Председатель Народного комитета провинции Ле Хонг Винь: «Переход на двухуровневое местное самоуправление не приведет к перебоям в государственном управлении и предоставлении общественных услуг»

Утром 7 мая Народный комитет провинции Нгеан провел очередное заседание на апрель 2025 года. Заседание вел и руководил товарищ Ле Хонг Винь — заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета.

Сопредседателями выступили товарищи: Буй Тхань Ан - член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета; Нгуен Ван Де - член Исполкома провинциальной партии, заместитель председателя Провинциального народного комитета; Хоанг Фу Хиен - член Исполкома провинциальной партии, заместитель председателя Провинциального народного комитета.

На встрече присутствовали товарищ Нгуен Нху Кхой - член Исполнительного комитета провинции, заместитель председателя Народного совета провинции, а также руководители отделов, отделений и секторов.

Множественные индикаторыэкономикарезко возрастут,культура-яркое общество

На фоне многочисленных объективных трудностей, влияющих на реализацию многих ключевых задач, особенно на создание двухуровневого местного самоуправления (провинциального и низового), Нгеан все же зафиксировал ряд позитивных показателей.

Индекс промышленного развития в апреле вырос на 19,6%, в результате чего совокупный прирост за первые 4 месяца года составил 12,31%. Общий объём розничных продаж товаров и потребительских услуг увеличился на 27,97% за месяц и на 21,32% за 4 месяца, что считается высоким показателем по сравнению со средним показателем по стране.

Экспорт по-прежнему оставался позитивным фактором: за первые четыре месяца года товарооборот составил, по оценкам, 1,14 млрд долларов США, увеличившись на 28,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В то же время, доходы государственного бюджета региона достигли 8 980 млрд донгов, что составляет 50,7% от годового прогноза и на 5,6% больше, чем годом ранее. Только внутренние доходы достигли 8 389 млрд донгов, что свидетельствует о стабильной работе реальной экономики.

За первые четыре месяца года в инвестиционном секторе Nghe An привлек дополнительно 7 455,5 млрд донгов в виде вновь предоставленного и скорректированного капитала, из которых прямые иностранные инвестиции (ПИИ) достигли 122,4 млн долларов США.

За пятидневные каникулы с 30 апреля по 1 мая вся провинция приняла и обслужила около 1,18 миллиона туристов, что на 23% больше, чем за тот же период. Церемония открытия Cua Lo Tourism 2025, а также ряд культурных, спортивных и туристических мероприятий прошли с большим энтузиазмом, что принесло значительные доходы от продажи продуктов питания, размещения и коммерческих услуг.

Сфера образования также вышла на завершающий этап, активно готовясь к важным экзаменам. Широко организованы пропагандистские мероприятия, посвященные 50-летию освобождения Юга и национального воссоединения, что способствовало ознакомлению населения с традициями и созданию позитивной атмосферы.

Одной из ключевых задач провинции в апреле стало завершение проекта реорганизации административных единиц на уровне коммун. Под строгим руководством руководящих комитетов всех уровней весь процесс разработки проекта был полностью реализован, методично и в соответствии с нормативными актами.

Провинция завершила отправку проекта в Министерство внутренних дел до 1 мая 2025 года и после заключения соглашения реализует процесс корректировки названий новых административных единиц.

Хотя это сложная задача, связанная с психологией и интересами людей, при открытом, прозрачном и непредвзятом подходе проект изначально получил высокую оценку со стороны широких масс.

Ситуация в сфере национальной обороны и безопасности остаётся стабильной. В период праздников с 30 апреля по 1 мая по всей провинции зафиксировано снижение числа дорожно-транспортных происшествий как по числу случаев заболевания, так и по числу погибших, при отсутствии роста числа пострадавших.

Внешнеполитические отношения эффективно осуществлялись, что было продемонстрировано во многих выдающихся мероприятиях: руководители провинций посетили и отметили традиционный Новый год Бунпымай в провинциях Лаоса; организовали рабочую делегацию в Китай; приветствовали Коммунистическую партию Кубы, SK Group (Корея) и посла Германии во Вьетнаме... Эти мероприятия не только расширили международные связи, но и создали основу для привлечения инвестиций, культурных и образовательных обменов в будущем.

Несмотря на множество положительных моментов, экономика провинции по-прежнему сталкивается с трудностями. За первые четыре месяца года число ликвидированных предприятий увеличилось на 39,5%, число временно приостановленных предприятий – почти на 6%, а число вновь возобновивших работу предприятий сократилось более чем на 12%. Несмотря на увеличение числа вновь созданных предприятий почти на 10%, общий уставный капитал составил всего 26,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Прогресс освоения государственного инвестиционного капитала достиг 22,56%, что выше среднего показателя по стране, но все еще ниже, чем за аналогичный период 2024 года. Некоторые источники капитала, такие как долгосрочный капитал, капитал для национальных целевых программ в районах проживания этнических меньшинств и устойчивое сокращение бедности, имеют довольно низкие темпы освоения...

На совещании руководители управлений и филиалов обсудили и высказали рекомендации и предложения по реализации работы государственного управления, особенно в контексте того, что менее чем через 2 месяца деятельность будет организована по двухуровневой модели местного самоуправления.

Использование потенциала для достижения целей роста

Завершая встречу, председатель Народного комитета провинции Нгеан Ле Хонг Винь отметил усилия всех уровней и секторов по реализации задач социально-экономического развития за первые 4 месяца года.

Однако, столкнувшись с серьезными проблемами, он потребовал от местных органов власти, департаментов и секторов сосредоточиться на целях роста, подготовиться к работе двухуровневой модели государственного управления и устранить трудности для предприятий и людей.

Подчеркнув центральную задачу экономического развития, глава провинциального Народного комитета поручил внимательно следовать скорректированному сценарию роста, гибко используя оставшиеся возможности в сельском хозяйстве, перерабатывающей промышленности и сфере услуг для восполнения дефицита в первом квартале.

Департаментам, филиалам и местным органам власти необходимо срочно устранять возникающие препятствия, использовать возможности, преодолевать трудности и стремиться к достижению и превышению целевого показателя роста в 10,5% в 2025 году.

Для придания большего импульса председатель Народного комитета провинции поручил провести радикальную реализацию мер по ускорению освоения государственного инвестиционного капитала, средств официальной помощи развитию (ОПР) и национальных целевых программ. Народный комитет провинции организует конференцию для руководства процессом передачи и получения инвестиционного капитала в рамках реструктуризации двухуровневой системы местного самоуправления.

Одновременно были поставлены конкретные задачи по сбору бюджетных средств. Финансовому, налоговому и казначейскому секторам было поручено оперативно консультировать подразделения по решению проблем, возникающих при переходе к новой модели государственного управления.

Одним из основных направлений деятельности в 2025 году является реорганизация аппарата и внедрение двухуровневой модели местного самоуправления. Председатель Народного комитета провинции поручил сосредоточиться на выполнении задач по подготовке к завершению деятельности на уровне районов и внедрению деятельности на уровне общин с 1 июля 2025 года, обеспечивая непрерывность и эффективность выполнения всех задач государственного управления на территории, не прерывая предоставление административных и государственных услуг населению, организациям и предприятиям.

Департаменты, филиалы и местные органы власти должны тщательно проанализировать необходимые условия, особенно организацию аппарата, кадровый состав, штат государственных служащих и государственных служащих. В то же время необходимо активно консультировать по вопросам корректировки нормативных документов по организации аппарата, бюджету, планированию, государственным инвестициям, землепользованию и т.д. в соответствии с моделью без районного уровня. Для обеспечения бесперебойной работы, даже в выходной день после 1 июля, провинция незамедлительно организует обучение новой команды кадров на уровне общин.

Председатель Народного комитета провинции также поручил подразделениям сосредоточиться на ускорении хода крупных работ и проектов, особенно тех, которые были завершены Постоянным комитетом провинции в соответствии с Уведомлением № 1789-TB/TU. К ним относятся такие проекты, как строительство прибрежных дорог, модернизация национального шоссе № 7 от Кхетхой до Намкан, ликвидация последствий оползней, вызванных штормами и наводнениями, проект водохранилища Банмонг и модернизация национального шоссе № 46 от Винь до Намдан.

В области культуры и общества товарищ Ле Хонг Винь поручил сектору образования завершить программу учебного года, серьезно организовать экзамены, особенно вступительные экзамены в 10-й класс и выпускные экзамены в средней школе 2025 года; в то же время хорошо подготовить содержание для консультирования по дорожной карте по реализации политики организации начальных и средних школ по 2 сессии в день в зависимости от условий каждой местности с точки зрения материальной базы, финансов и учителей; государство поддерживает обеды для учащихся начальной и средней школы в приграничных коммунах, отдавая приоритет горным приграничным коммунам (включая учащихся из числа этнических меньшинств и учащихся из числа кинь, проживающих в приграничных коммунах); завершить строительство школ-интернатов и полуинтернатов для приграничных коммун, создав благоприятные условия для учебы и жизни учащихся в соответствии с объявлением Центрального партийного офиса.

Департаменту культуры, спорта и туризма поручено торжественно организовать Национальный фестиваль «Деревня лотоса» и открыть памятник «Дядя Хо посещает родной город» в честь 135-й годовщины со дня рождения президента Хо Ши Мина. Сектор здравоохранения продолжает усиливать меры по профилактике и контролю заболеваний в переходный период, уделяя особое внимание информационно-разъяснительной работе и профилактике утопления среди детей в летний период.

Одним из постоянных требований является улучшение инвестиционного и делового климата. Председатель Народного комитета провинции подчеркнул необходимость дальнейшего сокращения и упрощения административных процедур в соответствии с указаниями премьер-министра. Одновременно с этим необходимо безотлагательно реализовать план действий по реализации резолюции 57-NQ/TW об инновациях в организации городского управления.

Что касается безопасности и порядка, Народный комитет провинции потребовал от полиции всех уровней внимательно следить за ситуацией на местах, оперативно решать возникающие проблемы и не допускать возникновения очагов насилия. Товарищ Ле Хонг Винь также сообщил, что Постоянный комитет Провинциального комитета партии опубликует документ, предписывающий партийным комитетам и органам власти всех уровней усилить ответственность за управление в регионе, особенно на районном уровне, в переходный период. В то же время он поручил заместителям председателя Народного комитета провинции организовать работу с предприятиями, особенно в сфере импорта и экспорта, для устранения трудностей и препятствий; призвал отраслевые и местные органы власти уделять внимание предоставлению и реагированию на информацию, поступающую в прессу.

Тхань Зуй