Йена резко упала, что еще больше усложнило жизнь рабочих Нге Ан в Японии.

Ван Труонг March 1, 2024 06:43

(Baonghean.vn) — Продолжающееся падение курса иены напрямую повлияло на жизнь рабочих Нгеана в Японии. В настоящее время некоторые предпочитают остаться, чтобы накопить денег на покрытие расходов на жизнь и дождаться роста курса иены, в то время как другие находят способы вернуться в родные города, чтобы заработать на жизнь.

bna-van-truong-1-2548.jpeg
Рабочие из Нгеана (Япония) работают на линии по переработке пищевых продуктов. Фото: Contributor

Жизнь тяжела из-за падающей иены

Столкнувшись с постоянно падающей стоимостью иены, работники Нге Ан в Японии испытывают трудности, пытаясь найти способы адаптироваться и свести концы с концами. Многие не решаются обменивать деньги, чтобы отправить их семьям из-за «больших потерь», поэтому им приходится выбирать вариант «копить деньги» и ждать восстановления иены.

Г-н Чан Тьен Минь в коммуне Нги Куанг, районНги Лок, работник по переработке морепродуктов на Хоккайдо (Япония), рассказал, что его нынешняя зарплата во вьетнамской валюте составляет 22 миллиона донгов, но теперь, когда курс иены упал, и он конвертирует ее во вьетнамскую валюту, чтобы отправить своей семье, его доход уменьшился на 6-7 миллионов донгов в месяц.

Г-н Минь добавил: «В настоящее время нет другого выбора, кроме как попытаться сэкономить и разумно потратить деньги, чтобы остаться в Японии и заработать на проживание, а также отправлять деньги домой для погашения семейного долга по оплате пошлины за экспорт рабочей силы».

Г-н Чан Куанг Хьеу, директор акционерной компании HCM Mirai (подразделения по экспорту рабочей силы в городе Винь), рассказал следующее: «Девальвация иены повлияла на работников в Японии, некоторые из них хотят вернуться домой и уехать в другие страны с более высоким доходом. В предыдущие годы подразделение ежегодно отправляло в Японию от 1000 до 1200 рабочих; только в 2023 году в Японию отправилось всего более 500 рабочих. С начала 2024 года и по настоящее время 150 человек посетили подразделение, чтобы просто познакомиться с японским рынком, но не заключили никаких контрактов... По словам г-на Чан Куанг Хьеу, даже если иена снова вырастет, работа в Японии по-прежнему будет иметь множество преимуществ: стабильный рынок труда, стандартные заказы и низкий уровень рисков...»

Г-н Данг Ван Лыонг, глава Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов округа Нгилок, отметил: «На сегодняшний день в Японии работает 3100 человек из всего округа, и ежегодно туда приезжают 300–400 человек. В прошлом японский рынок труда считался популярным благодаря низкой стоимости переезда, безопасной работе и стабильному доходу. Если курс иены снова вырастет, это также станет подходящим вариантом для сельских домохозяйств».

bna-van-truong-3-6935.jpeg
Рабочие Нге Ан собирают овощи в Японии. Фото: Contributor

Аналогично, в районе Йентхань сейчас довольно много рабочих, работающих в Японии. Г-н Нгуен Ван Минь из коммуны Футхань (Йентхань), работающий в строительном секторе на острове Кюсю почти два года, сказал: «Обменный курс йены к донгам слишком низкий, стоимость жизни в Японии высокая, плюс необходимость платить банковские проценты в сельской местности, так что это двойной убыток». Многие друзья советуют мне хранить йены на счёте, чтобы, когда курс вырастет, отправить их обратно во Вьетнам для конвертации во вьетнамскую валюту. Но мне приходится отправлять их обратно, чтобы погасить долг, поэтому я принимаю убытки.

По словам г-на Ву Ван Куена, заместителя начальника Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов района Йентхань: «В настоящее время в районе Йентхань работает более 3500 человек, из которых 800 отправятся на японский рынок только в 2023 году. Из-за резкого падения курса иены, начиная с конца 2023 года и по настоящее время, число рабочих, желающих отправиться в Японию, сократилось. В основном они направляются на высокодоходные заказы, такие как работа в Корее, на Тайване и в Европе».

Работники выбирают потенциальные рынки

В интернете экспортер, работающий на японском рынке, рассказал: «В настоящее время иена очень дешева, а именно: 1000 иен раньше обменивались на 230 000 донгов, а теперь курс 1000 иен колеблется в пределах от 163 000 до 170 000 донгов». В этой ситуации некоторые работники из Нге Ан в Японии также поделились своим опытом с теми, кто собирается поехать в Японию на заработки, и рассказали, как повысить доход в условиях падения курса иены.внизу

То есть, стоит выбирать работу на заказы, требующие много сверхурочной работы, выбирать работу в пригородах, в провинции, а не в центре города. Ведь, хотя зарплата в городе относительно высокая, это означает, что жизнь там дорогая, и большой экономии не будет.

Г-жа Данг Тхи Фыонг Туй, заместитель руководителя Департамента труда, занятости и охраны труда, Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов, отметила: «Япония является основным рынком для рабочей силы из племени Нгеан. В настоящее время в Японии насчитывается более 60 000 работников из племени Нгеан, и ежегодно 8 000–9 000 человек отправляются на заработки в Японию. Однако в последнее время японская иена упала в цене, поэтому этот рынок экспорта рабочей силы демонстрирует признаки спада. Люди выбирают другие рынки с более высоким доходом».

bna-van-truong-mmmm-7487.jpeg
Работники Nghe An остаются в Японии. Фото: Contributor

Исследования показывают, что в настоящее время в районе Нгеан строится множество новых фабрик, привлекающих большое количество работников со стабильной заработной платой. Многие работники предпочитают работать недалеко от дома, чтобы снизить расходы, сэкономить деньги и обеспечить условия для своих семей. Кроме того, многие работники выбирают другие потенциальные рынки экспорта с более высоким уровнем дохода.

Ван Труонг