Закрытие 5-й внеочередной сессии 15-го Национального собрания

Тхань Зуй January 18, 2024 12:16

(Baonghean.vn) - Утром 18 января, после 3,5 дней неотложной, серьезной, научной, демократической, ответственной работы, а также высокого единства и консенсуса, 5-я внеочередная сессия 15-го Национального собрания завершила все содержание предложенной программы и провела заключительное заседание.

bna-z5082201929935-a27102e072ef2c6f52b1ec8418555cc2-3414.jpg
Панорама рабочего заседания утром 18 января в зале Дьен Хонг, здание Национальной ассамблеи. Фото: Нам Ан

ПРИНЯТИЕ 2 ЗАКОНОПРОЕКТОВ, 2 ВАЖНЫХ ПОСТАНОВЛЕНИЙ

В ходе рабочей сессии Национальная Ассамблея приняла Закон о земле (с поправками) при участии 432/447 депутатов Национальной Ассамблеи, что составляет 87,63% от общего числа депутатов Национальной Ассамблеи; тем самым была выполнена одна из важнейших законодательных задач 15-го созыва Национальной Ассамблеи в соответствии с Конституцией 2013 года, политикой и руководящими принципами партии, а именно Резолюцией 13-го съезда Национальной партии и Резолюцией № 18-NQ/TW от 16 июня 2022 года 5-й конференции 13-го Центрального Комитета партии.

bna-z5082192810770-71d7e49435575d1f17832102a08ae83d-2828.jpg
На заключительном заседании присутствовали лидеры партии и государства, а также бывшие лидеры и депутаты Национальной ассамблеи. Фото: Нам Ан

Принятие Закона о земле (с изменениями) на этой сессии, а также Закона о жилье (с изменениями) и Закона о торговле недвижимостью (с изменениями) на 6-й сессии, которые вступили в силу одновременно с 1 января 2025 года, отвечает требованиям синхронного совершенствования политики и законов об управлении и использовании земель в соответствии с институтами развития социалистической рыночной экономики, чтобы земельные ресурсы управлялись, эксплуатировались и использовались экономично, устойчиво и с максимальной эффективностью; отвечает требованиям содействия индустриализации, модернизации, справедливости и социальной стабильности; обеспечивает национальную оборону и безопасность; защищает окружающую среду, адаптируется к изменению климата; создает импульс для превращения нашей страны в развитую страну с высоким уровнем дохода.

bna-z5082193705110-30cb0ef293c8b3602dab2462dbdd39a3-1398.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ провёл рабочее заседание утром 18 января. Фото: Нам Ан

Это результат процесса тесной координации, тщательной, основательной, научной, заблаговременной и дистанционной подготовки, больших усилий и решимости Постоянного комитета Национальной ассамблеи, правительства, Вьетнамского фронта Отечества, агентств Национальной ассамблеи, депутатов Национальной ассамблеи, соответствующих агентств и организаций; мобилизации всех ресурсов в действительно восприимчивом, слушающем и демократическом духе; максимального использования интеллекта и вклада экспертов, ученых, деловых кругов, избирателей и людей по всей стране; это ценный урок новаторства мышления, методов работы и радикальных мер для дальнейшего повышения качества и эффективности законодательной работы, а также других решений Национальной ассамблеи.

bna-z5082193699358-ba164a28aa64e73ea3a21ec00c085b0e-8999.jpg
Член Постоянного комитета Национальной ассамблеи, председатель Экономического комитета Национальной ассамблеи Ву Хонг Тхань представил доклад о получении, разъяснении и пересмотре проекта закона о земле (с поправками). Фото: Нам Ан

Национальное собрание также проголосовало за принятие Закона о кредитных организациях (с поправками); Постановления о ряде конкретных механизмов и политик по реализации национальных целевых программ; Постановления об использовании общих резервов и резервов центрального бюджета среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов для министерств, центральных агентств, местных органов власти и Vietnam Electricity Group.

bna-z5082190570167-58c2ca79fd0adaeba3040e3975b0a145-7519.jpg
Секретарь провинциального комитета партии Тхай Тхань Куи и делегаты Национальной ассамблеи от Нгеана нажали кнопку, чтобы проголосовать за поправку к Закону о земле. Фото: Нам Ан

«ПРОАКТИВНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, ЭФФЕКТИВНЫЙ НАДЗОР, СВОЕВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ, ПРОРЫВНОЕ РАЗВИТИЕ»

В своей заключительной речи председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ подвел итоги работы 5-й внеочередной сессии 15-й Национальной ассамблеи и выделил ряд ключевых задач после сессии.

В частности, в отношении недавно принятого Закона о земле (с поправками) Председатель Национального собрания обратился к правительству с просьбой выделить ресурсы, незамедлительно подготовить условия для обеспечения, обнародовать и реализовать конкретные планы по скорейшему внедрению этого закона. Необходимо срочно разработать, обнародовать в соответствии с полномочиями и поручить министерствам и ведомствам министерского уровня обнародовать подробные нормативные акты; руководить переходным периодом в соответствии с нормативными актами, обеспечивая права и законные интересы государства, народа и предприятий.

bna-z5082201843577-018cd63d5a70551b2ead4f13d5d0e693-1152.jpg
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ выступил с заключительной речью на сессии. Фото: Нам Ан

Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ также обратился к правительству с просьбой сосредоточиться на продвижении административной процедурной реформы в сфере земли, завершении создания цифровой базы данных и национальной информационной системы по земле, которая будет централизованной, единой, многоцелевой и взаимосвязанной; совершенствовании государственного аппарата управления земельными ресурсами для обеспечения его оптимизации, эффективности и результативности; устранении посредников, осуществлении децентрализации и делегирования полномочий в соответствии с положениями Закона, в то же время усилении инспекции, проверки и контроля за полномочиями; эффективном решении на практике существующих проблем и трудностей, связанных с управлением и использованием земель, рынком прав землепользования и рынком недвижимости в целом.

«Национальное собрание выражает глубокую благодарность Центральному комитету партии, Политбюро, Секретариату, генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу и другим лидерам партии и государства за их тесное и своевременное руководство и направление в ходе подготовки и проведения сессии», — сказал председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ.

bna-z5082192231397-04f4416040d80e95cf7276dd1b684ff4-9973.jpg
Депутаты Национальной ассамблеи проводят церемонию салюта государственному флагу перед закрытием сессии. Фото: Нам Ан

Национальная Ассамблея признала и высоко оценила ответственность, усилия и тесную координацию деятельности органов Национальной Ассамблеи, Правительства, соответствующих учреждений и организаций по тщательной и всесторонней подготовке содержания и обеспечению принятия Национальной Ассамблеей крупных, важных и срочных документов в условиях крайне сжатых сроков подготовки и проведения сессии.

Мы хотели бы искренне поблагодарить старейшин-революционеров, народ и избирателей по всей стране, экспертов и ученых, которые постоянно уделяли внимание, следили, контролировали и вносили множество практических и ценных мнений в решения Национальной Ассамблеи, особенно в отношении проекта Закона о земле (с поправками);...

2024 год имеет особое значение для реализации резолюции XIII съезда Национальной партии, пятилетнего Плана социально-экономического развития (2021–2025) и подготовки к XIV съезду Национальной партии. В связи с успехом первой сессии в новом 2024 году Председатель Национальной ассамблеи предложил Национальной ассамблее и впредь продвигать дух «проактивного законодательства, эффективного надзора, своевременных решений и прорывного развития», чтобы совместно с Правительством и ведомствами политической системы успешно выполнить задачи социально-экономического развития в 2024 году и в период 2021–2025 годов, выведя страну на путь быстрого и устойчивого развития.

bna-z5082192238576-cc0412085658389f77c1d711656f07cd-7012.jpg
Пятая внеочередная сессия Национальной ассамблеи 15-го созыва открылась утром 15 января в формате расширенного заседания в здании Национальной ассамблеи в Ханое. Национальная ассамблея взяла однодневный перерыв (17 января), чтобы органы Национальной ассамблеи, правительство и соответствующие ведомства могли ознакомиться с проектом закона и проектом резолюции, доработать их и завершить работу. Закрытие сессии состоялось утром 18 января. Фото: Нам Ан

Председатель Национального собрания потребовал от всех уровней, секторов и местностей тщательного понимания и синхронного, оперативного и всестороннего выполнения решений Центрального Комитета партии, Национального собрания, а также целей, задач и решений, содержащихся в Постановлениях правительства № 01/NQ-CP и № 02/NQ-CP от 5 января 2024 года от первых дней и месяцев нового года, чтобы избежать ситуации «ленивости в начале года и спешки в конце года»; внимательно следить за развитием событий и прогнозировать ситуацию в стране и мире, иметь соответствующие и осуществимые решения и политику; в ближайшем будущем полностью и серьезно понять Директиву № 26-CT/TW Секретариата, сосредоточиться на подготовке наилучших условий для того, чтобы люди могли насладиться весной, встретить Новый год и Лунный Новый год 2024 в теплой, здоровой, безопасной и экономичной обстановке, гарантируя, что каждое домохозяйство и каждый человек будут иметь условия для того, чтобы насладиться весной и отпраздновать Тэт. Вся Партия, весь народ и вся армия стремятся соревноваться и достигать результатов, чтобы праздновать Партию, праздновать Весну, праздновать обновление страны и отмечать 94-ю годовщину основания Партии.

Тхань Зуй