Общество

Праздник середины осени: делимся любовью

Минь Куан September 16, 2024 15:13

Вслед за остальной частью страны, оказывающей поддержку жертвам наводнения на севере, программы празднования Праздника середины осени в провинции Нгеан были проведены в более экономичном формате, без оживленных мероприятий предыдущих лет, и вместо этого были сосредоточены на обмене подарками.

Направляемся в сторону районов, пострадавших от наводнения.

На программеПраздник середины осени Вечером 12 сентября в офисе делегации провинциального национального собрания и народного совета для детей чиновников, государственных служащих и рабочих не было, как в предыдущие годы, танцев львов или ярких культурных представлений. Вместо этого дети смотрели фильмы о последствиях тайфуна Яги (тайфун № 3), от которого пострадали жители северных провинций, показывающие сцены, где люди, дома, поля, офисы и школы оказались погребены под внезапными наводнениями…

Các em thiếu nhi con em cán bộ, công chức, người lao động Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh được xem những thước phim tài liệu về những mất mát của đồng bào vùng lũ
Дети чиновников, государственных служащих и сотрудников делегации провинциального национального собрания и аппарата народного совета рассматривают фотографии, иллюстрирующие трудности и потери людей в районах, пострадавших от наводнения. Фото: Хоанг Ба

Затем дети написали трогательные послания на маленьких открытках и передали свои подарки к Празднику середины осени детям и подросткам, пострадавшим от наводнения в северных провинциях.

"

В этом году программа Праздника середины осени была очень значимой; мероприятия помогли детям чиновников, государственных служащих и сотрудников подразделения узнать больше о сострадании и взаимопомощи в обществе.

Г-н Нгуен Мань Куонг – заместитель руководителя аппарата, председатель профсоюза делегаций депутатов Национального собрания и провинциальных народных советов.

Các em thiếu nhi con em cán bộ, công chức, người lao động Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh viết những dòng chia sẻ yêu thương với các bạn nhỏ vùng lũ
Напишите послания любви и поддержки детям, пострадавшим от наводнения. Фото: Хоанг Ба

По словам г-жи Ле Тхи Нгует, главы Департамента по делам детей и гендерного равенства (Департамент труда, инвалидов войны и социальных дел), в этом году план организации полноценного и теплого празднования Праздника середины осени для детей был тщательно подготовлен всеми уровнями власти, организациями и школами провинции. Однако, разделяя потери и страдания, вызванные…штормы и наводненияВ ответ на обеспокоенность жителей северных провинций и городов, Народный комитет провинции издал директиву об организации Праздника середины осени 2024 года в провинции в соответствии с общенациональными усилиями по оказанию помощи жителям северных провинций в преодолении последствий тайфуна № 3.

Соответственно, организация мероприятий, посвященных Празднику середины осени в 2024 году, должна обеспечивать безопасность, экономичность, содержательность и избегать излишней помпезности. Программа и торжества Праздника середины осени должны быть лаконичными, исключая художественные представления, пение, танцы и танцы львов/драконов. Основное внимание следует уделить: чтению обращения Президента к детям по случаю Праздника середины осени 2024 года; и вручению подарков на Праздник середины осени детям, находящимся в особых обстоятельствах, детям из бедных и малообеспеченных семей, детям из районов проживания этнических меньшинств, отдаленных районов, сиротам и детям, пострадавшим от стихийных бедствий и наводнений. Провинциальные и районные органы власти не должны направлять делегации для участия в праздновании Праздника середины осени на местном уровне, за исключением учреждений и организаций, которые предоставляют подарки и поддержку детям, находящимся в особых обстоятельствах, на местном уровне.

В соответствии с указаниями Народного комитета провинции, в последние дни большинство учреждений, организаций, школ и жилых районов сократили свои программы, посвященные Празднику середины осени, перешли к раздаче подарков или отменили их вовсе, перенаправив средства, предназначенные для таких мероприятий, на поддержку людей в районах, пострадавших от наводнений и штормов. Многие школы также организовали благотворительные мероприятия для учащихся, чтобы помочь своим сверстникам, столкнувшимся с трудностями и потерями из-за наводнений и штормов.

"

В этом году школа и родительский комитет договорились не проводить празднование Праздника середины осени в классах, чтобы направить вырученные средства на помощь пострадавшим от наводнений и штормов. Во время недавних занятий мои коллеги и я обсуждали с учениками потери и страдания, причиненные тайфуном № 3 жителям северных провинций и городов, делясь историями о духе «взаимной поддержки»... чтобы помочь им понять дух солидарности и чувство ответственности перед обществом.

Г-жа Нгуен Тхи Тхуй Дьеу – классный руководитель класса 7А16, средняя школа Ха Хуй Тап (город Винь).

В жилых районах, вместо того чтобы с энтузиазмом готовить подарки и раздавать призы, как это было в предыдущие праздники середины осени, многие единогласно решили направить эти средства на поддержку жителей Севера в преодолении последствий стихийных бедствий.

"

Жители района единогласно решили организовать для детей скромное празднование Праздника середины осени, а оставшиеся деньги передать нуждающимся в северных провинциях. Это решение понравилось не только родителям, но и детям.

Г-н Тран Нгок До — секретарь партийного отделения и глава фронтового комитета 7-го квартала, района Нги Тан (город Куа Ло).

Тепло и любовь

В то время как вся страна сосредоточена на жертвах наводнения на севере, в этом году Праздник середины осени, возможно, не будет таким ослепительным с фонариками или таким оживленным и шумным, как обычно, но для детей из малообеспеченных семей по всей провинции этот праздник луны по-прежнему имеет большое значение, потому что они получили заботу и любовь всего сообщества.

UBND huyện Quỳnh Lưu Trao quà cho các em thiếu nhi có hoàn cảnh khó khăn dịp Tết Trung thu 2024.
Народный комитет района Куинь Луу вручает подарки детям из малообеспеченных семей по случаю Праздника середины осени 2024 года. Фото: Вьет Хунг.

Недавно Фонд защиты детей провинции Нге Ан организовал программу «Любящий праздник середины осени 2024», в рамках которой подарки получили 153 ребенка из малообеспеченных семей.расстройство аутистического спектраДети-инвалиды и сироты из Фонда защиты детей провинции Нгеан, Центра раннего вмешательства для детей с особыми потребностями в Нием Тин, учащиеся Провинциального центра образования и профессиональной подготовки лиц с ограниченными возможностями и Детской деревни SOS в Винь.

По словам заместителя директора Провинциального фонда защиты детей г-на Фан Си Хиена, в этом году в рамках празднования Праздника середины осени фонд в координации с агентствами, организациями и филантропами передал более 400 подарков на сумму более 190 миллионов донгов детям, находящимся в крайне трудных жизненных обстоятельствах по всей провинции. Цель этой акции – вселить в их семьи веру в добро в обществе и жизни, способствуя распространению идеи «Делимся любовью, приумножаем счастье».

Районы, города и поселки также организовали множество мероприятий, чтобы подарить детям из малообеспеченных семей теплую атмосферу Праздника середины осени. В районе Хунг Нгуен, где проживает более 27 800 детей, в том числе более 490 детей с особыми потребностями и около 1790 детей, находящихся в группе риска, партийный комитет, правительство и различные ведомства и организации района организовали раздачу 70 подарков детям из малообеспеченных семей в коммуне Хунг Йен Бак и приюте Лам Бич. В коммунах и поселках района также проводились значимые визиты и мероприятия по раздаче подарков, например, Женский союз коммуны Суан Лам совместно с предприятием и благотворительной организацией раздал подарки, включая лунные пирожки, рис и школьные принадлежности, 15 детям из малообеспеченных семей в прибрежной зоне; Молодежный союз коммуны Хунг Тан раздал 8 подарков детям из малообеспеченных семей в коммуне...

Đoàn xã Hưng Tân (Hưng Nguyên) trao quà Trung thu cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn.
Молодежный союз коммуны Хунг Тан (район Хунг Нгуен) вручает подарки детям из малообеспеченных семей в честь Праздника середины осени. Фото: CSCC.

В районе Куинь Луу районный народный комитет организовал программу раздачи подарков детям, находящимся в крайне трудных жизненных обстоятельствах, в коммуне Ан Хоа, распределив 150 подарочных наборов среди детей, находящихся в крайне трудных жизненных обстоятельствах, в нескольких районах на общую сумму 125 миллионов донгов. Союз молодежи района Куинь Луу также совместно с районной Ассоциацией защиты прав детей, Ассоциацией инвалидов и районной Ассоциацией слепых передал 66 подарков к Празднику середины осени детям-инвалидам и детям, находящимся в крайне трудных жизненных обстоятельствах, на общую сумму 25 миллионов донгов.

В городе Винь городской Союз молодежи организовал визит и вручил 115 подарков к Празднику середины осени детям, проходящим лечение в родильном и акушерском госпитале Нге Ан. В число подарков вошли 20 денежных средств для детей, находящихся в особенно трудных обстоятельствах, с целью поддержать их и придать им сил для преодоления болезней и скорейшего выздоровления.

Thành đoàn Vinh trao quà Trung thu cho các bệnh nhi tại Bệnh viện Sản Nhi Nghệ An
Молодежный союз города Винь вручает подарки к Празднику середины осени детям-пациентам, находящимся в особо тяжелом положении. Фото: Акушерско-педиатрия больницы Нге Ан.

"

В настоящее время в провинции проживает более 926 000 детей, в том числе 13 330 детей, находящихся в особых обстоятельствах; почти 131 844 ребенка находятся под угрозой попадания в особые обстоятельства, а также дети в других обстоятельствах, включая 10 763 ребенка с различными видами инвалидности. Праздник середины осени — один из тех случаев, когда все общество проявляет солидарность и заботу о детях, находящихся в трудных обстоятельствах. Видно, что независимо от того, где и как отмечается Праздник середины осени — радостно или торжественно, современно или традиционно — ценность этого детского праздника, этого праздника воссоединения семьи, никогда не изменится, если каждый человек понимает и ценит любовь, заботу и взаимопомощь внутри сообщества.

Г-н Нгуен Ван Нам — заместитель директора Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел.

Минь Куан