Общество

Счастье — это дарить

Khanh Ly - Dinh Tuyen November 12, 2024 15:45

«Святой Павел учил, что «блаженнее давать, чем получать». Для меня счастье — это давать, особенно когда это давать помогает сохранить жизнь, даёт пациентам больше сил, веры и надежды для преодоления трудностей...» — такова мысль доктора-специалиста II Нгуена Ван Хыонга.

TIEU DE

• 12 ноября 2024 г.

tit 1

Каждый вторник в небольшом тенистом уголке онкологической больницы Нге Ан онкологическим больным бесплатно стригут и моют голову. Мероприятия проходят тихо, без лишнего шума, но в атмосфере тепла и любви.

anh-phan-van-khanh-mot-tho-cat-toc-o-nam-dan-da-gan-bo-voi-chuong-trinh-cat-toc-goi-dau-mien-phi-cho-benh-nhan-ung-thu-duoc-3-nam-nay.-anh-dinh-tuyen.jpg
Господин Фан Ван Кхань, парикмахер из Намдана, уже три года участвует в программе бесплатной стрижки и мытья головы для онкологических больных в онкологической больнице Нгеан. Фото: Динь Туен

Под умелыми руками профессиональных парикмахеров из салонов волосы, поврежденные из-за побочных эффектов химиотерапии, аккуратно подстригаются.

Глядя на свою новую внешность в зеркало, г-жа Тран Тхи Туан, пациентка с раком груди из района До Лыонг, рассказала: «Я прохожу третий курс лечения, у меня сильно выпали волосы, и мне приходится их сбривать, поэтому я чувствую себя неловко и неуверенно, ведь наши предки говорили: «Зубы и волосы — краеугольные камни человека», но поддержка врачей и парикмахеров помогла мне почувствовать себя гораздо теплее и увереннее».

chuong-trinh-cat-toc-tu-thien-tai-benh-vien-ung-buou.-anh-dinh-tuyen-2.jpg
Врач-специалист второго уровня Нгуен Ван Хыонг (в белой рубашке) посещает пациентов, участвующих в программе бесплатной стрижки и мытья головы. Фото: Динь Туен

«Бесплатные стрижки и мытье головы для больных раком» — одна из идей доктора-специалиста II Нгуена Ван Хыонга, реализуемая Департаментом социальной работы и коммуникаций (онкологическая больница Нгеан) совместно с филантропами и парикмахерскими города Винь и соседних районов с 2019 года по настоящее время.

chuong-trinh-cat-toc-goi-dau-mien-phi-cho-benh-nhan-nhi-duoc-duy-tri-tu-nam-2019-den-nay.-anh-cscc.jpg
Программа бесплатной стрижки и мытья головы для пациентов реализуется в онкологической больнице Нге Ан с 2019 года. Фото: CSCC

Мало того, чтобы придать духа и решимости помогать пациентам бороться с тяжелыми заболеваниями, Департамент социальной работы и коммуникаций также объединился с Фондом «За светлое завтра» для организации фестиваля донорства волос «Сотни волос, миллионы улыбок», призвав тем самым 700 человек пожертвовать волосы для сбора средств на лечение онкологических больных в онкологической больнице: «Сколько волос, сколько любви!»

bac-sy-chuyen-khoa-ii-nguyen-van-huong-tang-toc-cho-benh-nhan-ung-thu-tai-chuong-trinh-22-tram-mai-toc-trieu-nu-cuoi-22.-anh-cscc.jpg
Врач-специалист второго уровня Нгуен Ван Хыонг сдаёт волосы онкологическим больным в рамках программы «Сотни волос, миллион улыбок». Фото: CSCC

Благодаря таким практическим программам и мероприятиям многие пациенты из неблагополучных семей получили поддержку, а человеком, который «зажег огонь», стал врач-специалист II Нгуен Ван Хыонг.

bac-si-nguyen-van-huong-trao-chung-nhan-tam-long-vang-cho-nha-hao-tam.jpg
Доктор Нгуен Ван Хыонг вручил сертификат «Золотое сердце» филантропу, участвующему в благотворительной программе в онкологической больнице Нге Ан. Фото: CSCC

Доктор Нгуен Ван Хыонг родился и вырос в католической семье, любящей Бога и страну, в приходе Йен Дай, коммуны Нги Фу (город Винь), окончил Медицинский университет Тхай Бинь, в 1996 году присоединился к Медицинскому центру города Винь, был назначен заведующим Медицинским пунктом коммуны Нги Фу, до 2011 года был переведен на должность заведующего Клиникой по лечению ВИЧ (сейчас принадлежит Центру CDC Нге Ан).

bs-nguyen-van-huong-trao-doi-voi-benh-nhan-1-.anh-dinh-tuyen.jpg
Врач-специалист второго уровня Нгуен Ван Хыонг обсудил и узнал о состоянии пациентов. Фото: Динь Туен

Возможность заняться социальной работой появилась в 2016 году, когда у его отца диагностировали рак. Доктор Нгуен Ван Хыонг лично отвёл отца к врачу на обследование и лечение, наблюдая за тем, как многие пациенты не только мучаются от болезни, но и испытывают трудности с приёмом пищи и оплатой больничных счетов...

Горя желанием как-то помочь им стало то, что в 2017 году он подал заявление на возвращение в онкологическую больницу Нге Ан и был назначен на должность руководителя отдела управления качеством и социальной работы (ныне отдела социальной работы и коммуникаций), как он и хотел.

chuong-trinh-tu-thien-ket-noi-yeu-thuong-tai-benh-vien-ung-buou-nghe-an-co-moi-duoc-ca-nhung-ca-si-noi-tieng-nhu-shiu-blach.jpg
В благотворительной программе «Возрождение любви» в онкологической больнице Нге Ан участвуют многие известные певицы, в том числе Сиу Блэк. Фото: CSCC

В то время новообразованное отделение не вело активной деятельности. При поддержке и внимании Совета директоров больницы доктор Нгуен Ван Хыонг развернул сеть социальных работников во всех отделениях и палатах, чтобы оперативно выявлять потребности и обстоятельства, требующие поддержки.

Благодаря этому деятельность Департамента социальной работы и коммуникаций постепенно воплощается в практические программы, отвечающие потребностям пациентов.

bac-si-nguyen-van-huong-giua-va-phong-cong-tac-xa-hoi-truyen-thong-to-chuc-sinh-nhat-cho-benh-nhan-nhi-dieu-tri-o-benh-vien-ung-buou.-anh-cscc.jpg
Врач-специалист второго уровня Нгуен Ван Хыонг (в центре) и отдел социальной работы и коммуникаций организовали вечеринку по случаю дня рождения для пациента детского возраста, проходящего лечение в онкологической больнице Нгеан. Фото: CSCC

Обычно программы «Весна любви» и «Связь любви» приглашают известных людей, таких как народный артист Хонг Лу, певица Сиу Блэк… для выступления, чтобы поднять боевой дух и собрать средства для малоимущих пациентов. Или призывают благотворителей поддержать строительство «Библиотеки с нулевыми донгами»: те, у кого есть лишние, могут принести их, а те, у кого нет, могут взять их вместе с необходимыми вещами, такими как одежда, дезинфицирующие средства, маски, парики… общей стоимостью в сотни миллионов донгов.

niem-vui-cua-benh-nhan-khi-chon-do-tai-gian-hang-khong-dong-ai-du-mang-den-tai-thieu-den-lay-tai-bv-ung-buoi-nghe-an-1-.-anh-dinh-tuyen.jpg
Радость пациентов, выбирающих товары на стенде «У кого излишек, тот может принести, у кого не хватает, тот может взять» в онкологической больнице Нгеан. Фото: Динь Туен

В частности, благодаря своим связям и авторитету, врач-специалист II категории Нгуен Ван Хыонг также связался с известными швейными компаниями, чтобы спонсировать сотни теплых пальто экспортного стандарта, чтобы обеспечить пациентам теплую зиму; связался и создал «Фонд светлого будущего» и «Фонд доброты» для поддержки онкологических больных.

nguyen-van-huong-ket-noi-nha-hao-tam-trao-tang-xe-lan-cho-benh-nhan.-anh-cscc.jpg
Врач-специалист второго класса Нгуен Ван Хыонг общается с благотворителями, чтобы пожертвовать инвалидные коляски пациентам. Фото: CSCC
bac-si-nguyen-van-huong-cung-phong-cong-ta-xa-hoi-va-nha-hao-tam-trao-tang-qua-cho-benh-nhan-nhi-o-benh-vien-ung-buou.-anhcscc.jpg
Врач-специалист второго уровня Нгуен Ван Хыонг, сотрудники отдела социальной работы и коммуникаций, а также благотворители вручили подарки детям-пациентам онкологической больницы Нгеан. Фото: CSCC

Из них Фонд «Светлое завтра» продолжает свою деятельность до сих пор и оказал поддержку 200 пациентам, выделив общую сумму более 745 миллионов донгов.;Свяжитесь с Ассоциацией предпринимателей епархии Винь, чтобы вручить подарки на сумму более 100 миллионов донгов, поддержать пожилых пациентов, проходящих лечение в онкологической больнице Нгеан; свяжитесь с благотворительными организациями для координации работы столовых больниц с целью поддержки питания пациентов, соответствующего стандартам Министерства здравоохранения для малообеспеченных пациентов (приоритет отдается отделениям с большим количеством тяжелобольных пациентов)...

Тем самым распространяя «огонь» любви, солидарности и общественного вклада, способствуя ободрению и облегчению боли пациентов.

nguyen-van-huong-tang-qua-cho-benh-nhan-nhi-dieu-tri-tai-benh-vien-ung-buou.anh-cscc.jpg
Врач-специалист второго уровня Нгуен Ван Хыонг дарит подарки детям, проходящим лечение в онкологической больнице Нгеан. Фото: CSCC
tit 2

Помимо материальной поддержки, врач-специалист II Нгуен Ван Хыонг поручил отделу социальной работы и коммуникаций провести множество мероприятий по психологической поддержке пациентов.

Например, рождение фотоальбома «Улыбка Победы», в котором запечатлены самые оптимистичные и теплые моменты жизни пациентов, на губах которых озарялась улыбка надежды.

nu-cuoi-chien-thang-cua-benh-nhan-dieu-tri-tai-benh-vien-ung-buou-nghe-an.-anh-cscc.png
Победоносная улыбка пациента, проходящего лечение в онкологической больнице Нгеан. Фото: CSCC

Или благотворительные программы, которые чередуются в зависимости от праздников года, подходящие для каждой целевой группы, такие как «Праздник середины осени», «Детский международный день», где раздаются подарки маленьким пациентам; программа «Счастливая улыбка» для поощрения «женщин-воительниц», борющихся с тяжелыми заболеваниями, 8 марта, 20 октября; программа благодарности пациентам — раненым солдатам, больным солдатам, родственникам семей, внесших особые заслуги в революцию, которые проходят лечение в онкологической больнице Нге Ан, по случаю 27 июля...

Чтобы завоевать доверие благотворительных организаций и филантропов, долгое время сопровождать благотворительную деятельность больницы и расширить поддержку пациентов, «секрет» доктора-специалиста II Нгуена Ван Хыонга можно выразить несколькими словами: «Открытый, прозрачный, искренний, использующий эффективность в качестве меры»!

bac-si-chuyen-khoa-ii-nguyen-van-huong-tang-hoa-cho-benh-nhan-nu-nhan-ngay-20-10.-anh-cscc-1-.jpg
Врач-специалист второго профиля Нгуен Ван Хыонг раздаёт еду пациенткам 20 октября. Фото: CSCC

Доктор Нгуен Ван Хыонг поделился: «Лично я и мои коллеги из отдела социальной работы и коммуникаций решили никогда не просить ни копейки от благотворителей и не благодарить пациентов материальными подарками.

Мы выступаем лишь в роли «мостика» для доноров и благотворительных организаций, помогающих пациентам напрямую. Таким образом, мы создали доверительные отношения как между жертвователем, так и между получателем.

Некоторые благотворители, приезжая в больницу, чтобы сделать пожертвование, видят, как высоко ценится работа социальных работников, и уже давно решили присоединиться к ним. Каждый раз объём поддержки больше предыдущего, а число пациентов, получающих помощь, растёт с каждым днём. Более того, они призывают других присоединиться и последовать их примеру.

Например, изначально фонд «Светлое завтра» оказывал поддержку всего 5 пациентам в месяц, но теперь число пациентов увеличилось до 10, а уровень поддержки составил 5 миллионов донгов на человека в месяц.

voi-cach-lam-cong-khai-minh-bach-nhieu-nha-hao-tam-da-dong-hanh-ung-ho-cac-chuong-trinh-thien-nguyen-ho-tro-benh-nhan-kho-khan-cua-benh-vien-ung-buou.-anh-cscc.jpg
Благодаря открытому и прозрачному подходу многие филантропы поддержали благотворительные программы поддержки малообеспеченных пациентов онкологической больницы Нгеан. Фото: CSCC
bac-si-nguyen-van-huong-va-dai-dien-lanh-dao-benh-vien-ung-buou-nghe-an-cam-on-cac-nha-tai-tro-tham-gia-chuong-trinh-tu-thien-yeu-thuong-cho-em.-anh-cscc.jpg
Доктор Нгуен Ван Хыонг и представители онкологической больницы Нге Ан поблагодарили спонсоров, принявших участие в благотворительной акции и проявивших любовь к ребёнку. Фото: CSCC

Врач, активно участвующий в общественной деятельности, также уделяет большое внимание тому, как люди жертвуют и принимают помощь, поскольку, как говорил его отец, «не так хорош способ жертвовать, как количество». Количество пациентов велико, а помощь ограничена. Если оказывать помощь непосредственно в палате, это вызовет у окружающих чувство грусти и жалости, ведь у всех серьёзные заболевания. Поэтому, в зависимости от конкретной ситуации, больница организует доставку помощи непосредственно пациенту в кабинете отделения или в общем зале.

benh-vien-ung-buou-phoi-hop-voi-cac-don-vi-tang-qua-cho-benh-nhan.-anh-cscc.jpg
Онкологическая больница Нге Ан совместно с другими отделениями вручила подарки пациентам (врач Нгуен Ван Хыонг стоит крайним справа). Фото: CSCC

«Чтобы дерево хорошо росло, о нём нужно заботиться. То же самое касается отношений с филантропами и благотворительными организациями. Мы должны регулярно общаться и поддерживать тесную связь, а не просто вспоминать о них, когда это необходимо», — подчеркнул доктор Нгуен Ван Хыонг.

Комментируя социальную работу в больнице, доктор Фам Винь Хунг, заместитель директора онкологической больницы Нге Ан, отметил: «Онкологические больные часто проходят длительное и дорогостоящее лечение, многие семьи оказываются в сложной жизненной ситуации и нуждаются в помощи. Поэтому Совет директоров больницы рассмотрел вопрос о создании Департамента социальной работы и коммуникаций».

С момента основания больницы ее руководитель, доктор Нгуен Ван Хыонг, с высоким чувством ответственности и творческим подходом призвал благотворительные организации и филантропов проводить многочисленные волонтерские мероприятия для материальной и духовной поддержки и ободрения пациентов, помогая им проводить более эффективную лечебную работу.

bac-sy-nguyen-van-huong-ao-trang-thu-3-trai-sang-cung-lanh-dao-benh-ung-buou-trao-giay-chung-nhan-tam-long-vang-cho-nha-hao-tam.anh-cscc.jpg
Врач-специалист второго уровня Нгуен Ван Хыонг (третий слева в белой рубашке) и заместитель директора онкологической больницы Нге Ан, доктор Фам Винь Хунг (второй справа в белой рубашке), вручили благотворительнице сертификат «Золотое сердце». Фото: CSCC
tit 3

Любовь и вклад социальных работников, таких как доктор-специалист II Нгуен Ван Хыонг и его коллег, распространяют доброту, помогая многим пациентам получить возможность лечить и преодолевать свои болезни.

В письме Военно-медицинской конференции в марте 1948 года президент Хо Ши Мин подчеркнул: «Долг врача не только лечить болезни, но и поддерживать дух больных».

Благотворительная деятельность доктора Нгуена Ван Хыонга и его коллег также направлена ​​на «духовное поддержание» пациентов и дарование им надежды. С другой стороны, будучи католиком, доктор-специалист II категории Нгуен Ван Хыонг всегда стремится к выполнению миссии медицинской профессии, которая заключается в «защите жизни».

Помимо работы в больнице, он проводит выходные, сотрудничая с филантропами и благотворительными организациями, раздавая лекарства и проводя обследования малоимущих в отдалённых районах. В частности, этот врач также тайно использует собственные средства для оплаты лекарств и питания многих пациентов, находящихся в особо тяжёлом положении, чтобы они могли продолжать лечение по назначенному графику.

bac-si-nguyen-van-huong-tham-kham-benh-nhan.-anh-dinh-tuyen-3.jpg
Доктор Нгуен Ван Хуонг спрашивает о лечении пациента. Фото: Динь Туен

В беседе с нами г-жа Ду Тхи Оань, родившаяся в 1965 году из коммуны Суан Лам (Хунг Нгуен), пациентка с раком груди, проходящая лечение в больнице, эмоционально поделилась: «У меня сложная ситуация, мой муж рано умер от рака, мой ребенок учится в колледже, у моей биологической матери случился инсульт, и она парализована на одну сторону, у моего биологического брата с детства врожденный детский церебральный паралич».

Последние четыре года доктор Нгуен Ван Хыонг использовал средства из моей зарплаты на оплату лекарств и питания в больничной столовой. Многие другие нуждающиеся пациенты также получили подобную поддержку; он врач с отзывчивым сердцем…

benh-nhan-du-thi-oanh-o-hung-nguyen-co-hoan-canh-kho-khan-qua-trinh-dieu-tri-o-benh-vien-ung-buou-da-nhan-duoc-nhieu-su-giup-do-cua-bac-si-nguyen-van-huong.-anh-dinh-tuyen.jpg
Пациентка Ду Тхи Оань из Хунг Нгуена находится в сложной жизненной ситуации. Во время лечения в онкологической больнице Нге Ан ей оказал большую помощь врач-специалист второго уровня Нгуен Ван Хыонг. Фото: Динь Туен

Бывают случаи, когда пациенты связываются только по телефону, но после объяснения своей ситуации доктор Хыонг без колебаний соглашается помочь; так было с г-жой Ло Тхи Хиеу (1986 г.р.), представительницей тайской этнической группы из коммуны Чиу Луу, округа Ки Сон, вышедшей замуж в округе Ви Сюен, провинции Хазянг.

Два года назад ей поставили диагноз рак матки. Она прошла лечение в родном городе мужа, но состояние не улучшилось, а её финансовые возможности были исчерпаны.

benh-nhan-lo-thi-hieu-o-xa-chieu-luu-ky-son-trong-qua-trinh-dieu-tri-o-benh-vien-ung-buou-da-duoc-ho-tro-ca-vat-chat-lan-tinh-than.jpg
Пациентка Ло Тхи Хьеу из коммуны Чиеу Луу, Ки Сон, во время лечения в онкологической больнице Нге Ан получила как материальную, так и духовную поддержку от отдела социальной работы и коммуникаций, а также от благотворителей. Фото: CSCC

Беспомощная и отчаявшаяся, она вернулась в родной дом в округе Ки Сон, чтобы дожить свои последние дни. Однако…Однажды я случайно узнал, что онкологическая больница Нге Ан оказывает поддержку онкологическим больным, находящимся в особо тяжёлом положении. Я обратился напрямую к врачу-специалисту II Нгуен Ван Хыонгу, заведующему отделом социальной работы и коммуникаций, чтобы попросить о помощи в оплате медицинских расходов. Благодаря помощи доктора Хыонга и больницы меня приняли в онкологическую больницу Нге Ан на лечение. В процессе лечения, благодаря поддержке, заботе и поддержке руководства больницы, врачей, отдела социальной работы и коммуникаций, а также благотворителей, оказывавших материальную и духовную поддержку, я постепенно обрёл силы и надежду на жизнь. После длительного лечения я прошёл 6 курсов химиотерапии. Теперь я живу и чувствую себя заново рождённым. Я искренне тронут и безмерно благодарен..." - (Выдержка из благодарственного письма от 25 марта 2024 г. г-жи Ло Тхи Хьеу).

9dbd2b73fbdc43821acd.jpg
Врач-специалист второго уровня Нгуен Ван Хыонг во время благотворительной поездки для медицинского обследования. Фото: CSCC

Аналогичная ситуация сложилась и у г-жи Фам Тхи Дунг, проживающей в коммуне Нгиан города Винь. У обоих супругов был рак, что ещё больше осложнило жизнь демобилизованных солдат с тремя детьми. В июле 2023 года муж скончался, что ещё больше усугубило уныние г-жи Дунг.

Однако, когда она услышала эту новость, у нее вспыхнула надежда, и она обратилась напрямую в отдел социальной работы и коммуникаций онкологической больницы Нге Ан, чтобы попросить поддержки. Доктор Нгуен Ван Хыонг убедил ее лечь в больницу и продолжить лечение в четвертом отделении внутренних болезней.

Во время лечения я получил огромную помощь от доктора Нгуен Ван Хыонга (оплата больничных расходов, проезда и т.д.) и множество подарков от благотворителей. После восьми курсов химиотерапии моё состояние значительно улучшилось. Постепенно у меня появляется больше мотивации бороться с болезнью, и я надеюсь скоро вернуться к нормальной жизни... Спасибо безмолвным солдатам в белых рубашках, спасибо за улыбки, которые вселили в меня, в больных, веру в результаты лечения и лучшее будущее...», рассказала миссис Дунг.

nu-cuoi-chien-thang-cua-benh-nhan-anh-sau-va-niem-vui-cua-nhung-nguoi-lam-cong-tac-xa-hoi.-anh-cscc.jpg
Победоносная улыбка пациента (фото ниже) и радость социальных работников. Фото: CSCC

Возможно, сердечная благодарность пациентов является самым ярким доказательством усилий, которые вкладывают во благо здоровья людей доктор-специалист II Нгуен Ван Хыонг, а также врачи и медсестры онкологической больницы Нге Ан.

Всегда скромный в своих высказываниях о себе, «руководитель» отдела социальной работы и коммуникаций весьма обеспокоен, поскольку в настоящее время в онкологической больнице Нге Ан проходят лечение около 10 000 пациентов, из которых около 1 000–2 000 находятся в особенно тяжелом состоянии.

Хотя совет директоров больницы уделяет внимание реализации множества программ поддержки пациентов, возможности ограничены, поэтому доктор Нгуен Ван Хыонг надеется, что «будет больше филантропов и волонтерских организаций, которые продолжат сопровождать и поддерживать онкологических больных, потому что «Любовь превзойдет все страхи и боль, помогая пациентам чувствовать себя уверенно в борьбе с серьезными заболеваниями и продлевая их жизнь!».

Khanh Ly - Dinh Tuyen