Новая политика вступает в силу с февраля 2023 года.

Положение о школах государственных органов, общественно-политических организаций и народных вооружённых сил

Правительство издало Постановление № 103/2022/ND-CP от 12 декабря 2022 года, регулирующее деятельность школ государственных учреждений, политических организаций, общественно-политических организаций и народных вооруженных сил, которое вступает в силу с 1 февраля 2023 года.

Настоящий Указ определяет правовой статус, задачи и полномочия, организационную структуру, учебно-воспитательную деятельность, преподавателей, учащихся, а также управление школами государственных органов, политических организаций, общественно-политических организаций и народных вооруженных сил (учебно-воспитательными школами).

В Указе установлено, что школы подготовки и воспитания детей являются образовательными учреждениями национальной системы образования, организованными и действующими в соответствии с партийными постановлениями и положениями законов.

В случае болезни гражданин имеет право на получение единовременного пособия по социальному страхованию.

Циркуляр Министерства здравоохранения № 18/2022 устанавливает, что право на единовременное социальное страхование, вступающее в силу с 15 февраля, имеют лица, страдающие одним из опасных для жизни заболеваний, таких как рак, паралич, цирроз печени, проказа, тяжелая форма туберкулеза, ВИЧ-инфекция, перешедшая в стадию СПИДа; лица с заболеваниями, снижающими их трудоспособность на 81% и более, не способные контролировать себя, не способные жить самостоятельно и нуждающиеся в полном уходе.

Иллюстрация

Данный циркуляр сокращает условия единовременного отказа от социального страхования по сравнению с циркуляром 56/2017. Ранее работники с опасными для жизни заболеваниями должны были одновременно соответствовать условиям неспособности жить самостоятельно и нуждаться в уходе. Вторая группа – это работники с другими заболеваниями, снижающими их трудоспособность, или имеющие инвалидность 81% и более, неспособные жить самостоятельно и нуждающиеся в уходе на постоянной основе.

Случаи заключения трудовых договоров в административных органах и организациях сферы государственных услуг

Постановление № 111/2022/ND-CP от 30 декабря 2022 года о контрактах на выполнение отдельных видов работ в административных органах и государственных организациях вступает в силу с 22 февраля 2023 года.

В Постановлении определены задачи по исполнению контракта, в том числе:

1. Поддержка и обслуживание в административных учреждениях и государственных службах для осуществления управления и применения режимов и политик в соответствии с положениями трудового законодательства, гражданского права и другими соответствующими правовыми нормами, включая:

- Водитель, охранник, за исключением случаев, указанных в пункте 2 ниже;

- прием, обслуживание; ведение домашнего хозяйства; обслуживание транспортных средств; содержание, эксплуатация аппаратов, оборудования, техники, обслуживающих деятельность органов, организаций, подразделений;

- Другие вспомогательные и сервисные должности, указанные в списке вспомогательных и сервисных должностей в административных учреждениях и государственных организациях, не определяются как государственные служащие или государственные служащие в соответствии с положениями закона.

2. Поддержка и обслуживание в административных учреждениях для осуществления управления и применения режимов и политик, таких как работа государственных служащих, включая:

- охрана в учреждениях и подразделениях: Центральный аппарат партии, Аппарат президента, Аппарат национального собрания, Аппарат правительства; Казначейство или казначейство ценных документов и печатей Государственного банка, Государственное казначейство, Склад налоговых пломб, Склад таможенных пломб;

- водители, занимающие должности министра или приравненные к министру или выше; водители специализированных транспортных средств, перевозящих деньги Государственного банка и Государственного казначейства;

- Лица, выполняющие иную вспомогательную и сервисную работу в важных и конфиденциальных учреждениях центрального уровня по решению руководителя компетентного органа управления.

3- Профессиональные и технические должности в списке специализированных должностей и специализированных должностей, используемых в учреждениях государственной службы.

Разглашение личных тайн и других секретов в сфере кинопроизводства будет караться штрафом в размере до 50 миллионов донгов.

С 15 февраля 2023 года вступил в силу Указ № 128/2022/ND-CP от 32 декабря 2022 года о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления Правительства № 38/2021/ND-CP от 29 марта 2021 года, регулирующих административные санкции за правонарушения в сфере культуры и рекламы, внесены изменения и дополнения Указом № 129/2021/ND-CP от 30 декабря 2021 года.

Указ 128/2022/ND-CP вносит изменения в положения о штрафах за нарушение правил, касающихся запрещенного контента в кинематографической деятельности.

В частности, штраф в размере 40–50 миллионов донгов будет налагаться на деятельность в сфере кинематографа, содержащую одно из следующих деяний: искажение национальной истории, отрицание революционных достижений; оскорбление нации, известных людей, национальных героев; представление в ложном свете, клевета, оскорбление репутации учреждений, организаций, чести и достоинства отдельных лиц; разглашение личной и иной тайны в порядке, установленном законом, за исключением случаев применения административных санкций в соответствии с положениями закона о кибербезопасности...

Новая организационная структура Министерства культуры, спорта и туризма

Постановление Правительства № 01/2023/ND-CP от 16 января 2023 года, определяющее функции, задачи, полномочия и организационную структуру Министерства культуры, спорта и туризма, вступает в силу с 20 февраля 2023 года.

Соответственно, Министерство культуры, спорта и туризма является правительственным учреждением, осуществляющим функции государственного управления в сфере культуры, семьи, физической культуры, спорта и туризма на всей территории страны; государственного управления государственными услугами в отраслях и сферах, находящихся под государственным управлением Министерства.

Министерство культуры, спорта и туризма имеет 20 административных организаций, помогающих министру в выполнении функций государственного управления, в том числе: 1. Департамент организации и кадров; 2. Департамент планирования и финансов; 3. Департамент законодательства; 4. Департамент подготовки кадров; 5. Департамент науки, технологий и окружающей среды; 6. Департамент библиотеки; 7. Департамент этнической культуры; 8. Департамент семьи; 9. Канцелярия министерства, 10. Инспекция министерства; 11. Департамент культурного наследия; 12. Департамент исполнительских искусств; 13. Департамент кинематографии; 14. Департамент авторских прав; 15. Департамент народной культуры; 16. Департамент международного сотрудничества; 17. Департамент изобразительных искусств, фотографии и выставок; 18. Департамент спорта и физической культуры; 19. Национальная администрация туризма Вьетнама; 20. Совет управления Культурной и туристической деревни вьетнамских этнических групп.

Кроме того, в Министерстве культуры, спорта и туризма также имеется 5 государственных служб, выполняющих функции государственного управления Министерства, в том числе: 1 - Вьетнамский национальный институт культуры и искусств; 2 - Газета о культуре; 3 - Журнал о культуре и искусстве; 4 - Центр информационных технологий; 5 - Школа кадрового менеджмента в сфере культуры, спорта и туризма.

Руководство по заработной плате для персонала, обслуживающего оборудование и лаборатории в средних школах

Циркуляр № 21/2022/TT-BGDDT Министерства образования и профессиональной подготовки, устанавливающий кодексы, стандарты профессиональных наименований, порядок назначения и оплаты труда персонала, обслуживающего оборудование и лаборатории в государственных общеобразовательных учреждениях и специализированных школах, вступает в силу с 12 февраля 2023 года.

Что касается инструкций по оплате труда, в Циркуляре четко указано, что государственные служащие, назначенные на профессиональную должность специалиста по испытаниям оборудования с кодом V.07.07.20, предписанным в настоящем Циркуляре, должны применять таблицу заработной платы для государственных служащих типа А0, изложенную в таблице 3 (профессиональная и техническая таблица заработной платы для кадрового состава и государственных служащих государственных предприятий), изданную вместе с Постановлением Правительства № 204/2004/ND-CP от 14 декабря 2004 года о режиме оплаты труда кадрового состава, государственных служащих, государственных служащих и военнослужащих.

Перевод заработной платы в случае приема на работу и назначения на должность специалиста по испытаниям и оборудованию лица, являющегося государственным служащим или должностным лицом другой специализации, осуществляется в следующем порядке:

В случае, если заработная плата государственных служащих и работников государственных учреждений типа А0 классифицируется в соответствии с таблицей 2 (профессиональная и специализированная таблица заработных плат государственных служащих и работников государственных учреждений) или таблицей 3 (профессиональная и специализированная таблица заработных плат государственных служащих и работников государственных учреждений), изданными вместе с Указом № 204/2004/ND-CP, заработная плата государственных служащих типа А0 классифицируется;

В случае, если заработная плата государственных служащих и должностных лиц в настоящее время классифицируется как А1 или выше или тип B, заработная плата будет переклассифицирована в соответствии с инструкциями, содержащимися в пункте 1 раздела II циркуляра № 02/2007/TT-BNV министра внутренних дел, регулирующего классификацию заработной платы при повышении в должности, переводе в звания и переводе категорий государственных служащих и должностных лиц.

Поддержать производителей риса, покрыв не менее 50% стоимости

Министерство финансов издало Циркуляр № 02/2023/TT-BTC, которым вносит изменения и дополнения в ряд статей Циркуляра № 18/2016/TT-BTC, регулирующего реализацию Постановления Правительства № 35/2015/ND-CP об управлении и использовании рисовых земель.

В зависимости от конкретных условий местные органы власти примут решение о реализации следующих мер: Поддержка производителей риса: Использовать не менее 50% финансирования для поддержки производителей риса с целью внедрения новых сортов, технических достижений и новых технологий в производство риса; поддерживать производственные связи и потребление продукции.

Оставшаяся часть бюджета предназначена для выполнения следующих задач: Анализ химического и физического качества специализированных районов выращивания риса с высокой производительностью и качеством каждые 10 лет для эффективного использования и разработки соответствующих мер по улучшению: На основе технических и экономических норм подразделения готовят сметы расходов и представляют их компетентным органам для принятия решения.

Улучшение качества земель, специализированных для выращивания поливного риса или оставшихся земель для выращивания поливного риса: На основе плана планирования и использования земли на каждый период, утвержденного компетентным органом местности, качества земель, специализированных для выращивания поливного риса в этом районе и фактических условий местности, провинциальный народный комитет поручает районному народному комитету разработать план по улучшению качества земель, специализированных для выращивания поливного риса или оставшихся земель для выращивания поливного риса на весь период и на каждый год, направить его в Департамент сельского хозяйства и развития села для обобщения и отчета провинциальному народному комитету для утверждения.

На основании утвержденного плана мероприятий по улучшению качества рисовых угодий и технико-экономических нормативов подразделения готовят смету мероприятий по улучшению качества рисовых угодий (увеличение мощности посевного слоя; повышение низинных рисовых угодий; выравнивание поверхности поля; устранение кислотности и засоленности засоленных земель и другие мероприятия по мелиорации земель) и представляют ее в компетентные органы для принятия решения в качестве основы для реализации.

Инвестируйте в строительство и поддержание сельскохозяйственной и сельской инфраструктуры в коммуне, уделяя первоочередное внимание инвестициям в транспортные и ирригационные системы на рисовых землях.

Рекультивация и восстановление неиспользуемых земель в специализированные рисовые угодья или оставшиеся рисовые угодья: уровень расходов в соответствии с положениями пункта 4 статьи 7 Постановления Правительства № 35/2015/ND-CP об управлении и использовании рисовых угодий.

Настоящий циркуляр вступает в силу с 20 февраля 2023 года.

Скидка 50% на сборы при регистрации по месту жительства через электронный портал государственных услуг

Циркуляр Министерства финансов № 75/2022/TT-BTC, регулирующий ставки взимания, порядок взимания, уплаты и администрирования сборов за регистрацию места жительства, вступает в силу с 5 февраля 2023 года. Соответственно, граждане получают 50% скидку на сборы при регистрации по постоянному месту жительства через электронный портал государственных услуг.

В циркуляре четко указано, что граждане Вьетнама, проходящие процедуры регистрации по месту жительства (регистрация постоянного места жительства, регистрация временного места жительства, продление временного места жительства, разделение домохозяйства) в органе регистрации по месту жительства в соответствии с положениями закона о проживании, обязаны уплачивать сборы в соответствии с положениями настоящего циркуляра. Размеры сборов следующие:

Новые правила покупки, перевода и перевозки иностранной валюты за границу

Циркуляр 20/2022/TT-NHNN Государственного банка Вьетнама, регулирующий деятельность по односторонним переводам денежных средств из Вьетнама в зарубежные страны, а также платежи и переводы денежных средств по другим текущим операциям резидентов, являющихся организациями и физическими лицами, вступает в силу с 15 февраля 2023 года.

В циркуляре указано, что к случаям покупки, перевода и перевозки иностранной валюты за границу в целях финансирования и оказания помощи организациям относятся:

а) покупка, перевод и перевозка иностранной валюты за границу в целях оказания спонсорской помощи в соответствии с обязательствами и соглашениями между государством, правительством, органами местного самоуправления и иностранными государствами. Источником спонсорской помощи является бюджет или источник финансирования самих организаций, оказывающих спонсорскую помощь;

б) приобретение и перевод иностранной валюты за границу для финансирования и оказания помощи в преодолении последствий стихийных бедствий, эпидемий и войн. Источниками финансирования и оказания помощи являются добровольные взносы отечественных организаций и частных лиц и/или самих организаций, осуществляющих финансирование и оказание помощи;

в) приобретение и перевод иностранной валюты за границу для финансирования программ, фондов и проектов, созданных отечественными и/или зарубежными организациями в целях поддержки и стимулирования развития в сфере культуры, образования (стипендии) и здравоохранения. Источником финансирования является источник финансирования самой организации-спонсора.

Кроме того, в Циркуляре четко изложены случаи покупки и одностороннего перевода денег за границу организациями для иных целей.

Уровень расходов на реализацию административных и образовательных мер на уровне коммун и районов

Циркуляр № 82/2022/TT-BTC Министерства финансов, определяющий содержание и уровни расходов из государственного бюджета на реализацию режима применения административно-воспитательных мер в коммунах, районах и городах, вступает в силу с 15 февраля 2023 года.

Согласно Циркуляру, государственный бюджет расходует средства на тестирование на наличие наркотиков в организме и определение статуса наркозависимости у субъектов в соответствии с положениями Закона о профилактике и контроле за наркотиками, пункт 1, статья 18, Указ № 120/2021/ND-CP и профессиональными рекомендациями Министерства здравоохранения: уровень расходов на тестирование на наличие наркотиков в организме основывается на юридических счетах-фактурах и расходных документах и ​​в пределах бюджета, утвержденного компетентными органами.

Уровень расходов на тестирование на наркотическую зависимость определяется на основе стоимости медицинских услуг, устанавливаемой уполномоченным органом для государственных учреждений, имеющих право определять наркотический статус, и в пределах бюджета, утвержденного уполномоченным органом.

Расходы на доставку подлежащих перемещению лиц к месту жительства или в учреждения социальной защиты включают в себя: Расходы на содержание подлежащих перемещению лиц в пути: пособие на питание в размере 70 000 донгов в день на человека, максимум на 3 дня; плата за аренду помещения (при наличии) в соответствии с размером, установленным в Циркуляре № 40/2017/TT-BTC.

Оплата транспортных расходов или найма транспортного средства для доставки субъекта обратно к месту жительства или в учреждение социальной защиты: уровень расходов в соответствии со стоимостью проезда на общественном транспорте, применяемой в данной местности.

Расходы на командировку лица, которому поручено передать объект: Содержание и уровень расходов в соответствии с положениями Циркуляра № 40/2017/TT-BTC.

Расходы на уход, воспитание, культурную поддержку, профориентацию, профессиональное обучение и содействие в поиске работы несовершеннолетних в учреждениях социальной защиты: Применить содержание и уровни расходов получателей социальной защиты, находящихся на попечении и уходе в учреждениях социальной защиты, в соответствии с местными нормативными актами.

Отменить сертификаты по иностранным языкам и компьютерам для некоторых госслужащих

Согласно циркуляру 30/2022 Министерства труда, инвалидов войны и социальных вопросов, с 12 февраля у некоторых должностных лиц будут аннулированы сертификаты по иностранному языку и информационным технологиям. Это касается главных инспекторов по охране труда, инспекторов по охране труда и инспекторов по охране труда.

Министерство образования и профессиональной подготовки отменяет эти два сертификата для должностных лиц по оборудованию и тестированию в соответствии с Циркуляром 21/2022 и для должностных лиц в сфере образования в соответствии с Циркуляром 22/2022.

ПВ