Просьба к учителям, которые арендовали общежитие этнической средней школы-интерната Нге Ан, срочно переехать и передать помещение

Не подлежит компенсации

По поводу инцидентаМногие учителя арендовали общежитие школы, но отказались его возвращать.Как сообщает газета Nghe An, после получения жалоб провинциальный народный комитет также опубликовал ряд документов в ответ на жалобы учителей. В них он потребовал от пяти семей срочно переселиться и передать участок земли провинциальной школе-интернату для этнических меньшинств для реализации проекта по строительству общежитий для учащихся в установленные сроки.

Кроме того, 15 февраля двое из этих домохозяйств, г-н Нгуен Ван Ки и г-н Тхай Кхак Хоа, были приняты председателем Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунгом на очередной встрече с гражданами в феврале 2024 года. Здесь эти два человека продолжили жаловаться на признание Народным комитетом провинции прав землепользования и выдачу Департаментом природных ресурсов и окружающей среды сертификатов на землю для этнической средней школы-интерната Нгеан, которые пересекались с земельными площадями домохозяйств в районе коллективного жилья этнической средней школы-интерната Нгеан; просили урегулировать вопросы компенсации, поддержки и переселения при расчистке земли для реализации «Проекта по строительству ряда объектов этнической средней школы-интерната Нгеан» для 5 домохозяйств в районе коллективного жилья этнической средней школы-интерната Нгеан.

Выслушав выступления граждан и мнения соответствующих департаментов, отделений и населенных пунктов, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг сделал вывод: «Содержание жалоб и рекомендаций граждан было поручено Народным комитетом провинции Департаменту природных ресурсов и окружающей среды, соответствующим отделениям и Народному комитету города Винь для проверки и рассмотрения, и они пришли к выводу и дали ответ, что «нет оснований для урегулирования и нет достаточных условий для компенсации, поддержки и переселения в соответствии с законом».

Однако в целях обеспечения прав граждан председатель Народного комитета провинции поручил Провинциальной инспекции осуществлять руководство и координировать деятельность с соответствующими секторами, а Народному комитету города Винь — создать Рабочую группу для проверки и анализа всего процесса происхождения и землепользования домохозяйств в районе коллективного жилья, а также выдачи сертификатов на право землепользования Этнической средней школе-интернату Нге Ан в 2019 году для осуществления деятельности в соответствии с правовыми нормами.

Председатель Народного комитета провинции также обратился к домохозяйствам в жилом районе с просьбой незамедлительно передать участок, чтобы этническая средняя школа-интернат Нге Ан могла реализовать проект в установленные сроки.

Ранее, в середине января 2024 года, заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг также дважды подряд направлял официальные письма в ответ на петиции этих 5 домохозяйств.

Содержание этого документа гласит, что согласно результатам проверки Народного комитета города Винь и Народного комитета округа Ха Хуй Тап, вся площадь земли, которую используют 5 домохозяйств (включая домохозяйство г-на Нгуена Ван Ки, домохозяйство Тхай Кхак Хоа, домохозяйство г-на Ланг Вьет Чиня, домохозяйство г-на Тран Ван Сона и домохозяйство г-жи Сам Тхи Сон), происходит из земли, управляемой и используемой этнической средней школой-интернатом Нге Ан, использование которой было разрешено Народным комитетом провинции Нге Тинь в Решении № 1192/QD-UBND от 3 июля 1984 года; и было признано Народным комитетом провинции Нге Ан в Решении № 198/QD-UBND от 4 апреля 2019 года. У домохозяйств есть договор со школой на аренду общежитий в 2006 году.

На основании положений Закона о земле 2013 года и результатов проверки и подтверждения происхождения и процесса землепользования домохозяйств и отдельных лиц Народным комитетом округа Хахуйтап и Народным комитетом города Винь, при реализации Проекта инвестирования в строительство ряда новых объектов провинциальной этнической средней школы-интерната Нгеан государство не вернуло землю (поскольку в 2019 году сертификат на право землепользования был выдан провинциальной этнической средней школе-интернату), поэтому компенсация, поддержка и переселение не были реализованы в соответствии с положениями Закона о земле. Следовательно, содержание ходатайств домохозяйств о компенсации, поддержке и выделении земли для переселения не является основанием для рассмотрения и урегулирования.

Народный комитет провинции обратился к домохозяйствам с просьбой срочно переместить свои активы на этой земле и в ближайшее время передать участок, чтобы Провинциальная средняя школа-интернат для этнических меньшинств могла реализовать проект.

18 января заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг также опубликовал официальное сообщение аналогичного содержания, непосредственно отвечающее на жалобу семьи г-на Нгуена Ван Ки.

В этом документе говорилось, что относительно содержания, которое г-н Ки отразил в сертификате на право пользования землей, выданном этнической средней школе-интернату Нге Ан, совпадал с землей, которую использовала его семья, по результатам проверки Департамента природных ресурсов и окружающей среды, отчету Народного комитета города Винь, вся площадь земли, которую использовал г-н Ки, возникла из кредита этнической средней школы-интерната Нге Ан на строительство дома с 2006 года, расположенного полностью на земельном участке школы, который изначально был разрешен для использования провинциальным народным комитетом Нге Тинь с 1984 года; все кадастровые карты, измеренные за эти периоды, идентифицировали землепользователя как этническую среднюю школу-интернат Нге Ан.

Провинциальный народный комитет признал права землепользования и уполномочил Департамент природных ресурсов и окружающей среды выдать сертификат на право землепользования для этнической средней школы-интерната Нге Ан, включая территорию общежития школы, общей площадью более 11 000 м2.²является правильным.

«Следовательно, вышеизложенное мнение г-на Нгуена Ван Ки не подлежит рассмотрению и принятию решения. Мы просим г-на Нгуена Ван Ки в срочном порядке переместить имущество, находящееся на участке, и в ближайшее время передать участок, чтобы Провинциальная школа-интернат для этнических меньшинств могла реализовать проект», — говорится в официальном сообщении заместителя председателя Провинциального народного комитета в ответ г-ну Ки.

Все они расположены на территории школьного кампуса.

В частности, официальное сообщение Народного комитета города Винь от 4 января 2024 года разъяснило происхождение и порядок использования земли на этом месте. В результате проверки Народный комитет города Винь заявил, что 3 июля 1984 года Народный комитет провинции Нгетинь принял решение, разрешающее Высокогорной средней школе Нгетинь использовать бывшую землю Института проектирования сельскохозяйственной техники общей площадью 13 000 м².²для строительства. Территория общежития провинциальной школы-интерната для национальных меньшинств является частью земельного участка, который провинциальный народный комитет разрешает использовать школе в соответствии с этим решением.

Официальная межевая карта 1999 года земельного участка № 04, лист карты № 19, площадью 11 376,5 м2², пользователь – Интернат для национальных меньшинств; Выписка о земельном участке подтверждена губернским кадастровым управлением в 2008 году, площадь составляет 11 376,5 м2², владелец— средняя школа-интернат для этнических меньшинств.

К 2015 году Народный комитет города Винь вернул себе 21,3 млн.²Для реализации проекта по модернизации и реконструкции Северного канала и регулирующего озера 16 апреля 2019 года Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды выдал свидетельство о праве пользования землей Школе-интернату для национальных меньшинств площадью 11 234,2 м2.².

Что касается происхождения и порядка землепользования г-на Тхай Кхак Хоа, г-на Ланг Вьет Чиня и г-на Тран Ван Сона, Народный комитет города Винь пришёл к выводу, что земельные участки, используемые этими тремя домохозяйствами, принадлежали Провинциальной школе-интернату для этнических меньшинств, которая предоставляла общежития в аренду (имеется договор аренды домов в общежитиях для персонала от 25 июня 2006 года, подтверждённый директором). В 2020 году г-н Тхай Кхак Хоа построил дом в другом месте, но до сих пор не вернул школе старые общежития. Г-н Тран Ван Сон начал пользоваться общежитиями с 2012 года.

Также по результатам проверки Народного комитета города Винь, земельный участок г-жи Сам Тхи Сон изначально был предоставлен в аренду школой для строительства нового дома в 2006 году на территории бывшего общежития школы (на основании заявления на аренду дома и договора жилищного кредита в районе коллективного жилья, подтвержденного директором); стоимость нового строительства была оплачена семьей; необходимости в расширении или ремонте старого коллективного жилья не было.

«Вся площадь земельного участка, который использует г-жа Сон, полностью находится на территории школы», — четко говорится в официальном сообщении Народного комитета города Винь.

Происхождение и процесс землепользования г-на Нгуена Ван Ки аналогичны случаю г-жи Сэм Тхи Сон.

Что касается земельного участка, граничащего с юга с земельным участком г-на Ки, то, по данным Народного комитета города Винь, с момента проведения измерений в 1999 году и по настоящее время его площадь и форма не изменились, поэтому утверждение г-на Ки о том, что это домохозяйство предоставило его семье дополнительный участок земли для расширения кампуса, является необоснованным.

«Семья не смогла предоставить документы о том, что школа выделила ему землю, не было схемы расположения земельного участка и площади арендованной в 2006 году земли, поэтому утверждение г-на Ки о том, что школа выделила ему площадь 58,5 м2²«Необоснованно. Согласно результатам проверки межевых карт 1993, 1999 годов и настоящего времени, южная часть земельного участка провинциальной школы-интерната для этнических меньшинств граничит с участком № 110, лист карты № 20 (южная часть не граничит с землями, находящимися в ведении округа), поэтому утверждение г-на Ки о том, что его семья захватила часть пустующей земли, находящейся в государственном управлении, необоснованно», — говорится в официальном сообщении Народного комитета города Винь.

Тянь Хунг