Экономика

Нге Ан эффективно реализует Директиву № 40-CT/TW о кредитовании социальной политики

Ту Хуен DNUM_BCZAHZCACE 12:27

Утром 12 июля Постоянный провинциальный комитет партии провел конференцию, на которой был подведен итог 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW Секретариата об укреплении руководства партии в сфере кредитования социальной политики.

Конференцию возглавил товарищ Хоанг Нгиа Хьеу, заместитель секретаря провинциального комитета партии. Конференция была организована в формате прямого и онлайн-совещания с представителями районов, городов и посёлков провинции.

В мероприятии приняли участие г-н Буй Тхань Ан, член Постоянного комитета партии провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции; представители партийных комитетов, Инспекционного комитета, аппарата партийного комитета провинции, Народного совета, делегации Национального собрания провинции, комитета Отечественного фронта провинции, комитета партии Партии провинциального предпринимательского блока провинции; отделов, филиалов; политических и общественных организаций. От Вьетнамского банка социальной политики присутствовал г-н Нгуен Дык Хай, заместитель генерального директора.

toàn cảnh hội nghị
Товарищ Хоанг Нгиа Хьеу председательствовал на конференции, посвящённой десятилетнему обзору реализации Директивы № 40-CT/TW Секретариата об укреплении руководства партии в сфере кредитования социальной политики. Фото: Ту Хуен

Движение от политических кредитов

За последние годы, под руководством партии, благодаря усилиям партийного комитета, правительства и поддержке населения и бизнеса, провинция Нгеан добилась значительных результатов в социально-экономическом развитии. Важным вкладом в эти достижения стало кредитование социальной политики, осуществляемое через систему банков социальной политики на всех уровнях.

Phó chủ tịch UBND tỉnh Bùi Thanh An báo cáo tổng kết
Заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Тхань Ан доложил о результатах десятилетней реализации Директивы № 40-CT/TW. Фото: Ту Хуен

В целях повышения роли и эффективности кредитования социальной политики Секретариат 22 ноября 2014 года издал Директиву № 40-CT/TW об укреплении руководства Партии в области кредитования социальной политики; на основе пятилетнего обзора реализации Директивы № 40-CT/TW Секретариат продолжил выпуск Заключения № 06-KL/TW от 10 июня 2021 года о продолжении реализации Директивы № 40-CT/TW.

За 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW кредитование социальной политики достигло важных результатов, вызвав позитивные изменения в реализации кредитования социальной политики на всех уровнях, способствуя успешной реализации национальных целевых программ в крае.

các đại biểu tham dự hội nghị
Делегаты конференции. Фото: Ту Хуен

К 30 июня 2024 года общий капитал достиг более 13 374 млрд донгов, увеличившись на 7 132 млрд донгов по сравнению с 2014 годом; из них капитал, выделенный на местном уровне, увеличился в 5,5 раза по сравнению с 2014 годом. В провинции действуют 84 ассоциации районного уровня и 1726 ассоциаций коммун, которым поручено предоставлять кредиты на цели политики в Банке социальной политики на всех уровнях. В 100% деревень и поселков действуют сберегательно-кредитные группы. Эта модель способствует укреплению всей политической системы, превращая ее в быстрый, распространенный и надежный канал финансирования для малоимущих и других бенефициаров политики.

«

С момента вступления в силу Директивы 40-CT/TW общий кредитный оборот достиг 27 706 млрд донгов; оборот по взысканию задолженности – 20 550 млрд донгов (что составляет 74,2% от кредитного оборота). К 30 июня 2024 года общий остаток непогашенных кредитов по программе достиг 13 357 млрд донгов, при этом 234 414 малоимущих домохозяйств и других получателей помощи по программе все еще имеют непогашенные кредиты. В рамках льготного кредитования капитал был предоставлен 742 060 малоимущим домохозяйствам и получателям помощи по программе.

phó tổng giám đốc NHCSXH phát biểu
Заместитель генерального директора Вьетнамского банка социальной политики Нгуен Дык Хай выступил с речью, отметив достижения провинции Нгеан в реализации Директивы № 40-CT/TW Секретариата об укреплении руководящей роли партии в кредитовании социальной политики. Фото: Ту Хуен

Благодаря реализации политики льготного кредитования объединенные силы всего общества, местных партийных комитетов и органов власти всех уровней, особенно силы общественно-политических организаций, были мобилизованы для участия в реализации программ по сокращению бедности, заботы о жизни бедных и бенефициаров политики, руководства и создания условий для того, чтобы люди знали, как производить и вести бизнес, постепенно меняя сознание и стремясь к устойчивому выходу из бедности.

Nguồn vốn tín dụng ưu đãi đã cấp vốn cho 742.060 lượt hộ nghèo và các đối tượng chính sách. Đồ họa: Hữu Quân
Льготный кредитный капитал был предоставлен 742 060 малоимущим домохозяйствам и получателям государственной поддержки. Графика: Хуу Цюань

Выступая на конференции, делегаты отметили, что местные партийные комитеты и органы власти всех уровней повысили свой дух и ответственность, а также успешно реализовали политику мобилизации и выделения местного бюджетного капитала Вьетнамскому банку социальной политики для пополнения капитала, необходимого для программ политического кредитования, связанных с реструктуризацией производства, экономическим развитием, образованием, обучением, профессиональной подготовкой, созданием рабочих мест, обеспечением социальной защиты и устойчивым сокращением бедности.

Phó giám đốc Sở Lao động thương binh xã hội phát biểu tham luận tại hội nghị. Ảnh- Thu Huyền
Заместитель директора Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов Вай Нгок Куинь выступил на конференции. Фото: Ту Хуен
bna_2-9255afbd2731ad2d4c938e61f2485df5.jpg
Вице-президент Провинциального женского союза Ле Тхи Хыонг Занг выступила с речью. Фото: Тху Хуен

Кроме того, делегаты также отметили, что спрос на кредиты со стороны малообеспеченных домохозяйств и других бенефициаров политики по-прежнему очень велик, но кредитный капитал, предоставляемый в рамках политики, пока не удовлетворяет реальный спрос; доля этого капитала в общем капитале по-прежнему весьма скромна, достигая всего 3,14%. Необходимо усилить координацию между деятельностью по распространению сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, технической поддержкой, передачей технологий, поддержкой рынка потребления продукции и основными видами кредитной деятельности для обеспечения полной эффективности источников капитала.

Максимизировать ресурсы для пополнения кредитного капитала политики

Завершая конференцию, заместитель секретаря провинциального партийного комитета Хоанг Нгиа Хьеу подтвердил, что Директива № 40-CT/TW Секретариата была серьёзно и оперативно реализована в провинции Нгеан, что позволило добиться важных результатов. Несмотря на многочисленные трудности в бюджете провинции, ежегодно бюджет сбалансирован и организован местными средствами, выделенными через банк социальной политики.

a Hiếu
Конференцию завершил товарищ Хоанг Нгиа Хьеу, заместитель секретаря провинциального комитета партии. Фото: Ту Хуен

В частности, провинция Нгеан запустила проект «Инвестирование в политическое кредитование малоимущих и других бенефициаров политики в провинции Нгеан в период 2023–2025 годов», стремясь выделить дополнительно 400 млрд донгов на политическое кредитование в провинции в период 2023–2025 годов. Социальное кредитование вносит значительный вклад в успешную реализацию национальных целевых программ в провинции, способствуя изменению облика сельских и горных районов.

В ближайшее время, для продолжения эффективной реализации Директивы № 40-CT/TW в провинции, Постоянный комитет Провинциальной партии просит все уровни, сектора и местности продолжать решительно реализовывать Директиву № 40-CT/TW и Заключение № 06-KL/TW Секретариата с конкретной политикой и решениями от провинциального до низового уровня.

bna_bk1(1)-19fc3ebd2f06a4cecb0b0c9ca794f750.jpg
Заместитель секретаря провинциального комитета партии Хоанг Нгиа Хьеу вручил коллективам Почетные грамоты Постоянного комитета провинциального комитета партии. Фото: Ту Хуен
bna_bk2(1)-917a4185cffa95e1c91af109e39f9f43.jpg
Вручение почетных грамот Постоянного комитета провинциальной партии лицам, добившимся выдающихся успехов в реализации Директивы № 40-CT/TW. Фото: Ту Хуен

Продолжать мобилизовать максимальные ресурсы для пополнения кредитного капитала политики. Максимально использовать центральный капитал; определить приоритеты и оперативно организовать капитал из местных бюджетов всех уровней, доверенный через банки социальной политики для кредитования. Пересмотреть льготные источники кредитного капитала из бюджета организаций и подразделений для передачи в единый центр управления и кредитования в унифицированном порядке. Активно мобилизовать безвозвратные источники капитала, беспроцентные источники капитала от предприятий, организаций и частных лиц внутри и за пределами провинции для пополнения кредитного капитала политики, стремясь довести доверенный капитал из местных бюджетов до минимума 15% от общего объема источников кредитного капитала политики в соответствии с целевым показателем Постановления Премьер-министра № 05/QD-TTg от 4 января 2023 года об утверждении Стратегии развития банков социальной политики до 2030 года.

bna_bk3(1)-c1d9a067fe0d52050056fd432630b188.jpg
Заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Тхань Ан вручил коллективам Почетные грамоты от председателя Народного комитета провинции. Фото: Ту Хуен
bna_bk4(1)-10170e1a36c7f0200f09ebc35dddc077.jpg
Вручение почетных грамот от председателя Народного комитета провинции лицам, добившимся выдающихся успехов в реализации Директивы № 40-CT/TW. Фото: Ту Хуен

Усиление направления реализации инвестиционной политики кредитования с учетом реструктуризации производства, профессиональной подготовки, создания рабочих мест, обеспечения социальной защиты; организация мероприятий по техническому обучению, обучение и трансфер научных, технологических и цифровых технологий, обеспечение связи рынков с кредитной деятельностью, содействие эффективному использованию капитала заемщиками. Дальнейшее повышение качества и эффективности методов кредитования через общественно-политические организации, тесное взаимодействие соответствующих ведомств и подразделений...

bna_bk5(1)-b3591da429c58ad50cd41587c63f0357.jpg
Директор отделения Банка социальной политики в Нге Ане получил Почетную грамоту от Министерства образования и профессиональной подготовки за достижения в образовании и профессиональной подготовке, а также в предоставлении кредитов для поддержки студентов. Фото: Ту Хуен

На этом мероприятии Постоянный комитет партии провинции наградил Почетными грамотами 8 коллективов и 10 отдельных лиц за выдающиеся достижения в руководстве реализацией Директивы № 40-CT/TW; 10 коллективов и 10 отдельных лиц были награждены Почетными грамотами Председателя Народного комитета провинции за выдающиеся достижения за 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW по укреплению руководства партии в сфере кредитования социальной политики в провинции Нгеан.

Кроме того, по этому случаю директор отделения Вьетнамского банка социальной политики в Нгеане получил Почетную грамоту от Министерства образования и профессиональной подготовки за выдающиеся достижения в реализации Директивы № 40-CT/TW об укреплении руководства партии в сфере кредитования социальной политики; 15 других групп и 18 отдельных лиц были награждены Почетными грамотами Генерального директора Вьетнамского банка социальной политики.

Ту Хуен