Новости

Премьер-министр Фам Минь Чинь: председатели провинций и муниципалитетов проверяют и исправляют ситуацию с «бумажными посредниками»

Чт Ханг DNUM_BIZAHZCACF 08:35

Премьер-министр поручил председателям народных комитетов провинций и городов центрально-государственного управления проверить и исправить ситуацию с «бумажными посредниками» в центрах услуг государственного управления на провинциальном и коммунальном уровнях.

Премьер-министр Фам Минь Чинь только что подписал официальное послание, в котором поручил министерствам, ведомствам и местным органам власти сосредоточиться на устранении трудностей и препятствий при внедрении административных процедур (АП) и цифровой трансформации на начальном этапе функционирования двухуровневой модели организации местного самоуправления.

В некоторых населенных пунктах наблюдается ситуация «бумажных посредников».

В депеше четко указано, что в период функционирования двухуровневого местного самоуправления с 1 по 15 июля все еще возникало много трудностей и проблем в реализации административных процедур и цифровой трансформации, влияющих на работу всей новой системы.

thutuỏng.jpg
Премьер-министр Фам Минь Чинь 13 июля проинспектировал Центр государственных административных услуг в районе Нинь Киеу (Кантхо). Фото: Нят Бак

Поэтому премьер-министр поручил министрам, руководителям ведомств министерского уровня, председателям народных комитетов провинций и городов центрально-государственного подчинения незамедлительно сосредоточиться на выполнении ряда конкретных задач.

В частности, премьер-министр поручил министру общественной безопасности руководить работой системы VneID с целью ее стабильной и бесперебойной работы в режиме 24/7 для обеспечения идентификации и электронной аутентификации должностных лиц, государственных служащих, граждан и предприятий в процессе выполнения административных процедур и предоставления государственных услуг в режиме онлайн.

(1) Техническая инфраструктура по-прежнему отсутствует, слаба и некачественная; (2) Информационные системы по-прежнему нестабильны, часто возникают ошибки, медлительность и зависание, а данные не связаны, не обмениваются, не синхронизированы и не коммуникационны; (3) Институты, процессы и человеческие ресурсы по-прежнему отсутствуют или медленно пересматриваются и совершенствуются; (4) Работа по поддержке, руководству и пропаганде по-прежнему неэффективна и нереалистична, в некоторых местах появляются «посредники, занимающиеся бумажной работой», а также возникают дополнительные административные процедуры, не соответствующие положениям юридических документов. Остаются 4 основные группы проблем.

Одновременно проанализировать и оперативно устранить технические ошибки при реализации двух групп электронных государственных услуг (регистрация рождения, регистрация по месту жительства, выдача карт медицинского страхования детям до 6 лет; регистрация смерти, аннулирование постоянной прописки, погребение и расчет пособий в случае смерти), обеспечив их бесперебойную, эффективную и бесперебойную реализацию.

Премьер-министр также отметил необходимость проанализировать и оперативно устранить недостатки в системах предоставления государственных услуг, таких как выдача справок о судимости, замена водительских удостоверений и регистрация транспортных средств, обеспечив их бесперебойную работу.

Министр общественной безопасности мобилизовал силы и координировал действия с народными комитетами провинций и городов для проверки и завершения выдачи печатей агентствам и подразделениям после реорганизации административных единиц, гарантируя, что это не повлияет и не нарушит осуществление деятельности по оказанию государственных услуг и урегулирование административных процедур для граждан и предприятий...

Министру юстиции поручено руководить и координировать деятельность с Министерством общественной безопасности и его подразделениями по разработке системы, которая полностью устраняет ошибки программного обеспечения, обеспечивает обновление и синхронизацию данных, предоставляет государственные услуги в сфере регистрации актов гражданского состояния, а также удовлетворяет потребности агентств и государственных служащих на уровне коммун в использовании информации в общей электронной системе регистрации и управления актами гражданского состояния.

Министр финансов несет ответственность за руководство и координацию деятельности с соответствующими агентствами с целью проверки и немедленного исправления ошибок в налоговой системе, регистрации предприятий и хозяйствующих субъектов для обеспечения плавного и эффективного внедрения, избегая воздействия на производственную и коммерческую деятельность, а также законные права и интересы людей и предприятий...

Министр иностранных дел руководит и организует введение образцов печатей, подписей и наименований народных комитетов на уровне коммун после организации административных подразделений для обслуживания консульской легализации и консульской легализации, обеспечивая бесперебойную реализацию процедур консульской легализации для населения.

Поручения Премьер-министра вышеуказанным министерствам и отраслям должны быть выполнены до 20 июля.

Усиление поддержки со стороны провинциальных чиновников и государственных служащих на уровне коммун

Премьер-министр также поручил министру внутренних дел взять на себя руководство и координировать работу министерств, ведомств и местных органов власти с целью анализа и оценки текущей ситуации, а также разработать план координации и пополнения соответствующих кадровых ресурсов на уровне коммун для обеспечения выполнения поставленных задач.

Председатели народных комитетов провинций и городов несут ответственность за рассмотрение и распределение достаточных людских ресурсов для коммун и районов в соответствии с масштабом и количеством полученных и решенных документов, особенно задач и административных процедур, которые были недавно децентрализованы, наделены полномочиями или имеют большое количество документов, таких как: земля, регистрация домохозяйств, строительство и т. д.

Провинции и города располагают решениями по увеличению поддержки со стороны должностных лиц и государственных служащих провинциального уровня должностным лицам уровня коммун, обеспечивая эффективное выполнение задач и административных процедур, избегая перегрузки и заторов.

Премьер-министр отметил, рассмотрел, исследовал и организовал пункты приема и возврата результатов административных процедур Центра услуг государственного управления на уровне коммун в соответствии с географическими условиями, управлением населением, масштабом и количеством записей административных процедур, создав благоприятные условия для людей; организовал и внедрил административные процедуры без административных границ на уровне провинций.

Председатели народных комитетов провинций и городов центрального подчинения несут ответственность за проверку и исправление ситуации с «бумажными посредниками» в центрах государственных административных услуг на провинциальном и коммунальном уровнях.

В то же время строго дисциплинировать и обращаться с должностными лицами, государственными служащими и работниками государственных органов, которые запрашивают дополнительные административные процедуры и документы, выходящие за рамки нормативных актов, в частности, требовать наличия удостоверения личности VNeID при прямой подаче документов и требовать подтверждения или обязательства по соответствию между новой информацией об административном районе и старой информацией в соответствии с документами, выданными государственными органами.

Глава правительства поручил председателям народных комитетов провинций и городов совместно с подразделениями разработать систему анализа, модернизации и оптимизации информационной системы для обработки административных процедур на провинциальном уровне, обеспечив ее стабильную и бесперебойную работу в режиме 24/7...

Местные органы власти проверяют и организуют наличие соответствующих помещений и оборудования на уровне коммун, обеспечивая эффективность, избегая ненужных расходов, повышая качество обслуживания и профессионализм Центра услуг государственного управления.

Чт Ханг