Режиссер фильма «Призрачная лампа» выражает свое возмущение: «Меня безжалостно атакуют и оклеветали».
Режиссер фильма «Призрачная лампа» гневно высказался, когда фильм оказался в центре слухов о плагиате, заявив, что его работа стала жертвой грязной медиакампании.
В серединеПризрачная лампаНесмотря на неожиданный кассовый успех, впечатляющие доходы которого превысили 67 миллиардов донгов (по данным Box Office Vietnam на полдень 12 февраля), дебютный полнометражный фильм режиссера Хоанг Нама неожиданно оказался втянут в скандал с плагиатом, что заметно расстроило его.
На своей личной странице режиссер Хоанг Нам написал, что информация, распространяемая в социальных сетях, оПризрачная лампаПлагиат создает «негативное общественное мнение», что существенно влияет на его личную репутацию и на фильм, в который он вложил всю душу.
Молодой кинорежиссер заявил:«С самого начала создатели фильма «Призрачная лампа» не стремились ни с кем конкурировать. Фильм был создан с самоотдачей и страстью, с целью пробудить у зрителей чувство гордости за то, как прекрасно вьетнамская культура и пейзажи могут быть представлены на экране, и что у них есть потенциал для международного экспорта».
Режиссер Хоанг Нам считает, чтоПризрачная лампаВыпущенный в период жесткой конкуренции на рынке фильмов, приуроченных к Китайскому Новому году, фильм непреднамеренно стал мишенью в нездоровой медийной войне.
«У меня нет навыков распространения информации, я не прибегаю к грязным медиа-тактикам, я подхожу к созданию фильмов искренне; я рад, что меня принимает публика, и с удовольствием принимаю похвалу от ведущих киноэкспертов. В настоящее время меня безжалостно атакуют и оклеветывают ложными и предвзятыми обвинениями, такими как плагиат…»«— написал он.
Режиссер Хоанг Нам подчеркнул роль беспристрастности и влияния зрителя в «решении судьбы национального кинематографа». Он задал вопрос:«В будущем вьетнамское кино станет соревнованием за качество или соревнованием за внимание средств массовой информации?»
Он выразил обеспокоенность тем, что если зрителей «вводят в заблуждение СМИ» и им «не хватает независимого суждения и личного мнения», то настоящие кинематографисты будут «бояться», а «национальная культура будет подвергаться манипуляциям», что затруднит вьетнамскому кинематографу «выход на международную арену», как это происходит в других развитых киноиндустриях.
ДиректорПризрачная лампаМы также надеемся, что все уровни власти примут участие в создании «здоровой среды для киноиндустрии, чтобы настоящие художники могли чувствовать себя в безопасности, творя и внося свой вклад».
ФильмПризрачная лампаЕго обвиняют в «заимствовании» идей из нескольких зарубежных фильмов, в том числе:Эксгумация могил для обнаружения злых духов (Эксгума)из Южной Кореи и сериалы ужасовКоварствоиДальнейшееГолливуда.
В связи с этим Хоанг Нам пояснил, что обычай «изгнания демонов и проекции души» является распространенной чертой как корейской, так и вьетнамской культуры; его работа не является плагиатом.Духи, занимающиеся рытьем могил и местью.И он даже не видел другие фильмы, упомянутые в обвинениях.
Он подчеркнул, что тема экзорцизма или изгнания демонов из души не является исключительной для Кореи или других стран, и привел в качестве примера известную историю о Фам Конг Кук Хоа из вьетнамского фольклора.
Призрачная лампавдохновленоИстория девушки из Нам СюонгаСюжет вращается вокруг Тхуонг, трудолюбивой женщины, которая в одиночку заботится о своем сыне Лине, ожидая возвращения мужа с военной службы. Однажды юный Линь находит странную лампу и начинает называть тень, падающую на стену, своим отцом. Деревенский шаман предупреждает, что это лампа-призрак, способная призывать злых духов.