Поздние слезы бывшего учителя

Убийство из поговорки...

Вечером 31 мая 2022 года в полицию коммуны Ли Тхань (Йен Тхань) поступило сообщение об убийстве в доме жителя коммуны. По предварительным данным, полученным от местных жителей, жертвой оказался Нгуен Ван М. (59 лет), проживающий в коммуне Ли Тхань.

Место происшествия. Фото: HSVA

О происшествии немедленно сообщили в следственный отдел полиции района Йентхань для выяснения обстоятельств. Однако, когда дело находилось на стадии возбуждения, подозреваемый признался в своих преступлениях.

Жителей коммуны Ли Тхань потрясло то, что преступником оказался сосед жертвы, который «помогал друг другу в трудную минуту». Более того, подозреваемый То Ван Три (1980 года рождения), проживавший в коммуне Ли Тхань, в то время также работал учителем в местной средней школе.

То Ван Три — учитель истории в средней школе района Йентхань. За свою карьеру Три был удостоен множества почётных грамот и наград всех уровней и был активным борцом за подражание. Однако долгая карьера То Ван Три в сфере образования закончилась, когда он совершил убийство.

Согласно материалам дела, а также показаниям подсудимого в суде, при жизни г-н М. часто напивался и ругался с родственниками и соседями, в том числе с семьёй То Ван Три. Г-н М. также неоднократно оскорблял честь и профессию учителя Три, что приводило Три в ярость.

То Ван Три был привлечен к ответственности представителем прокуратуры по обвинению в убийстве с косвенным умыслом. Фото: HSVA

Около 19:30 30 мая 2022 года То Ван Три услышал, как господин Нгуен Ван М., стоявший по другую сторону дома, продолжал ругаться, оскорбляя профессию и честь Три. Столкнувшись с многочисленными оскорблениями и долго сдерживая гнев, То Ван Три решил пойти и «прояснить ситуацию» с соседом. Это и стало «последней каплей», приведшей к инциденту, полностью изменившему жизнь двух семей.

Три перелез через порог дома соседа и сильно толкнул мистера М. рукой в ​​спину, отчего тот упал в переулок. Когда мистер М., пошатываясь, поднялся на ноги, Три рукой потянул его вверх, а затем отпустил, отчего мужчина упал назад и ударился головой о твёрдый пол. В третий раз Три продолжил тянуть мистера М. вверх, но, видя, что тот сжался и больше не может сопротивляться, Три отпустил, отчего мистер М. упал, и затем оставил жертву дома.

Пострадавшего обнаружили его жена и дети и доставили в отделение неотложной помощи, но вскоре он скончался. Следствие установило, что причиной смерти стал перелом черепа. Узнав о смерти господина М, То Ван Три сам явился в полицию и признался в преступлении.

Поздние слезы

2 декабря 2022 года в Провинциальном народном суде состоялся судебный процесс по делу подсудимого То Ван Три. На суде присутствовало множество людей, в том числе жена подсудимого как лицо, имеющее смежные права и обязанности. Все родственники выразили сочувствие Три, поскольку из-за своей невоздержанности он лишил жизни своего соседа.

На суде подсудимый много раз плакал и приносил извинения семье жертвы. Фото: HSVA

Прошло почти полгода с того момента, как он насмерть столкнул своего соседа, но раскаяние и сожаление всё ещё не дают покоя То Ван Три. Его измождённое лицо, склонённое перед трибуной подсудимого, вызвало у многих присутствующих чувство сожаления и горечи. Вспышка гнева заставила Три, который раньше был учителем с большим стажем и многого добился, лишиться карьеры и попасть в юриспруденцию.

В ходе судебного разбирательства подсудимый То Ван Три честно признался в содеянном, раскаявшись и сожалея о содеянном. Три признал, что, подойдя и оттолкнув г-на М., он хотел лишь напугать его, а не убить. На суде подсудимый много плакал и извинялся перед семьёй потерпевшего, надеясь, что его законный представитель и присяжные рассмотрят его дело и смягчат ему наказание, чтобы он мог вскоре вернуться домой и растить детей вместе с женой.

Известно, что после инцидента То Ван Три убедил свою семью выплатить семье потерпевшего компенсацию в размере 280 миллионов донгов. На суде законный представитель семьи потерпевшего также подал ходатайство о смягчении наказания подсудимого.

На суде представитель семьи потерпевшего подал ходатайство о смягчении наказания подсудимого. Фото: HSVA

Представитель Народной прокуратуры провинции Нгеан, имевший право на осуществление обвинения в суде, подтвердил, что обвинение То Ван Три в преступлении «Убийство с косвенным умыслом» было правильным, преступление – правильным, закон – правильным. Поведение жертвы несколько сломило дух подсудимого, вызвав у него потерю самообладания, что привело к импульсивным преступным действиям.

Встречаясь с родственниками и коллегами во время судебных заседаний, То Ван Три не мог скрыть рыданий. Подсудимый то и дело вытирал слёзы, то опускал голову. Сидя неподалёку от мужа, жена тоже плакала на протяжении всего процесса. С тех пор, как муж оказался в беде, она осталась единственным кормильцем семьи, извиняясь перед соседями. Она также занимала деньги у всех, чтобы компенсировать семье потерпевшего потери, надеясь хоть как-то смягчить страдания соседей.

После обсуждения Судебная коллегия постановила, что убийство подсудимого является нарушением закона и должно быть строго наказано. Однако необходимо также учесть смягчающие обстоятельства, такие как его чистосердечное признание, раскаяние и чувство вины, оказание давления на семью с целью получения компенсации представителем потерпевшего и многочисленные достижения в его работе... Рассмотрев дело в целом, Судебная коллегия приговорила подсудимого То Ван Три к 6 годам лишения свободы за преступление «Убийство». Что касается гражданского иска, то обе семьи достигли соглашения, поэтому Судебная коллегия не стала его рассматривать.

Ан Куинь