудности и отпраздновать Тет.

Во время Тет (Лунного Нового года) правительство и общество всегда обращают внимание на этнические меньшинства, сталкивающиеся со многими трудностями, даря им подарки, в том числе рис. Фото: Сюань Хоанг

Сюань Хоанг - Куанг Ан