Старший брат не смог присутствовать на месячной вечеринке своего племянника, и его убил младший брат.
Обвиняемый и жертва были братьями, жившими в одной деревне. Оба были дедушками и имели много детей и внуков. Однако, поскольку старший брат не пришёл на празднование месяца, посвящённого дню рождения внука, младший покончил с собой.
Холодные удары
Буй Ван Туан (родился в 1964 году) и г-н Буй Ван Х. (родился в 1950 году), проживающие в коммуне Вьентхань района Йентхань (провинция Нгеан), не просто соседи, но и братья по крови. Оба родились и выросли в сложной семье, где у пары было 11 детей.
Достигнув совершеннолетия, братья поженились. Живя в одной деревне, они часто ходили друг к другу в гости, делясь радостями и горестями жизни. Со временем их дети один за другим женились. Туан и господин Х. стали дедушками и мирно жили со своими детьми и внуками.
Но их мирная жизнь закончилась после празднования месяца рождения ребёнка. В тот день, только потому, что его брат не пришёл на празднование, Туан «обрушил град ножей» и убил брата в его собственном доме.
В частности, днём 13 мая 2024 года семья Буй Ван Туана устроила празднование в честь своего внука, которое длилось целый месяц. После праздника Туан не увидел своего брата, мистера Х., поэтому он поехал к нему домой на мотоцикле, чтобы узнать, что происходит. Прежде чем войти в дом брата, Туан взял острый нож и сунул его себе за штаны.
В это время господин Х. лежал в гамаке перед своим домом, когда Туан спросил его, почему он не пришёл на празднование месяца, посвящённого новорожденному внуку. Господин Х. ответил, что занят, и тогда Туан подумал, что брат презирает его семью, поэтому вытащил нож и нанёс господину Х. множество ударов в лицо, плечо, шею и грудь.
В это время внучка г-на Х. мыла посуду во дворе у колодца и, увидев это, побежала к соседям за помощью. Сразу же после этого двое соседей, г-н Нгуен Винь Б. (1956 года рождения) и г-жа Буй Тхи Т. (1980 года рождения), бросились на помощь, чтобы остановить инцидент, но Туан также нанес им ножевые ранения в спину и живот.
Нанеся ножевые ранения двум соседям, Туан обернулся и увидел своего старшего брата, сидящего в гамаке. Словно кровожадный зверь, Туан бросился на брата, чтобы нанести ему множество ножевых ранений. Выдержав удары младшего брата, г-н Буй Ван Х. скончался на месте. Следствие установило, что причиной смерти стала рана, пронзившая сердце, лёгкие...
Что касается преступника, то после совершения преступления Буй Ван Туан, взяв личные вещи, скрылся в уезде Нгиадан (Нгеан). На рассвете следующего дня преступник был арестован полицией. В связи с вышеуказанным преступлением Буй Ван Туан был привлечен к ответственности и предстал перед судом по статье «Убийство».
Боль от «приготовления плоти и крови»
Судебный процесс над подсудимым Буй Ван Туаном состоялся в конце 2024 года. С раннего утра в провинциальном суде собралось множество людей. Большинство из них были родственниками, братьями и сёстрами подсудимого и потерпевшего. На лицах всех читалась печаль, все сидели молча, ожидая начала заседания суда.
В ряду, отведенном для законных представителей жертвы, двое детей г-на Х. продолжали скорбеть, опустив головы. Особенно, когда они увидели, как подсудимого ведут в суд, они заплакали ещё сильнее. До того, как произошёл этот душераздирающий инцидент, у них были отношения, как у дяди и племянницы. Однако гнев дяди довёл обе семьи до трагедии.
Встречаясь с племянниками, братьями, сёстрами и родственниками на суде, Туан склонил голову. Время от времени подсудимый вытирал лицо рукой. На вопрос суда о мотивах совершения преступления подсудимый объяснил, что был возмущен тем, что его брат не пришёл на празднование месячных в честь внука, несмотря на приглашение семьи. «В тот день на празднике присутствовали его братья, сёстры, родственники, соседи и родственники со стороны мужа, но брат не пришёл. Это его разозлило. Когда подсудимый пошёл к нему домой, чтобы узнать причину, тот сказал, что занят. Он сказал: «Позаботься о гостях сам, я занят и не могу прийти». Я подумал, что он презирает мою семью и не уважает приглашение, поэтому и вёл себя подобным образом», — дал показания подсудимый.
На вопрос присяжных, почему он нанёс несколько ножевых ранений собственному брату, подсудимый опустил голову и ответил, что был в гневе и не мог сдержаться. Судья продолжил: «Почему вы не остановились, когда двое соседей пришли вас остановить, а вместо этого ударили их ножом?» В этот момент подсудимый ответил: «Потому что сосед потянул его, отчего тот упал навзничь, он разозлился, повернулся и нанёс им удары ножом по всему телу».
Подсудимый признал свои действия неправомерными и нарушил закон. Осознав свою ошибку, подсудимый убедил родственников оплатить счета за лечение, лекарства для соседа и похороны брата.
По словам семьи подсудимого, семья выплатила двум соседям компенсацию в размере 1 миллиарда донгов. Что касается старшего брата, обе семьи просили решить вопрос самостоятельно, не требуя рассмотрения дела в рамках данного судебного разбирательства.
В присутствии законного представителя потерпевшей подсудимый склонил голову и извинился. «Позвольте мне извиниться перед детьми и их семьями», — сказал подсудимый в суде, также извинившись перед своими родственниками, братьями и членами семьи, присутствовавшими на суде.
Дочь жертвы, присутствовавшая на суде, плакала, слушая показания подсудимого. Она сказала, что была убита горем из-за смерти отца. Ещё более душераздирающим было то, что преступником оказался не кто иной, как её дядя. Внезапная смерть отца повергла в шок её детей и внуков. Дети потеряли отца, а внуки – дедушку.
Выступая в суде, она обратилась к судейской коллегии с просьбой судить подсудимого в соответствии с законом. Тем временем, двое соседей не явились в суд, но подали ходатайство о смягчении наказания подсудимому Туану.
Судебная коллегия установила, что в данном случае отягчающими обстоятельствами для подсудимого являются доведение преступления до конца и совершение преступления в отношении лица старше 70 лет, поэтому он должен быть строго наказан в целях общего устрашения и предупреждения. Однако необходимо также учесть смягчающие обстоятельства для подсудимого, такие как его чистосердечное признание, раскаяние в содеянном, его влияние на семью в целях устранения последствий для двух потерпевших, участие подсудимого в борьбе за защиту Отечества и участие в новом сельском движении...
Рассмотрев дело в целом, коллегия приговорила подсудимого Буй Ван Туана к пожизненному заключению за «убийство». Что касается гражданского иска, то, поскольку обе стороны ходатайствовали о заключении мирового соглашения, суд его не рассматривал.
Судебный процесс завершился вынесением приговора подсудимому, но боль, пережитая им и родственниками жертвы, не утихает. Гнев подсудимого привел к тому, что две семьи столкнулись с большой трагедией, которая длилась долгое время.