Экономика

Департамент промышленности и торговли Нгеан объявил о решении создать Департамент управления рынком.

Ту Хуен DNUM_CAZADZCACF 17:48

Днем 20 марта Министерство промышленности и торговли провело конференцию, на которой были оглашены решения по организационной и кадровой работе Департамента управления рынком.

На встрече присутствовали товарищ Фам Ван Хоа - директор Департамента промышленности и торговли, а также представители соответствующих ведомств и отраслей.

toàn cảnh hội nghị công bố. Ảnh Thu Huyeenf
Объявлен список делегатов, участвующих в конференции. Фото: Ту Хуен

10 марта 2025 года Народный комитет провинции издал Решение № 705/QD-UBND о создании Департамента управления рынком провинции Нгеан при Департаменте промышленности и торговли.

Соответственно, Народный комитет провинции принял решение о создании Департамента по управлению рынком провинции Нгеан при Департаменте промышленности и торговли на основе получения статус-кво Департамента по управлению рынком провинции Нгеан от Министерства промышленности и торговли с 10 марта 2025 года. Департамент по управлению рынком провинции Нгеан имеет юридический статус, собственную печать, штаб-квартиру и счет в соответствии с положениями закона.

trao quyết định lãnh đạo chi cục Quản lý thị trường. Ảnh Thu Huyền
Руководство Департамента промышленности и торговли представило решение о назначении начальника и заместителей начальника Департамента управления рынком. Фото: Ту Хуен

Народный комитет провинции поручил директору Департамента промышленности и торговли взаимодействовать с соответствующими ведомствами и подразделениями для получения информации о текущем состоянии организации, фонде заработной платы, персонале, бюджете, активах, инструментах, оборудовании и т.д. на момент передачи в соответствии с указаниями Министерства промышленности и торговли. В то же время Департаменту промышленности и торговли было поручено разработать функции, задачи, полномочия и организационную структуру Департамента управления рынком провинции Нгеан в соответствии с указаниями Министерства промышленности и торговли и представить её Народному комитету провинции в установленном порядке.

trao quyết định bổ nhiệm các trưởng phòng, đội trưởng. Ảnh Thu Huyền
Вручение решений о назначении руководителей отделов и руководителей групп Департамента управления рынком. Фото: Ту Хуен

На пресс-конференции начальник управления Министерства промышленности и торговли объявил о решении о назначении и создании подотдела, а также о назначении руководителей подотдела. В соответствии с этим, товарищ Нгуен Ван Хыонг был назначен начальником подотдела управления рынком; товарищи Нгуен Хонг Фонг, Во Куанг Лан и Нгуен Суан Дон – заместителями начальника подотдела управления рынком.

В связи с этим Департамент управления рынком объявил о решении назначить 34 руководителя департамента и команды по управлению рынком.

Đồng chí Phạm Văn Hóa -Giám đốc Sở Công Thương phát biểu giao nhiệm vụ. Ảnh Thu Huyền
Товарищ Фам Ван Хоа, директор Департамента промышленности и торговли, выступил с речью, в которой дал поручения Департаменту управления рынком. Фото: Ту Хуен

В своей речи, распределяя задачи, директор Департамента промышленности и торговли поздравил Департамент управления рынком с возвращением в Департамент промышленности и торговли после 6 лет нахождения под управлением Министерства промышленности и торговли, а также поздравил назначенных товарищей.

Он подчеркнул, что управление рынком в настоящее время представляет собой сложную задачу, поэтому в ближайшее время руководители, государственные служащие, работники и сотрудники Департамента управления рынком должны стабилизировать работу организации, продолжать развивать лидерство, сплоченность и высокую ответственность для успешного выполнения поставленных задач. Он выразил надежду, что функциональные подразделения полиции, таможни, пограничной службы и других ведомств окажут поддержку и поддержку Департаменту управления рынком, ограничат распространение контрафактной продукции, защитят рынок и права потребителей.

Со стороны руководства Министерства промышленности и торговли мы продолжим сопровождать и нести ответственность за выполнение Департаментом управления рынком его задач, способствуя продвижению производства и бизнеса, а также социально-экономическому развитию.

«

Ранее, реализуя политику Политбюро и по просьбе Центрального руководящего комитета и Руководящего комитета по упорядочению и рационализации государственного аппарата, Министерство промышленности и торговли положило конец модели Главного управления по управлению рынком и передало Отделы по управлению рынком на местах в ведение Народных комитетов провинций и городов.
28 февраля 2025 года Министр промышленности и торговли подписал постановление № 516, определяющее функции, задачи, полномочия и организационную структуру Департамента управления и развития внутреннего рынка. Это подразделение было создано на базе Главного управления управления рынком и Департамента внутреннего рынка.
Народные комитеты провинций и городов создают отделы по управлению рынком при Департаменте промышленности и торговли.

Ту Хуен