Уголовное преследование за незаконную эксплуатацию и торговлю водными ресурсами.
Совет судей Верховного суда только что подписал и издал Постановление № 04/NQ-HĐTP от 12 июня 2024 года, содержащее руководящие указания по рассмотрению уголовной ответственности за акты незаконной эксплуатации, торговли и транспортировки водных ресурсов.
В частности, с 1 августа 2024 года будут запрещены такие действия, как выезд и въезд в страну по личным причинам.незаконный рыбный промыселНастоящая резолюция будет регулировать нарушения правил охраны водных ресурсов; препятствование или нарушение работы компьютерных и телекоммуникационных сетей в целях незаконного рыболовства; а также нарушения в сфере торговли водными продуктами, предусмотренные Уголовным кодексом № 100/2015/QH13 с поправками и дополнениями, внесенными Законом № 12/2017/QH14, и будет содержать материалы для возбуждения уголовных дел.
К незаконным и запрещенным методам рыболовства в соответствии с Законом о рыболовстве относятся: рыбалка без лицензии; рыбалка в запрещенных районах или в запрещенные периоды; ловля и транспортировка запрещенных видов; ловля видов меньшего размера, чем предписано; использование запрещенных рыболовных снастей; незаконная ловля видов, включенных в Список исчезающих, редких и ценных видов; незаконная рыбалка за пределами вьетнамских вод; превышение лимита вылова для определенного вида; и рыбалка за пределами разрешенного района или за пределами временного ограничения, указанного в лицензии.
Следующие действия представляют собой нарушения правил, касающихся эксплуатации и защиты водных ресурсов: сокрытие, фальсификация или уничтожение доказательств нарушений; воспрепятствование или сопротивление компетентным органам в проведении инспекций и контроля за соблюдением правил эксплуатации и защиты водных ресурсов; переброска или оказание помощи судам, идентифицированным как занимающиеся незаконным рыболовством, за исключением случаев форс-мажора; ненадлежащее оснащение, ненадлежащее оснащение или неисправность оборудования связи и систем мониторинга судов (СЗС) в соответствии с требованиями; отсутствие сертификата безопасности пищевых продуктов в соответствии с требованиями; временный импорт, реэкспорт, временный экспорт, реимпорт, перевалка или транзит через территорию Вьетнама водных продуктов и морепродуктов, полученных в результате незаконного рыболовства; неведение, ненадлежащее ведение, неправильное ведение или предоставление рыболовных журналов, или непредставление отчетов в соответствии с требованиями…
+Лицом, несущим уголовную ответственность за незаконный выезд из страны с целью рыбной ловли за пределами территориальных вод Вьетнама, является старший по званию командир рыболовного судна, который не выполнил необходимые процедуры выезда судна, его экипажа и рыбаков, или который после выезда из страны стер или изменил регистрационный номер судна, или ввел регистрационный номер, не соответствующий информации, выданной компетентным органом, тем самым позволив членам экипажа и рыбакам незаконно заниматься рыбной ловлей за пределами территориальных вод Вьетнама. Такое лицо несет уголовную ответственность за нарушение правил выезда, предусмотренных статьей 347 Уголовного кодекса.
+ Уголовная ответственность будет нестися за организацию или содействие въезду и выезду лиц с целью облегчения незаконной эксплуатации водных ресурсов рыболовными судами и рыбаками за пределами территориальных вод Вьетнама. Это также включает в себя несоблюдение необходимых процедур въезда и выезда; завершение процедур въезда и выезда, но эксплуатацию водных ресурсов за пределами районов, разрешенных или утвержденных компетентными органами, или в случае истечения срока действия рыболовной лицензии.
Следующие действия влекут за собой уголовную ответственность: содействие выезду и въезду лиц с целью облегчения незаконного рыболовства рыболовными судами и рыбаками за пределами территориальных вод Вьетнама; организация или содействие деятельности рыболовных судов и рыбаков за пределами территориальных вод Вьетнама, после чего рыбаки или члены экипажа бегут или остаются за границей незаконно; организация или содействие незаконному побегу или пребыванию за границей лиц, если присутствуют все элементы преступления. Руководство, организация или управление рыбаками, которые не выполняют необходимые процедуры выезда и занимаются одним или несколькими видами незаконного рыболовства; организация незаконного выезда лиц и уничтожение водных ресурсов или нарушение правил защиты исчезающих, редких и ценных животных, если присутствуют все элементы преступления.
+Уголовная ответственность будет нестися за действия, связанные с рыболовством, нарушающие правила охраны водных ресурсов, а также за эксплуатацию находящихся под угрозой исчезновения, редких и ценных водных видов. В свою очередь, согласно настоящей Резолюции, Вьетнам также будет преследовать в судебном порядке иностранцев за незаконное использование рыболовных судов для эксплуатации водных ресурсов во вьетнамских водах. Это включает в себя использование иностранцами рыболовных судов для входа во вьетнамские воды с целью эксплуатации водных ресурсов без соблюдения необходимых процедур въезда, а также преследование за нарушение правил въезда в соответствии со статьей 347 Уголовного кодекса. В случаях, когда иностранцы законно входят во вьетнамские воды на рыболовных судах, но занимаются незаконным рыболовством или совершают другие уголовные преступления, они будут преследоваться в соответствии с соответствующими положениями Уголовного кодекса и международными договорами, участником которых является Вьетнам, при наличии элементов, составляющих преступление.
+ Будет привлекаться к уголовной ответственности нарушение правил установки, эксплуатации и использования устройств слежения за судами на рыболовных судах, которые препятствуют или нарушают работу компьютерных сетей, телекоммуникационных сетей или электронных устройств; подделка печатей или документов учреждений или организаций; использование поддельных печатей или документов учреждений или организаций для незаконной эксплуатации, покупки, продажи или транспортировки водных продуктов; контрабанда или незаконная транспортировка водных продуктов; и использование мошеннических методов для покупки или продажи водных продуктов.
Настоящее Постановление вступает в силу с 1 августа 2024 года. В случаях, когда правонарушитель был привлечен к ответственности до даты вступления в силу настоящего Постановления в соответствии с предыдущими положениями и руководящими принципами, и приговор вступил в законную силу, настоящее Постановление не может быть использовано в качестве основания для обжалования в рамках надзорного пересмотра или процедуры повторного судебного разбирательства.