Актуальные события

Четыре уголка света, разделённые тысячами километров, но всё же одна семья.

Текст: Нгуен Нху Хой. Фотографии: Куанг Данг June 20, 2024 17:54

В последние годы провинция Нгеан прилагает усилия для внедрения инновационных методов привлечения инвестиций. Наиболее ярким свидетельством эффективности провинции в привлечении инвестиций является объем иностранных инвестиций в Нгеан, превысивший 1,6 миллиарда долларов США в 2023 году.

Недавно делегация во главе с товарищем Тхай Тхань Куи – членом Центрального комитета партии, секретарем провинциального комитета партии, председателем провинциального народного совета и главой делегации провинциального национального собрания – посетила посольства и ряд корпораций и предприятий в Королевстве Нидерландов, Соединенном Королевстве и Федеративной Республике Германия и провела с ними рабочие встречи.

Поездка принесла позитивные результаты в плане привлечения инвестиций, расширила кругозор и создала возможности для сотрудничества, основанного на доверии, активной интеграции и устойчивом развитии.

bna_2.jpg
Секретарь провинциального комитета партии Тай Тхань Куи обсуждает с генеральным директором компании AKZONOBEL Грегом Пуксом Гильомом новые возможности сотрудничества между провинцией Нгеан и ведущим мировым производителем красок. Фото: Куанг Данг

Владелецактивно искать надежных инвесторов.

Сотрудничество с посольствами Вьетнама в Амстердаме, Лондоне, Берлине, а также с крупными корпорациями, такими как компания по производству красок AkzNobel.Нидерланды)Торгово-промышленная палата Западного Лондона, Немецкая бизнес-ассоциация Азиатско-Тихоокеанского региона и секретарь провинциального партийного комитета Тай Тхань Куи обсудили социально-экономическую ситуацию, первые результаты привлечения инвестиций в последние годы, а также «5 факторов готовности» провинции к привлечению инвестиций.

bna_3.jpg
Тай Тхань Куи, секретарь провинциального комитета партии, поделился с инвесторами потенциалом, сильными сторонами и возможностями сотрудничества во время встречи с компанией AKZONOBEL из Королевства Нидерландов. Фото: Куанг Данг.

Для обеспечения достижения целей поездки секретарь провинциального отделения партии Тхай Тхань Куи поручил членам делегации внимательно изучить содержание поездки и познакомиться со своими партнерами в соответствии с их областями деятельности. Поэтому во время встреч обе стороны сосредоточились на обсуждении конкретных вопросов.

Внимательно выслушивая и тщательно рассматривая волнующие вопросы, требующие разъяснений от партнеров, секретарь провинциального партийного отделения также поделился своим пониманием обмена мнениями с другой стороны относительно некоторых трудностей в механизмах, политике и законах, касающихся инвестиций и бизнеса, задержек в административных процедурах и т. д., включая «неприятные» мнения, такие как преследования со стороны некоторых государственных чиновников.

bna_4.jpg
Тай Тхань Куи, секретарь провинциального партийного комитета, выступает на встрече с Торговой палатой Западного Лондона, Великобритания. Фото: Куанг Данг.

В качестве члена Центрального комитета партии и высшего руководителя провинции, секретарь провинциального отделения партии Тай Тхань Куи пообещал сотрудничать с руководством партийного комитета и правительством провинции Нгеан для создания максимально благоприятных условий для иностранных инвесторов, а также вьетнамских компаний, желающих инвестировать в Нгеан.

bna_5.jpg
Инвесторам из Великобритании были представлены изображения природной красоты, населения, культуры, потенциала и возможностей сотрудничества провинции Нгеан. Фото: Куанг Данг

В ответ на откровенность и искренность главы провинции Нгеан, г-н Винсент Мол, директор по стратегии компании AkzoNobel, инвестировавшей в более чем 100 стран, включая Вьетнам, выразил желание в ближайшее время посетить и изучить рынок Северо-Центрального региона, а также рынки Лаоса и Северо-Восточного Таиланда; исходя из этого, он надеется построить больше заводов по производству красок в Нгеане, как предложил секретарь провинциального комитета партии Тхай Тхань Куи.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm sau cuộc làm việc. Ảnh: Quang Đặng
Делегаты позируют для памятной фотографии после рабочей сессии между делегацией провинции Нгеан и Немецкой бизнес-ассоциацией Азиатско-Тихоокеанского региона. Фото: Куанг Данг.

Г-жа Альмут Росне, член совета директоров Немецкой ассоциации предпринимателей Азиатско-Тихоокеанского региона в Гамбурге (Германия), подтвердила, что в следующем году они организуют деловую делегацию в Нгеан для изучения инвестиционных возможностей в различных секторах, таких как электроника, цифровая трансформация и производство электрических кабелей.

Г-жа Лайл, представительница Вьетнамской бизнес-ассоциации в Великобритании, также предложила изучить и расширить возможности импорта продукции OCOP из Нгеана в сети супермаркетов Великобритании…

Мандаринакцент на углубленных исследованиях в нескольких областях

В ходе этой поездки основной темой, которой секретарь провинциального комитета партии Тхай Тхань Куи и делегация посвятили время изучению и исследованию работы нескольких морских портов. Посетив порт Роттердама (Нидерланды) и порт Гамбурга (Германия), секретарь провинциального комитета партии Тхай Тхань Куи и делегация углубились в вопросы планирования развития, инвестиционных механизмов и государственного управления предприятиями, а также в вопросы эксплуатации, использования и логистической связи с морскими портами в регионе и за рубежом.

port-of-rotterdam-1068x520.jpeg
Порт Роттердама (Нидерланды) – крупнейший в Европе порт для генеральных грузов, протяженностью более 40 км, обработал в 2023 году более 400 миллионов тонн грузов, что принесло доход, эквивалентный примерно 3% ВВП Нидерландов. Фото: Maritimegateway.com

В ходе встречи руководители Гамбургского порта заявили о своей готовности эффективно выполнять роль международной консалтинговой фирмы в вопросах инвестирования, строительства и эксплуатации международного морского порта для провинции Нгеан. Это также является одним из ключевых инвестиционных приоритетов провинции на ближайшее время, согласно недавно утвержденному премьер-министром Плану развития провинции Нгеан на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года.

Đoàn công tác tỉnh Nghệ An khảo sát về quy trình vận hành của cảng Hamburg, CHLB Đức. Ảnh: Quang Đặng
Делегация провинции Нгеан ознакомилась с рабочими процедурами порта Гамбурга, Федеративная Республика Германия. Фото: Куанг Данг.

Сотрудничество в области обучения и использования человеческих ресурсов также было ключевым аспектом поездки. Посетив Центр профессионального обучения ремонту автомобилей и электроприборов в Эрфурте, Германия, секретарь провинциального отделения партии Тай Тхань Куи поинтересовался инвестором, руководством, приоритетными целями по набору персонала, продолжительностью и стоимостью обучения, а также условиями трудоустройства после окончания обучения.

Члены делегации были искренне впечатлены условиями и оборудованием для профессионального обучения, сочетанием теории и практики на современных моделях, а также соответствием обучения потребностям бизнеса, обеспечивающим занятость и доход работников во время и после обучения. Секретарь провинциального комитета партии Тай Тхань Куи предложил Центру изучить возможные варианты сотрудничества в области профессионального обучения и использования многочисленной рабочей силы провинции Нгеан для немецкого рынка.

bna_img_0011.jpg
Секретарь провинциального отделения партии Тай Тхань Куи и его делегация лично посетили и осмотрели мастерскую по ремонту автомобилей в Эрфуртском профессионально-техническом училище в Германии. Фото: Куанг Данг

В настоящее время некоторые страны, такие как Федеративная Республика Германия, ежегодно сталкиваются с нехваткой более 600 000 работников, особенно в таких ключевых областях, как технологии, инженерия, строительство и сестринское дело. В последние годы значительно увеличилось число вьетнамских рабочих, выезжающих в Германию для обучения в университетах и ​​профессиональных училищах; в настоящее время в различных университетах и ​​профессиональных училищах Германии обучается 7400 человек.

Посол Ву Куанг Минь заявил, что в Германии в настоящее время насчитывается 435 университетов прикладных наук, большинство из которых являются государственными и предлагают очень низкую плату за обучение. На основании предложения провинции, посол Вьетнама в Германии продолжит содействовать сотрудничеству между несколькими немецкими университетами в области подготовки кадров, программ студенческого обмена и научных исследований между двумя сторонами.

Các học viên thực hành sửa chữa ô tô. Ảnh: Quang Đặng
Стажеры отрабатывают навыки ремонта автомобилей в Центре профессионального обучения по ремонту автомобилей и электрооборудования в Эрфурте, Германия. Фото: Куанг Данг.

В рамках рабочих встреч с посольствами различных стран, а также организациями и предприятиями в Нидерландах, Великобритании и Германии, секретарь провинциального отделения партии Тай Тхань Куи и делегация проявили интерес к ряду вопросов, таких как развитие возобновляемой энергетики, органическое сельское хозяйство, технологии очистки сточных вод и отходов, а также сотрудничество в области культурного обмена…

Секретарь провинциального отделения партии Тай Тхань Куи подчеркнул предложение о привлечении послов из других стран для оказания помощи и налаживания связей с провинцией Нгеан с целью прямого сотрудничества во многих аспектах с провинциями других стран, имеющими схожие с Нгеаном условия. Послы Нго Хуонг Нам, Ву Куанг Минь и временный поверенный в делах То Минь Тху приняли к сведению это предложение от провинции Нгеан и пообещали принять его к сведению.

Сразу после каждой встречи с послами, представителями иностранных организаций и предприятий секретарь провинциального комитета партии Тай Тхань Куи поручал руководителям соответствующих ведомств активно взаимодействовать и обсуждать вопросы со своими партнерами, а также оперативно разрабатывать планы для представления в провинциальный комитет партии и провинциальный народный комитет. Секретарь провинциального комитета партии также поручил секретарю подготовить уведомление о распределении задач между соответствующими ведомствами и учреждениями для немедленного распространения после окончания поездки.

Четыре уголка света, разделённые тысячами километров, но всё же одна семья.

В ходе сотрудничества с посольствами Вьетнама в различных странах секретарь провинциального комитета партии Нгеан, Тхай Тхань Куи, и делегация из провинции Нгеан уделили пристальное внимание изучению жизни вьетнамской общины, особенно жителей провинции Нгеан. Послы отметили, что вьетнамская община играет все более позитивную роль и оказывает все большее влияние. Число детей из Нгеана довольно велико, и они внесли значительный вклад в деятельность, инициированную посольствами. Секретарь провинциального комитета партии выразил надежду, что посольства Вьетнама в других странах будут и впредь уделять внимание и создавать благоприятные условия для комфортной жизни, учебы и работы вьетнамцев, проживающих за рубежом, а также для всех остальных.

bna_9.jpg
Секретарь провинциального комитета партии Нгеан, Тай Тхань Куи, передает наилучшие пожелания эмигрантам из Нгеана, проживающим в Федеративной Республике Германия. Фото: Куанг Данг.
Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý chụp ảnh lưu niệm cùng Chủ tịch, các Phó Chủ tịch Hội đồng hương Nghệ An tại CHLB Đức. Ảnh: Quang Đặng
Секретарь провинциального отделения партии Тай Тхань Куи позирует для памятной фотографии с председателем и заместителями председателя Ассоциации жителей родного города Нгеан в Федеративной Республике Германия. Фото: Куанг Данг

Согласившись с предложениями Ассоциации родного города Нгеан в Германии о создании более благоприятных условий для инвестиций бизнеса на родине и организации мероприятий в Германии в следующем году в честь 135-й годовщины со дня рождения президента Хо Ши Мина, секретарь Тай Тхань Куи предложил Ассоциации родного города Нгеан в Берлине расширить масштабы этого мероприятия, включив в него вьетнамские и нгеанские общины в нескольких европейских странах, уделяя особое внимание сохранению и популяризации культурного наследия Нгеан, особенно среди молодежи.

Одним из впечатляющих мест является город Ньюхейвен (Англия) — город, где расположен морской порт Ньюхейвен, — первая остановка патриотически настроенного молодого человека Нгуена Тат Тханя в 1913 году.

newhaven-hero-1200x600.jpeg
Историческое место Ньюхейвен, графство Льюис, Восточный Суссекс, Великобритания. Фото: dfds.com

Мэр Ньюхейвена Пинки Маклин-Найт сказала: «В течение многих лет правительство и жители Ньюхейвена собирали и сохраняли артефакты и документы, касающиеся президента Хо Ши Мина во время его жизни и работы в Англии, с любовью и честью, присущими одному из величайших мировых лидеров».

Узнав о визите делегации из Нгеана, художница Джо Лэмб дождалась встречи с ними и рассказала, что в настоящее время занимается воссозданием образов президента Хо Ши Мина в различные исторические периоды, особенно во время его пребывания в Англии, для выставки, посвященной ему, которая будет организована правительством Ньюхейвена в следующем году.

Secretary of Nghe An Provincial Party Committee Thai Thanh Quy and Chargé d'Affaires of the Vietnamese Embassy in the United Kingdom, To Minh Thu, speak with Julie Carr, former Mayor of Newhaven, who has contributed greatly to preserving and promoting the heritage of President Ho Chi Minh in the UK. Photo: Quang Dang
Тай Тхань Куи, секретарь провинциального партийного комитета, и То Минь Тху, временный поверенный в делах посольства Вьетнама в Соединенном Королевстве, беседуют с Джули Карр, бывшим мэром Ньюхейвена, которая внесла значительный вклад в сохранение и популяризацию наследия президента Хо Ши Мина в Великобритании. Фото: Куанг Данг

Глубоко тронутый чувствами правительства и жителей Ньюхейвена, от имени руководства провинции Нгеан секретарь провинциальной партии Тай Тхань Куи обсудил с мэром Ньюхейвена план провинции по сотрудничеству с местным правительством в целях модернизации экспозиции, посвященной Хо Ши Мину, в музее Ньюхейвена, предоставления дополнительных оцифрованных документов о президенте Хо Ши Мине, а также потенциального содействия сотрудничеству с художником Джо Лэмбом в создании картины, воссоздающей образ президента Хо Ши Мина на разных этапах его жизни, как предложил художник Джо Лэмб.

Работая с лидерами Британской коммунистической партии и различными зарубежными политическими, экономическими и социальными организациями, а также встречаясь и взаимодействуя со многими иностранцами в Европе, я глубже понял значение, глубину и влияние мысли, культуры и этики Хо Ши Мина на миролюбивые и процветающие страны, особенно в современном международном контексте.

Bí thư Tỉnh ủy Thái Thanh Quý và đoàn đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Bia tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh trên bến cảng thị trấn Newhaven. Ảnh: Quang Đặng
Секретарь провинциального отделения партии Тай Тхань Куи и делегация позируют для памятной фотографии у мемориала Хо Ши Мина в гавани Ньюхейвен. Фото: Куанг Данг

Благодаря различным каналам связи многие выходцы из Нгеана, проживающие в Германии, Англии и Нидерландах, с энтузиазмом приветствовали делегацию и помогали ей в организации различных мероприятий. Многие живут и работают здесь уже несколько десятилетий, некоторые недавно приехали учиться или работать, и при встрече их акцент Нгеана, простой и теплый, произвел на них сильное впечатление. Довольно много людей много работали и добились успеха, и теперь готовы поддержать и помочь новоприбывшим. Общаясь со многими представителями второго поколения, работающими в различных государственных учреждениях, международных организациях или компаниях, я почувствовал их уверенность в интеграции и осознание необходимости сохранения вьетнамской культуры.

Эти искренние встречи показывают, что географические расстояния больше не являются барьером, поскольку образ родины и страны остается в сердце каждого. И мир уже не так огромен, поскольку каждая нация, каждая организация, каждое предприятие и каждый человек глубже понимают друг друга, объединяясь и сотрудничая на основе равенства и гармоничных интересов каждой стороны во имя процветания, счастья и устойчивого развития нашего общего дома, Земли.

vov_1_goao.jpeg
Торговый центр Донг Суан, также известный как рынок Донг Суан, — это оптовый центр, управляемый вьетнамцами, расположенный в районе Лихтенберг в Берлине, Германия. Он считается крупнейшим торговым центром в Германии, принадлежащим вьетнамцам, и крупнейшим азиатским рынком в городе. (Фото: VOV)

Покинув Европу в прохладную, свежую погоду раннего лета, любуясь древним, но современным городом и бескрайними просторами плоских зеленых полей, я почувствовал еще большую привязанность и любовь к своей родине, которая терпит столько трудностей под палящим солнцем. Я также понял, что для развития провинции Нгеан, помимо согласованных усилий и максимального использования ее внутренних ресурсов, необходимы более широкое видение и возможность использовать возможности для более глубокого сотрудничества с друзьями, братьями и партнерами как вблизи, так и вдали. Эта деловая поездка — одна из многих попыток найти решения для развития провинции к 2030 году с перспективой до 2045 года в соответствии с Постановлением № 39 Политбюро.

Текст: Нгуен Нху Хой. Фотографии: Куанг Данг