Кредитные офицеры Нге Ан сопровождают людей после наводнения, распространяя дух соотечественников
В эти дни, когда последствия урагана № 3 нанесли серьезный ущерб многим домохозяйствам в коммунах старого округа Ки Сон (провинция Нге Ан), Банк социальной политики Ки Сон наглядно продемонстрировал свою роль, социальную ответственность и привязанность к сообществу посредством практических и своевременных действий по оказанию поддержки людям в преодолении трудностей.
Красивый жест кредитного инспектора
В результате воздействия шторма № 3 (Вифа) и его движения в провинции Западный Нгеан произошло беспрецедентное наводнение, причинившее серьёзный ущерб людям и имуществу. Многие дома были смыты и разрушены; тысячи гектаров посевов и прудов для аквакультуры были затоплены и утрачены; многие дороги и мосты получили серьёзные повреждения; многие районы оказались глубоко затоплены паводковыми водами, некоторые населённые пункты оказались полностью отрезанными и изолированными.
В частности, наводнение вечером 22 июля оставило многие домохозяйства в центре Муонг Ксена и коммун Муонг Тип, Муонг Ай... (бывший район Ки Сон) неспособными своевременно отреагировать. Вода затопила дома, смыла деревья и грязь, а также унесла или серьёзно повредила мебель. После того, как поток воды отступил, населённые пункты остались лишь грязь, дерево и повреждённая домашняя утварь. Грязь и дерево, образовавшиеся выше по течению, образовали горы, затрудняя восстановительные работы.

В духе взаимной любви сотни жителей кварталов и деревень добровольно отправились в пострадавшие районы, чтобы помочь им справиться с последствиями наводнения. Среди них сотрудники Банка социальной политики провинции Кысон всегда сопровождали и участвовали в практических действиях, оперативно оказывали поддержку и согревали сердца людей, помогая им преодолеть последствия наводнения.
С 22 по 24 июля 2025 года Банк социальной политики провинции Кисон организовал кампанию в поддержку ликвидации последствий наводнения в штаб-квартире Народного комитета коммуны Мыонг Ксен и домах, пострадавших от наводнения. Ежедневно 13 должностных лиц и сотрудников принимали непосредственное участие в уборке грязи, ремонте домов и оказании помощи жителям.

Не останавливаясь на достигнутом, прямо во время наводнения подразделение оказало экстренную помощь пяти сильно пострадавшим домохозяйствам, предоставив им практические подарки, включая лапшу быстрого приготовления и яйца. Это предметы первой необходимости, которые помогут людям пережить грядущие непростые времена.
После наводнения профсоюз агентства также планирует выделить около 5 миллионов донгов из средств, мобилизованных членами профсоюза, для продолжения поддержки неблагополучных семей, демонстрируя дух «взаимной любви» и «помощи друг другу» персонала и работников подразделения.

Г-н Ло Кхам Лай из блока 5 (коммуна Мыонг Ксен) – одного из домохозяйств, сильно пострадавших от наводнения в коммуне Мыонг Ксен, – рассказал: «Внезапное наводнение привело к тому, что мой дом глубоко затопило грязью, и многие предметы домашнего обихода были повреждены. Благодаря сотрудникам банка социальной политики Ky Son, которые пришли помочь навести порядок и предоставить всё необходимое, жизнь моей семьи временно стабилизировалась».
Распространяйте дух служения людям
Примечательно, что хотя само подразделение пострадало от стихийных бедствий (у троих офицеров затопило дома), всем сотрудникам в духе солидарности и ответственности была оказана быстрая поддержка, и они стабилизировали свое жилье, чтобы продолжить совместную работу и выполнять свои обязанности на благо общества.

Г-н Нго Минь Ту, директор банка социальной политики Ky Son, отметил: «В условиях жизни в труднодоступной местности, где часто происходят стихийные бедствия, люди, которые и так испытывают трудности, становятся ещё более уязвимыми. Как банк для бедных, мы понимаем, что поддержка людей — это не только наша обязанность, но и наши чувства и миссия».
Под непосредственным руководством директора Нго Минь Ту и заместителя директора Фан Ба Кыонга, своевременная и содержательная деятельность Банка социальной политики провинции Кисон в последнее время произвела прекрасное впечатление на местные власти и жителей. Банк выступает не только в роли «повивальной бабки» в вопросах финансирования малоимущих, малоимущих домохозяйств и лиц, получающих помощь по программе, но и в качестве надежной духовной поддержки для людей, сталкивающихся с трудностями и невзгодами.

«Мы действительно думали, что у нас больше нет вариантов. Каждая семья серьёзно пострадала от наводнения, поэтому мы не знали, к кому обратиться. Сотрудники банка социальной политики провинции Кисон прибыли вовремя, чтобы помочь нашей семье справиться с последствиями стихийного бедствия. Хотя мы знаем, что ещё много трудностей, мы всё равно испытываем огромное сочувствие», — сказала Нгуен Тхи Ли, жительница деревни Кау Там (коммуна Мыонг Ксен), сильно пострадавшей от наводнения.
Быстрое и сострадательное вмешательство в ситуацию с наводнением является ярким проявлением духа «служения народу» Банка социальной политики провинции Ки Сон — места, которое не только предоставляет возможности изменить жизнь с помощью капитала, но и распространяет гуманистические ценности, солидарность и взаимопомощь в обществе.