Народный артист Бах Тует: отказался от гонорара в 200 миллионов за роль Киеу Нгует Нга
В свои почти 80 лет народная артистка Бах Тует по-прежнему предана искусству. Недавно она удивила всех, появившись в фильме «Очень хороший отряд». В этот раз «Цай Лыонг Чи Бао» поделился подробностями участия в проекте.
Я никогда ничем в своей жизни не был доволен.
![]() |
Народный артист Бах Тует высказал множество комплиментов молодым, динамичным актерам спектакля.Команда в порядке. |
* ПриветствоватьНародный артист Бах Тует, почему она согласилась сняться в фильме?Команда в порядке.?
- Народный артист Бах Тует:Это 100% правда, что я не люблю сниматься в кино. Меня приглашают многие кино- и театральные проекты, почти каждый год я получаю не менее 15 приглашений сняться в качестве гостя, но я отказываюсь от всех. До прошлого года, после хитаПриходите послушать колыбельную материМеня продолжали приглашать многие бренды для рекламы, для работы в качестве представителя, кинозвезды, члена жюри конкурсов... Мой менеджер считал, что мне стоит что-то предпринять, ведь в 79 лет у меня всё ещё был такой хит, и это был шанс раскрыться и достучаться до более широкой аудитории. Поэтому менеджер и режиссёр убедили меня принять участие.Команда в порядке..
Сначала сценарий отправили менеджеру, чтобы я исполнила роль Кьеу Нгует Нга, что было невозможно. Сейчас меня пригласили на эту роль в театре с гонораром в 200 миллионов, но я отказалась. Я считала, что слишком стара для этой роли, и, если быть точнее, стала бы «бабушкой» Кьеу Нгует Нга. Это также стало возможным благодаря поддержке менеджера, ведь в 79 лет, несмотря на то, что я снималась в кино, я всё ещё считаю себя поклонницей Кай Лыонга, театральной личностью. Я редко соглашаюсь на новые проекты, потому что считаю, что не смогу добиться успеха, соответствующего моему профессионализму.
К счастью, проектКоманда в порядке.Фильм связан с фильмом «Cải Lương», и дистрибьютору он тоже понравился, поэтому моя команда может участвовать в обсуждении сценария и сделать его более реалистичным. Многие говорят, что я согласился на эту роль из-за персонажа.Жизнь госпожи ЛууНо на самом деле я хочу впитать вашу молодую энергию, таких как Во Тан Фат, Нгуен Тхао, Нгок Фыок...
* Что вы почувствовали, когда увидели свою работу на экране?
- Я чувствую себя очень счастливым, и моё доверие к молодёжи совершенно оправдано, потому что вы очень умны. Хотя я не появляюсь много, это уместные сцены, естественным образом. Я думаю, что произведение искусства успешно, когда зрители чувствуют облегчение. Этот подход подходит для поколения 4.0: если им нравится, они присоединяются и уходят, не нужно объяснять слишком много. Это современность, если вы не в этом возрасте, с таким интеллектом, вы не создадите сюжет фильма и будете смущены. Произведения искусства очень смешные, не обязательно быть главным героем, чтобы люди обратили внимание. Иногда, когда зрители смотрят, они не помнят главного героя, но помнят персонажа, который появляется всего на 1 минуту, в этом и заключается художественная ценность.
![]() |
Народный артист Бах Тует исполняет пьесуЖизнь госпожи Луус актером Во Тан Фатом. |
* Народный артист Бах ТуетДовольны ли вы своей игрой на экране?
— Если говорить об удовлетворенности, то я никогда ничем в жизни не был доволен. Когда выходит пьеса или произведение и публика откликается, я берусь за новые проекты, а не жду похвалы. В своей работе больше всего меня радует сам процесс творчества. Как только произведение выпущено, оно принадлежит всем и имеет свою судьбу. Иногда его хвалят, иногда я потею и плачу, но меня критикуют, и мне больше нечего сказать. Для меня, в моей певческой жизни, творчество — это высшее достижение артиста. Как и для художника, когда картина выставлена, его больше нет. Вместо того, чтобы сидеть и слушать комплименты и критику, теряя уверенность в себе, я должен начать искать новые творческие пути.
* Работа с другими молодыми актерами затрудняет ли вас налаживание связей со всеми?
— Долгое время я работал преимущественно с молодёжью. В этом возрасте меня всё ещё уважают, приглашают и «позволяют» играть с молодёжью. Я очень рад, когда вхожу в творческую работу. В искусстве я всегда чувствую себя гостем, а не хозяином. Я им очень благодарен. Хотя они выглядят молодо, у них «гигантский» ум, потому что они обладают таким объёмом информации. Поэтому, работая с ними, не возникает проблем с темпераментом старшего и младшего. Их молодая энергия всегда распространяется, создавая прекрасную связь, мы помогаем друг другу. Почти все они чрезвычайно умны, и время сотрудничества проходит очень счастливо.
![]() |
Народная артистка Бах Тует подтвердила, что, несмотря на то, что она проработала в профессии более 60 лет, она никогда не считала себя великой художницей. |
* Трудно ли было вам, как великому артисту, пригласить народного артиста Баха Туйета сняться в кино?
— Я никогда не считал себя великим художником. Я вижу себя человеком, обладающим определёнными знаниями. Я не знаю, кем были мои родители, но зрители испытывают ко мне симпатию. Не думаю, что я долго работаю в профессии, а потом вижу себя большим деревом, большим или маленьким. На самом деле, большой человек или маленький — зависит от того, как он себя ведёт, а большой художник или маленький — от его судьбы и от того, посчастливилось ли ему стать частью чего-то стоящего или нет.
Благодаря этой концепции я не чувствую препятствий и не смею смотреть ни на кого свысока. Будучи свидетелем жизненных уроков, я не различаю высоких и низких, богатых и бедных, умных и глупых. Я знаю только, что если живёшь с сердцем и благодарностью, то будешь уважать всех одинаково, без какой-либо дискриминации. Ба Нам Чау также говорил: настоящий художник — это тот, кто хорош собой, кого хвалят другие, но кто не считает себя достаточно хорошим, чтобы быть высокомерным. Я усвоил этот урок из прошлого.
Люди убивают друг друга из-за преимуществ и недостатков.
* Как доктор реформированной оперы, народный артист Бах Тует, относится к тому, как вьетнамские фильмы эксплуатируют и переносят реформированную оперу в кинематограф?
— В реке почти ни одно существо не хочет оставаться на одном месте. Думаю, если художник познает больше информации о жизни и благодарности, он будет контролировать, чтобы его работы рождались, не «загрязняя» мир, — это и есть качество художника.
* Является ли причиной того, что реформированной опере в настоящее время сложно охватить молодую аудиторию, необходимость ее интеграции в другие виды искусства?
— Это не так. Если вы изучите песни многих поколений, то увидите, что искусство — очень странная штука. Иногда музыкальное произведение рождается из одного лишь напева нескольких мелодий. Однажды я разговаривал с музыкантом Чинь Конг Соном и спросил его, почему Сон так хорош, пишет стихи, пишет музыку... почти всё, что делает Сон, заставляет людей ожидать чего-то. Сон ответил: «Почему бы нам просто не писать?» Иногда мы поём про себя, не успев записать. Вся эта невинность и есть искусство.
И если вы говорите, что раз людям нравится этот жанр, им приходится добавлять кайлонг, чтобы слушать, простите, но почему это звучит так обыденно? Это не искусство. Искусство требует таланта и невинности, но, самое главное, честности. Поэтому песни и пьесы, которые я исполняю, впечатляющие публику, помимо автора, помимо таланта, — всё это случайно встречается, и рождается нечто прекрасное.
![]() |
По словам народного артиста Баха Туйета, искусство — это совокупность многих факторов, включая талант и честность. |
* Было снято множество фильмов о реформированной опере, но большинство из них не вызвали особого ажиотажа. Что думает по этому поводу народный артист Бах Тует?
– Всё зависит от удачи. Есть торты, которые отлично продаются, а есть и такие, которые приготовлены с таким трудом, что все, кто их ест, жалуются. Это судьба. Иначе у наших предков не было бы поговорки «Человек предполагает, а Бог располагает». Исключения существуют уже сотни и тысячи лет, а значит, они случаются в законах мироздания.
У меня нет времени думать об этом. Мне просто нравится, когда я создаю и исполняю песню так, как мне нравится. Когда песня выходит, она сама и публика — главные факторы. Когда её хвалят, не говорите, что это благодаря вам. Когда её критикуют, не отрицайте это и не обвиняйте других. Это не положено артисту.
Меня волнует, что твои родители тебя родили и вырастили честным трудом. Отплата долга — это не только работа, чтобы их содержать, но, что ещё важнее, то, что ты делаешь, чтобы люди не смотрели на твоих родителей свысока. Для меня это профессиональная этика.
![]() |
Народный артист Бах Тует считает, что успех произведения зависит от удачи. |
*Команда в порядке.Получив множество противоречивых мнений, съемочная группа также заявила, что столкнулась с ситуацией, когда с ними обращались грязно,посевdirty, что вы думаете об этой проблеме?
— Как я уже говорил, когда я заканчиваю работу, она меня уже не особо волнует. У каждой работы своя судьба. Много критики — не значит, что она плохая, много похвал — не значит, что она отличная. Когда общество таково, в этом нет ничего удивительного. Мы видим, что Ван Гог умер, не достигнув известности. Другие хорошие писатели, такие как Эрнест Хемингуэй (авторСтарик и море), произведение родилось и стало легендой, а автор покончил жизнь самоубийством.
Думаете ли вы об этом? Ничего не получается легко и просто. Успех, кровь и слёзы. Если повезёт, то слёзы, если не повезёт — кровь. Даже если я умру десятилетия спустя, люди вдруг захотят купить мои работы за миллионы долларов. Поэтому ценность похвалы и критики в момент рождения работы не имеет значения, каждый делает то, что ему нравится, это справедливость. Потому что, когда говоришь, что мне нравится, это означает, что мне что-то нравится, а если не нравится, ты это критикуешь.
Что касается посева, то это технология времени, толпы. Они делают что-то ради собственной выгоды, люди убивают друг друга из-за преимуществ и недостатков, это один из потоков человеческой жизни, так что, что удивительного, я не первый и не последний.
* Спасибо народному артисту Баху Туету за то, что поделились!