Народная артистка Нху Куинь воссоединилась со своим «экранным мужем» после более чем 50 лет разлуки

Недавно два ветерана-актера классического фильма «День святого» (1976) — художник Вьет Лиен и народный артист Нху Куинь — неожиданно воссоединились спустя полвека в программе Cine7 — Воспоминания о вьетнамских фильмах.

Соответственно, художник Вьет Лиен сел на автобус из Хайфона в Ханой, чтобы добраться до дома народной артистки Нху Куинь в старом квартале и забрать её в студию. Ветеран-актёр не мог скрыть своих эмоций:Прошло 50 лет с тех пор, как мы с мужем виделись в последний раз, с 1975 года. Нху Куинь по-прежнему выглядит так же прекрасно, как и прежде».

Народная артистка Ню Куинь тут же выступила с шутливой «поправкой» своего старшего коллегу: «С 1975, 1976».Художник Вьет Лиен быстро объяснил: «Фильм показали в 1976 году, но снят он был в 1975-м. Какая жалость! Почему мы всё время ссоримся? Ну, в конце концов, мы сможем увидеть друг друга, это так ценно.

Народный артист Ню Куинь улыбнулся и ответил: «Спасибо. У меня есть муж и любовник, с которым мы видимся только через 50 лет. На днях господин Ву Ту Лам (который играл любовника народной артистки Нху Куинь в фильме «Den Hen Lai Len») тоже сказал, что прошло 50 лет с тех пор, как мы виделись в последний раз.Художник Вьет Лиен мог только воскликнуть:«Это так печально, твоя судьба так печальна».

После шутливого обмена репликами художник Вьет Лиен подарил народному артисту Нху Куинь букет чистых белых цветов и сказал:«Подарен жене на 50-ю годовщину свадьбы. Я очень счастлив».

День святого— психологический романтический фильм, снятый Бах Дипом в 1976 году в Хайхау, Намдинь. Фильм основан на одноименном романе.Морской шторм(1969) писателя Чу Вана описывает общественную жизнь прибрежной католической деревни на Севере в начале 60-х годов XX века.

В фильме рассматриваются такие актуальные на тот момент проблемы, как создание кооперативов, купля-продажа в условиях рыночной экономики и распределение в условиях централизованной плановой экономики.День святоготакже впечатляет множеством красивых видов вьетнамской сельской местности, католических церквей и традиционных фестивалей.

На передаче художник Вьет Лиен не смог скрыть своих эмоций, вновь встретив свою «экранную жену» спустя 5 десятилетий:«Я был очень тронут. Прошло 50 лет с тех пор, как я «женился» на Нху Куинх, когда мы впервые встретились. Мы снимали фильм «День святого» в августе 1975 года, а в 1976 году его показали в кинотеатрах по всей стране.

Я был очень удивлён, когда меня пригласили на эту программу, чтобы познакомиться с моей женой. Я не мог заснуть всю ночь, я был в волнении, я всё время думал, как там моя жена, такая же ли она красивая, как прежде. Когда я пришёл сюда, чтобы познакомиться с женой, я был удивлён, потому что моя жена всё такая же красивая, как и прежде.

Со своей стороны, народная артистка Ню Куинь также воскликнула:«Моя жизнь так ужасна, что прошло 50 лет с тех пор, как я видела своего возлюбленного или мужа. Как только меня пригласили на эту программу, я сразу же попросила организаторов пригласить Вьет Льена, потому что он мой муж. Я очень счастлива, потому что прошло 50 лет с тех пор, как я видела своего мужа».

Вспоминая дни «судьбы» на экране, художник Вьет Лиен сказал:«В тот день, когда мы поженились в фильме, госпоже Ай (которую играет народная артистка Ню Куинь) было всего 20 лет, а господину Выонгу (которого играет артист Вьет Лиен) — всего 30. Сейчас нам обоим по 70-80 лет, но мы всё ещё выглядим очень изящно и очаровательно».

Расскажите о возможности, которая привела васДень святого,Художник Вьет Лиен рассказывает интересную историю: «Когда режиссёр Бах-Дип и его команда искали актёров, они случайно зашли ко мне домой в полдень. В то время я только что вернулся из армии и ничего не знал.

Помню, как я помогал маме нести мешок риса, а потом, из-за жары, снял рубашку, обмахнулся веером и попросил у мамы стакан воды. Именно эти, совершенно обычные образы, особенно сильное, загорелое тело солдата, произвели на режиссёра глубокое впечатление с первого взгляда, ещё до того, как она оценила мои актёрские способности.

Именно в то время он привлек внимание режиссера Бах Дьепа и был выбран на роль Ань Выонга, доброго и простого жителя побережья, который любил Ай всем сердцем, несмотря на то, что социальные предрассудки, казалось, мешали им быть вместе.

«На самом деле, Лиен тогда и сейчас мало чем отличаются. Прибрежные парни очень красивые».Народная артистка Ню Куинь дала множество комплиментов своей коллеге.

Артистка Вьет Лиен призналась, что, играя второстепенную главную роль, она также столкнулась с большим давлением: «Кино не нуждается в большом количестве слов, главное — эффективность и эмоции. Теперь, когда мы берёмся за роли в кино или на телевидении, нам нравятся только те, где мало слов и много актёрской игры.

Вспоминая первую сцену с народным артистом Ню Куинем, художник Вьет Лиен сказал:«Первую сцену мы снимали на пляже. Тогда я сказал Нху Куину, что это мой первый фильм, в котором я участвую. Я уже снялся в двух фильмах, так что я был его учеником.

Нху Куинь сказал мне: «Просто живи очень простой жизнью, это будет более убедительно». Поэтому мы играли очень естественно, болтали во время съёмок и чувствовали себя уверенно в первых сценах, хотя я и снимался в фильме».

Народный артист Ню Куинь, поделившись памятными воспоминаниями о фильме, сказал:День святогоэто третий фильм в ее карьере.Мне, худенькой и стройной жительнице Ханоя, посчастливилось получить от режиссёра Бах Дьепа роль девушки с побережья. Я была одновременно счастлива и чувствовала давление.

Чтобы персонаж Ай выглядел на экране как можно реалистичнее, режиссер попросил меня «нарастить попу», так как я была слишком худой и не подходила для образа здоровой прибрежной девушки.

Режиссёр Дьеп также научил меня говорить убедительно и «передавать ветер и волны» в истинно прибрежном стиле. Даже чтобы снять несколько секунд сцены работы в море, мне пришлось обратиться за помощью к местному рыбаку.

За 6 месяцев проживания в Хайхау народная артистка Ню Куинь великолепно воплотила образ Ай – женщины из прибрежного региона, говорящей правду и обладающей уникальным характером, что способствовало успеху фильма. Изменение образа Ай в фильме символизирует перемены в обществе, жизнь в котором становится всё лучше и лучше.

Ле Чи