Актуальные события

Ценность независимости и свободы

Священное облако September 2, 2024 06:56

Только независимость, свобода и мир могут принести мирную и счастливую жизнь стране, нации и всему народу Вьетнама. Это чувство независимости может существовать только тогда, когда те, кому доверена ответственность за судьбу нации, действуют во имя подлинного развития народа, чтобы «Клятва независимости» оставалась обязанностью и честью каждого вьетнамца, за целостность Отечества и за право на свободу и счастье для всех.

Giá trị của độc lập, tự do

Священное облако• 2 сентября 2024 г.

Только независимость, свобода и мир могут принести мирную и счастливую жизнь стране, нации и всему народу Вьетнама. Это чувство независимости может существовать только тогда, когда те, кому доверена ответственность за судьбу нации, действуют во имя подлинного развития народа, чтобы «Клятва независимости» оставалась обязанностью и честью каждого вьетнамца, за целостность Отечества и за право на свободу и счастье для всех.

СТолько те, кто жил в рабстве и нищете под игом колониального и феодального господства, могут по-настоящему понять гордость свободного гражданина независимого государства. Но независимость не дается легко. Это результат долгой и трудной борьбы и жертв. В оглушительной победе при Бать Данге, когда Нго Куен разгромил армию Южной Хань в 938 году, положив конец тысячелетнему господству Северной Хань и положив начало периоду независимости и самодостаточности, мы ощущаем огромные потери и жертвы повстанческих армий времен сестер Чжун, сестер Триеу, Ли Би, Май Тхук Лоан… и более ранних. Потребовалось достаточно горечи, унижения, времени и пространства, чтобы кровь павших вылилась в этот славный момент.

Đội Tự vệ đỏ ở Hòa Quân – Đông Sớ - Nghệ An trong cao trào Xô viết Nghệ - Tĩnh 1930 - 1931. Ảnh tư liệu
Красный отряд самообороны в Хоа Куан-Донг Со-Нге Ан во время советского восстания в Нге Ан-Тхинь Хоа 1930-1931 годов. (Архивное фото)

Пережив боль неудач в антифранцузских движениях сопротивления, таких как движения Кан Вуонга, Йен Тхе, Йен Бай и движение за восстановление Вьетнама; усвоив уроки успеха и поражений от советского движения Нге Тинь до восстания на Юге, Бак Сон, До Луонг… и рассматривая их как необходимые репетиции, миллионы порабощенных вьетнамцев, наконец, обрели мотивацию для восстания в августе 1945 года, разорвав цепи рабства, завоевав свободу для себя и независимость для своей родины.

Quần chúng cách mạng và tự vệ chiến đấu Hà Nội chiếm Phủ Khâm sai (Bắc Bộ phủ), ngày 19/8/1945. Ảnh: TTXVN
Революционные массы и бойцы самообороны в Ханое 19 августа 1945 года захватили Дворец генерал-губернатора (резиденцию правительства Северного Вьетнама). Фото: ВНА

Поэтому в начале Декларации независимости президент Хо Ши Мин заявил: «Все люди рождены равными. Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами; среди них – право на жизнь, свободу и стремление к счастью». В конце этого важного документа он, выступая от имени десятков миллионов своих соотечественников, заявил миру: «Вся вьетнамская нация решительно посвятит весь свой дух и силы, свою жизнь и имущество защите этого права на свободу и независимость».

Ngày 2/9/1945, tại Quảng trường Ba Đình, Hà Nội, thay mặt Chính phủ lâm thời, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc bản Tuyên ngôn Độc lập, trịnh trọng tuyên bố trước quốc dân đồng bào và toàn thế giới: “Nước Việt Nam có quyền được hưởng tự do và độc lập và sự thực đã thành một nước tự do và độc lập”, khai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Ảnh: Tư liệu
2 сентября 1945 года на площади Ба Динь (Ханой) от имени Временного правительства президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости, торжественно заявив вьетнамскому народу и всему миру: «Вьетнам имеет право на свободу и независимость и фактически стал свободным и независимым государством», положив начало Демократической Республике Вьетнам. (Фото: Архивные материалы)

Потому что независимость и свобода — это священные ценности, нерушимые права каждой нации. Пережив 79 лет независимости, история доказала, что независимость — это не дар небес, а ценность, заработанная кровью и костями более 1 146 250 мучеников, более 800 000 раненых и больных солдат, почти 111 000 революционеров и бойцов сопротивления, захваченных и заключенных в тюрьму врагом, и десятками тысяч жертв, пострадавших от воздействия «Агента Оранж»/диоксина во время двух войн сопротивления против французского колониализма и американского империализма, а также в битвах за защиту северных и юго-западных границ и выполнение международных обязательств перед Лаосом и Камбоджей.

История — это многогранное повествование. Развитие человеческой истории — это, по сути, история войн. Многие нации обрели независимость только через войну. Но есть и такие нации, которые никогда не смогут по-настоящему завоевать это священное право, или чья независимость мимолетна, прежде чем быть утраченной, даже уничтоженной, ассимилированной или стертой с карты мира. Поэтому независимость, которую мы добились кровопролитием и жертвами, — это прочная независимость, которая сохраняется и защищается от опасных ситуаций истории. В этом заключается гордость независимости и свободы. Непонимание ценности независимости и свободы — это преступление против наших предков. Не развивая чувство независимости, любая нация рискует потерять великое наследие, оставленное ее предками.

Chiến thắng Điện Biên Phủ lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu
Победа в Дьенбьенфу – золотая веха в истории вьетнамской нации. Фото: Архивные материалы.

Но стремление к независимости не сводится лишь к поднятию флага и решающей битве!

На протяжении тысячелетий борьбы нашей страны за независимость потребовалось почти столетие исследований, экспериментов и огромных жертв, прежде чем мы наконец достигли того славного осеннего дня на исторической площади Ба Динь, где президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости. Эта молодая независимость также потребовала еще девяти лет затяжного сопротивления, полного трудностей и жертв – «кровь, смешанная с грязью, непоколебимая храбрость, непреклонная решимость». Затем, после еще 21 года разделения, когда миллионы сыновей и дочерей пожертвовали своими жизнями, их кровь запятнала горы Чыонгшон, мы наконец достигли национального воссоединения, когда Север и Юг объединились в одну семью.

Ngày 30-4-1975, Quân đội Việt Nam mở đợt tiến công cuối cùng, đánh chiếm Dinh Độc Lập, giải phóng hoàn toàn miền Nam, thống nhất đất nước.
30 апреля 1975 года вьетнамская армия начала своё финальное наступление, захватив Дворец Независимости, полностью освободив Юг и объединив страну. (Фото: Архивные материалы)

Национальный день — великий радостный праздник для страны. Независимость — это торжественная клятва нации, вписанная в золотые анналы истории, свидетельство пути Вьетнама к утверждению своего места на мировой карте. С решимостью «даже если нам придется сжечь весь горный хребет Чыонгшон, мы должны добиться независимости»; с духом «Нет ничего дороже независимости и свободы!»; и благодаря умелому и научному сочетанию вооруженной борьбы с гибкими и адаптивными дипломатическими стратегиями, используя твердость и гибкость в нужный момент, партия и президент Хо Ши Мин провели революционный корабль Вьетнама через все пороги и препятствия, твердо защищая полную независимость Отечества по сей день.

Thị trấn huyện Quế Phong rực rỡ cờ hoa chào mừng Quốc khánh 2/9. Ảnh Đình Tuyên
2 сентября районный город Куэ Фонг украшен флагами и цветами в честь 78-й годовщины Августовской революции и Национального дня. Фото: Динь Туен.

Священное облако