Последние указания Народного комитета провинции Нгеан о необычной гибели рыбы в Куи-Хоп
Народный комитет провинции только что издал документ, в котором Департаменту природных ресурсов и окружающей среды предписывается до 18 июля 2024 года отчитаться о результатах выполнения поставленных задач в связи с необычной гибелью рыбы в ручье Нам Хыонг (Куйхоп).
Случай необычной гибели рыбы в коммуне Чаутхань был расследован Народным комитетом округа Куйхоп иДепартамент природных ресурсов и окружающей средыОтчет в Провинциальный народный комитет 3 и 4 июля 2024 года.
Сразу после этого, 4 июля, Народный комитет провинции издал директиву в документе № 5603/UBND-NN следующего содержания: «Поручить Департаменту природных ресурсов и охраны окружающей среды взять на себя руководство и координировать действия с Народным комитетом района Куихоп и соответствующими ведомствами для безотлагательного проведения проверки и определения конкретных причин загрязнения окружающей среды (мутная вода, необычная гибель рыбы и т. д.) в районе ручья Нам Хыонг, деревни Кай, коммуны Чаутхань, информировать Народный комитет провинции, предлагать соответствующим компетентным органам строго пресекать нарушения (если таковые имеются) в соответствии с положениями закона; представить отчет Народному комитету провинции до 10 июля 2024 года».
К установленному сроку Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды направил отчет в Народный комитет провинции, соответственно, на момент проверки компания Thiec Ha An Company Limited прекращала свою деятельность (компания сообщила, что остановила всю производственную деятельность с 30 января 2024 года для завершения соответствующих юридических процедур), занимаясь только откачкой воды из горных туннелей.
Компания Ha An Tin Company Limited внесла коррективы в общий план проекта по добыче олова (строительство дополнительного хвостохранилища, участка очистки сточных вод после отбора, селекционного цеха и т. д.); несмотря на настойчивые просьбы и рекомендации Главного управления охраны окружающей среды и Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды, документы не были оформлены в соответствии с нормативными требованиями.
Сточные воды из шахты Компании перекачиваются и предварительно фильтруются через отстойники у входов в шахты № 1 и № 6, сбрасываются в пещеру Касто и вытекают в истоке ручья Бак, коммуна Чаутхань, впадают в ручей Намхыонг на водосбросе Чунгтхань, коммуна Чаутхань, и не используются повторно, как указано в Сертификате о завершении работ по охране окружающей среды по проекту № 02/GXN-STNMT от 5 мая 2017 года Департамента природных ресурсов и окружающей среды.
Компания Ha An Tin Company Limited пояснила, что объем воды, образующейся на рудниках в ходе фактической эксплуатации, был очень большим и превышал потребности компании в процессе отбора руды; в то же время шахтная вода была загрязнена железом и имела низкий уровень pH, поэтому компания обрабатывала эту воду известью перед сбросом в окружающую среду.
Хвостохранилища, образующиеся в результате переработки оловянной руды, не имеют футеровки. Сооружения по сбору и очистке сточных вод и шлама в районе печи № 6 подвержены риску переполнения и попадания в окружающую среду, особенно в случае продолжительных ливней.
На территории горнодобывающих, перерабатывающих предприятий и шламоотстойников имеется множество труб, но их предназначение неизвестно. Согласно отчёту компании, это трубы от ранее построенных объектов, которые больше не используются в проектной деятельности.
В ходе инспекции и проверки делегация координировала работу с Центром природных ресурсов и мониторинга окружающей среды Нге Ан для сбора проб сточных вод из шахтного карьера, которые хранились в отстойнике перед откачкой и сбросом (в пещеру Касто).
В то же время Департамент природных ресурсов и окружающей среды сообщил, что 23 мая 2024 года Департамент планирования и инвестиций направил в Провинциальный народный комитет документ с отчетом о корректировке проекта подземной добычи и переработки восточной части оловянного рудника Суойбак в коммунах Чаухонг и Чаутхань, округа Куихоп, предложенного компанией Ha An Tin Company Limited.
На основании результатов проверки от 28 мая 2024 года, проведенной инспекционной группой в соответствии с решением № 901/QD-BTNMT от 5 апреля 2024 года Министерства природных ресурсов и окружающей среды о периодической проверке соблюдения законодательства о недрах для организаций, связанных с недрами в провинции Нгеан, 4 июня Народный комитет округа Куихоп вынес решение о наложении административного штрафа в размере 250 миллионов донгов на компанию Ha An Tin Company Limited и приостановлении деятельности по добыче недр на 4,5 месяца, начиная с 4 июня 2024 года.
17 июня инспекционная группа полиции округа Куи-Хоп провела проверку соблюдения компанией Thiec Ha An Company Limited закона об охране окружающей среды и минеральных ресурсах и передала в Народный комитет округа Куи-Хоп постановление о наложении на компанию Thiec Ha An Company Limited штрафа в размере 70 миллионов донгов за ненадлежащее или неполное выполнение одного из пунктов решения об утверждении результатов отчета об оценке воздействия на окружающую среду.
3 июля Центр природных ресурсов и мониторинга окружающей среды Нге Ан по просьбе полиции округа Куи-Хоп собрал пробы воды в ручье, где погибла рыба.
По результатам проверки Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды пришел к выводу, что факт откачки компанией Thiec Ha An Company Limited воды из шахты, ее очистки в отстойниках в пещере Касто и ее вытекания у истока ручья Бак в коммуне Чаутхань, в результате чего вода приобрела мутный оттенок темно-желтого цвета, что было подтверждено Народным комитетом района Куихоп, Народным комитетом коммуны Чаутхань и Компанией в протоколе заседания от 2 июля 2024 года, является достоверным.
По объяснению Компании, в связи с большим объемом воды, образующейся на рудниках в процессе фактической эксплуатации, который не соответствует содержанию утвержденного отчета по оценке воздействия на окружающую среду и превышает потребность в использовании в процессе отбора руды, Компания провела очистку этого источника воды путем отстаивания и добавления извести перед откачкой и сбросом в окружающую среду.
Компания Thiec Ha An Company Limited перекачивает воду, добываемую в шахте, после очистки и отстаивания в отстойниках в пещеру Касто, что не соответствует содержанию Акта о завершении работ по охране окружающей среды по проекту № 02/GXN STNMT от 5 мая 2017 года Департамента природных ресурсов и окружающей среды.
В связи с этим Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды просит Провинциальный народный комитет поручить компании Thiec Ha An Company Limited незамедлительно внедрить решения по тщательному сбору отходов, обеспечению безопасности и предотвращению инцидентов; строго и в полном объеме выполнить меры по сбору и очистке сточных вод и твердых отходов в соответствии с утвержденным Актом о завершении работ по охране окружающей среды...; оперативно завершить оформление сопутствующих документов и процедур Проекта в соответствии с положениями Закона об охране окружающей среды 2020 года, предложенного Департаментом природных ресурсов и охраны окружающей среды в официальном сообщении № 7619/STNMT-BVMT от 24 ноября 2022 года; неукоснительно соблюдать решения о применении административных санкций за нарушения в области полезных ископаемых и охраны окружающей среды...
В то же время поручить Народному комитету района Куи-Хоп провести проверку и надзор за устранением недостатков в компании Ha An Tin Company Limited; усилить проверку и надзор за горнодобывающими предприятиями в этом районе; тесно сотрудничать с Народными комитетами коммун Чау-Хонг и Чау-Тхань для тщательного контроля за соблюдением компанией Ha An Tin Company Limited законов об охране окружающей среды; в случае выявления нарушений (если таковые имеются) принять меры в соответствии с полномочиями или рекомендовать компетентным органам принять меры в соответствии с положениями закона.
Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды продолжит осуществлять контроль и координировать деятельность с местными органами власти и соответствующими агентствами с целью проверки и контроля соблюдения природоохранного законодательства компанией Ha An Tin Company Limited; будет обновлять информацию и отчитываться перед Народным комитетом провинции после получения результатов анализа отобранных проб воды...
После доклада Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды, 11 июля 2024 года Народный комитет провинции опубликовал документ о расследовании и решении проблемы необычной гибели рыбы в коммуне Чаутхань уезда Куихоп. Документ № 5809/UBND-NN был направлен в Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды с указанием заместителя председателя Народного комитета провинции Нгуена Ван Де: «Поручить Департаменту природных ресурсов и охраны окружающей среды: безотлагательно доложить о результатах выполнения задач, поставленных Народным комитетом провинции в официальном донесении № 5603/UBND-NN от 4 июля 2024 года; представить доклад Народному комитету провинции до 18 июля 2024 года».