Общество

Нган Хань • June 13, 2025 14:36

преодолевая бомбы и пули

Прибыв в коммуну Фонг Тхинь (район Тхань Чуонг) – один из очагов революционного движения – мы обнаружили небольшой переулок, ведущий к дому, где живут члены семьи Данг. Мало кто знает, что в этом переулке, длиной всего в несколько сотен метров, находятся тела пяти мучеников и одного раненого солдата. Среди них – погибший журналист Данг Лоан, бывший главный редактор газеты «Западный Нгеан» (позже объединенной с газетой «Нгеан»).

Встречая нас в своем доме, которому более ста лет, г-жа Данг Тхи Хонг Нга (родилась в 1950 году) – дочь погибшего журналиста Данга Лоана – была явно растрогана, вспоминая: «Когда мой отец умер, мне было всего 15 лет, а мои младшие братья и сестры были еще совсем маленькими. Только позже, услышав рассказы коллег моего отца, я поняла, как сильно он любил и ценил журналистику».

Журналист Данг Лоан, родившийся в 1917 году, был кадром дореволюционного периода. Он занимал должность секретаря Молодежной организации национального спасения и руководителя отряда Красной самообороны в коммуне Кат Нган. Во время всеобщего восстания 1945 года с целью захвата власти ему было поручено возглавить отряд Красной самообороны в общенациональной демонстрации, и именно он водрузил партийный флаг на вражеском посту после успешного завершения восстания.

С 1946 года г-н Данг Лоан занимал различные должности: начальник отдела информации и пропаганды коммуны Кат Ван; сотрудник отдела информации и пропаганды района Тхань Чуонг; начальник отдела пропаганды и обучения района Кон Куонг. В 1959 году он был переведен на должность начальника отдела пропаганды и обучения и главного редактора газеты «Западный Нге Ан».

«В рабочие дни мой отец был постоянно занят и редко бывал дома. Каждый раз, когда он возвращался, он усердно писал. Я помню последний раз, когда он был дома; это была лунная ночь. Он позвал меня в сторону, чтобы дать мне несколько указаний, прежде чем уйти. В то время моя старшая сестра жила далеко, и я была старшим ребенком в семье. Отец велел мне помогать матери по дому и заботиться об образовании младших братьев и сестер. Это был также первый раз, когда отец заговорил о своей работе, и первый раз, когда я узнала, что такое журналистика», — рассказала г-жа Нга.

Газета «Западный Нгеан» обслуживала читателей и представителей этнических меньшинств в 10 районах, 14 фермерских хозяйствах и 13 лесохозяйственных хозяйствах западной части провинции. Издавалась с 1963 года, выходила дважды в неделю. В период эскалации бомбардировок США на севере главный редактор Данг Лоан оставался верен местным реалиям, работая с репортерами над сбором информации, редактированием и своевременным распространением газеты, выполняя пропагандистскую миссию для военных и населения Западного Нгеана. Он писал о выдающихся личностях, поддерживая движение «Отличное производство, отличная борьба» этнических меньшинств в высокогорных районах и движение самообороны в фермерских и лесохозяйственных хозяйствах экономической зоны Фу Куи.

Г-жа Нга рассказала, что позже от его коллег она узнала, что в течение четырех месяцев интенсивных американских бомбардировок завода 250B в Фукуи, паромной переправы через реку Хиеу и аэропорта Кат Монг, несмотря на приказы об эвакуации, он и его офицер связи, Тран Ван Тонг, не покидали редакцию, оставаясь на месте, чтобы сообщать новости.

«Но затем, в одно воскресенье в конце мая 1965 года, бомбы унесли жизнь моего отца, всего через несколько дней после того, как он оставил инструкции для меня и моих сестер. В то время он помогал людям спасать жизни и имущество. Когда он вернулся в редакцию за документами, началась бомбардировка, разрушившая соломенный дом и унесшая его жизнь, а также жизнь офицера связи Тран Ван Тонга», — эмоционально рассказала г-жа Нга.

От персонализированных ручек с гравировкой до непреходящего символа журналистики.

Среди погибших в результате ожесточенной бомбардировки редакции газеты «Западный Нгеан» в конце мая 1965 года был также журналист и мученик Тран Ван Тонг.

Глядя на восстановленную фотографию своего старшего брата, госпожа Тран Тхи Суан (сестра погибшего журналиста Тран Ван Тхонга) не могла скрыть своих эмоций: «Прошло шестьдесят лет, но каждый раз, когда я вспоминаю о нем, меня переполняют эмоции, и, глядя на его фотографию, я плачу. Старший брат, опора семьи, тот, кто поддерживал и направлял своих младших братьев и сестер, помогая им стать хорошими людьми, навсегда останется 41-летним».

Госпожа Сюань эмоционально рассказала: «В то утро у него не было времени ничего съесть, он лишь успел схватить картошку и почистить её на ходу. Он сказал, что ему нужно спешить на работу. Как журналист, он всегда ходил на работу, независимо от того, был ли это воскресенье или будний день, несмотря на бомбы, пули, дым и огонь. Я никогда не думала, что наша последняя встреча будет такой спешной».

Журналист и мученик Чан Ван Тхонг родился 14 марта 1924 года в коммуне Кам Тхань, районе Кам Сюен (провинция Хатинь). По словам г-на Чан Ван Диу (младшего брата погибшего журналиста Чан Ван Тхонга), он рано присоединился к революции, и в возрасте 20 лет был принят в Индокитайскую коммунистическую партию (позже — Коммунистическую партию Вьетнама). После Августовской революции он продолжил участвовать в отряде самообороны сопротивления «Тай Хоа», а затем сражался на полях сражений в Куангчи, Тхуа Тхиен Хюэ, Куанг Нгай и Куанг Нам. В 1957 году он вернулся в Нгиа Дан и был назначен руководителем районного партийного комитета. После того, как провинциальный партийный комитет Нгетинь учредил Западный региональный руководящий комитет, он был переведен на работу в газету «Нге Ан» Западного региона (позже объединенную с газетой «Нге Ан»).

«Мой брат любил писать. Позже, когда он начал работать в газете «Западный Нгеан», его страсть к этому делу еще больше возросла. Ему нравилось писать рассказы о повседневной жизни, о хороших людях и добрых делах, а также осуждать ужасные преступления. Среди войны, бомб и рева самолетов в небе он упорно оставался на земле. Он всегда носил с собой ручку и блокнот. Благодаря этому мы его нашли…», — рассказал г-н Тран Ван Диу, младший брат погибшего журналиста Тран Ван Тхонга. После ожесточенных бомбардировок в мае 1965 года семья неустанно искала, но так и не смогла найти тело погибшего журналиста Тран Ван Тхонга. Лишь в 2011 году, спустя 46 лет, семья из района, где раньше располагалась штаб-квартира газеты «Западный Нгеан», во время рытья фундамента для своего дома, обнаружила находку, в частности, ручку с выгравированным именем «Тран Ван Тхонг – Нгеан».

"

«Это та самая черная ручка, которую он всегда носил с собой, похожая по стилю на молочно-коричневую ручку, которую он подарил мне много лет назад. Нахождение этой ручки наконец-то успокоило мою семью. Мы любим его и очень гордимся его блестящей карьерой».

Г-жа Тран Тхи Суан — сестра погибшего журналиста Тран Ван Тонга.

Нган Хань