Поездка в Нге Ан

Та Куанг Нгок - Прохладная вода из источника

Ань Дао - КТ: Хонг Тоай August 14, 2025 8:00

Родившись в интеллигентной семье с богатыми традициями науки, известной не только в Нам Дане, но и во всей провинции Нгеан, доктор Та Куанг Нгок, будь то в качестве учителя, министра рыболовства, сотрудника Вьетнамско-таиландской ассоциации дружбы или даже после выхода на пенсию, остается чистым, сострадательным и верным уроженцем Нгеана, приносящим честь своей родине и семье.

TIEU DE

Автор:Цветущая вишня /Техника:Хонг Тоай13 августа 2025 г.

Tit phu 1

Доктор Та Куанг Нгок родился в старинной интеллигентной семье в коммуне Кханьшон, бывшем районе Намдан, ныне коммуне Тхиеннхан, провинция Нгеан. Его семья в Кханьшоне имела долгую историю академических достижений и успешной сдачи экзаменов, заслужив уважение и доверие местных жителей. Согласно старым преданиям, в доме его деда когда-то висела горизонтальная табличка с надписью «Отец учит сына сдавать экзамены» и еще одна «Выпускники, проживающие в деревне», подчеркивающая традицию: отцы непрерывно учили своих сыновей сдавать экзамены на протяжении поколений, и каждое поколение получало степень бакалавра, а затем оставалось в деревне, занимаясь преподаванием и сельским хозяйством, вместо того чтобы занимать государственные должности. Он гордится этой традицией, а также другими прекрасными аспектами своей семейной родословной, и считает, что все, чего он достиг сегодня, является результатом этого благородного наследия.

Nhận bằng Tiến sỹ danh dự của Đại học Công nghiệp thực phẩm Plovdiv Bulgari.
Доктор Та Куанг Нгок получает почетную докторскую степень от Пловдивского университета пищевой промышленности, Болгария. Фото: предоставлено автором.

Его дедом был г-н Та Куанг Дьем, который сдал экзамен на степень бакалавра в 1909 году (Ки Дау), во время правления императора Дуй Тана. (В книге)Словарь жителей провинции НгеанОн упоминается как известный учёный и народный артист, прославившийся своим литературным талантом.

Его бабушкой была госпожа Нгуен Тхи Дао — писательница, автор «Сам Фо», внучка Тхам Хоа Нгуен Дык Дата — одного из двух выдающихся педагогов провинции Нгеан конца XIX века. Сочетание талантов обеих семей дало ему дядю, известного учёного Та Куанг Буу, и отца, господина Та Куанг Де — журналиста Куанг Дама, выдающуюся фигуру вьетнамской революционной журналистики.

Беседа доктора Та Куанг Нгока с журналистами газеты и радиостанции «Нге Ан» о его семье. Видео: Ань Дао.

Врач Та Куанг Нгок родился 15 ноября 1944 года.

Он окончил Университет рыболовства в ноябре 1966 года, продолжил обучение в аспирантуре и получил докторскую степень в Пловдивском университете пищевой промышленности (Болгария) в 1981 году.

Он преподавал и работал в Университете рыболовства (ныне Нячангский университет) с декабря 1966 года по апрель 1984 года.

Он работал в Министерстве рыболовства с апреля 1984 года до выхода на пенсию в августе 2007 года. За это время он занимал пост министра рыболовства в течение 11 лет (с ноября 1996 года по июль 2007 года).

Член Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, 8-й и 9-й сроки.

Tit phu 2

В конце 1996 года он стал министром рыболовства. К этому времени наша страна завершила первые 10 лет периода «Дой Мой» (Обновления), и процесс международной экономической интеграции вступил в новую фазу на пути к глобализации.

Это был шанс для него стремиться к успеху, но также и огромная ответственность. Как он мог сделать рыболовный сектор ключевым экономическим сектором страны, способствуя превращению Вьетнама в сильную морскую экономическую державу? Как он мог улучшить жизнь рыбаков и обеспечить их безопасность во время работы в море? И прежде всего, он должен был обладать чистым сердцем и непоколебимой честностью.

Thời kỳ làm Bộ trưởng (1996-2007).
Доктор Та Куанг Нгок во время своего пребывания на посту министра (1996-2007). Фото: Предоставлено интервьюируемым.

Он вспомнил события дня, предшествовавшего голосованию Национального собрания по утверждению новых членов правительства, представленных премьер-министром:Утром 5 ноября 1996 года у меня была встреча в Хоабине. В то раннее утро мы вместе с несколькими другими чиновниками ехали на машине из Ханоя. Когда машина пересекала брод перед въездом в экспертную зону гидроэнергетики, где должна была состояться встреча, её унесло в быстротекущее течение. Мы чудом избежали смерти, но все промокли и замерзли. Для меня самым важным было освежиться. На следующий день Национальное собрание проголосовало за утверждение моего назначения на должность министра рыболовства, и с этого момента я сохранил эту черту «чистоты и умения купаться в ручье» на протяжении всех 11 лет своей работы."

Trả lời chất vấn tại Quốc hội.
Доктор Та Куанг Нгок отвечает на вопросы в Национальном собрании. Фото: Предоставлено интервьюируемым.

Примерно в это же время одна авторитетная газета опубликовала серию статей с тем же заголовком:Министры в период открытия экономики.О нём была статья. Он был рад держать в руках газетную статью, но ещё больше его беспокоило, сможет ли он сохранить самообладание и превзойти самого себя в условиях глубоких перемен в стране.

Он поделился:В то время я считал, что мы с моей командой сосредоточимся на двух вещах: во-первых, нам нужно было хорошо заботиться об инфраструктуре отрасли, модернизировать и внедрять инновации в производственные мощности; во-вторых, мы строим социалистическое правовое государство, а в интегрированном мире закон становится важнейшим вопросом, служащим основой для развития отрасли и позволяющим нам подписывать множество документов в контексте интеграции, включая торговые соглашения».

Hội nghị Reikjavik, tổ chức tại Iceland năm 2001 - bước ngoặt quan trọng về tăng trưởng xanh ngành thuỷ sản thế giới.
Доктор Та Куанг Нгок принимал участие в Рейкьявикской конференции, проходившей в Исландии в 2001 году, — важнейшем поворотном моменте в развитии «зеленого» роста в мировой аквакультуре. Фото: предоставлено интервьюируемым.

Постановление Защита и развитие водных ресурсовЭтот закон, принятый Государственным советом в 1989 году, являлся высшим правовым документом в рыболовной отрасли в начале 1990-х годов. В ответ на новые требования развития отрасли, заняв пост министра, д-р Та Куанг Нгок немедленно приступил к разработке и представлению Закона о рыболовстве Социалистической Республики Вьетнам.

Он счел это вопросом первостепенной важности. Поэтому он уделил первостепенное внимание скорейшему созданию и укреплению юридического отдела министерства, а затем обратился за поддержкой и сотрудничеством к соответствующим министерствам, странам и международным организациям, в состав которых входили многие ведущие эксперты в области океанографии и рыболовства со всего мира.

Таким образом, Закон о рыболовстве был тщательно подготовлен и принят Национальным собранием в 2003 году, став надежной и эффективной правовой основой для перехода рыболовного сектора Вьетнама на новый этап развития.

Доцент д-р Динь Суан Тхао — бывший член парламента, бывший директор Института законодательных исследований, бывший директор юридического отдела Министерства рыболовства — рассказывает о Законе о рыболовстве. Видео: Ань Дао

В этот период также была построена и модернизирована портовая и рыболовная логистическая система, а также были построены и модифицированы новые суда для расширения рыболовства. Активно развивались аквакультура и переработка морепродуктов, а экспортная продукция пользовалась спросом на таких требовательных рынках, как США и Европа. Эти годы также стали поворотными для отрасли в плане адаптации к требованиям и условиям глобализации и более глубокой интеграции с региональным и глобальным рыболовством.

Оглядываясь на вклад бывшего министра Та Куанг Нгока, д-р Чан Динь Луан, директор Департамента рыболовства и инспекции рыболовства Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, подтвердил: «Такие меры, как развитие инфраструктуры, содействие переработке и поощрение прибрежного рыболовства в то время, были важными предпосылками для успеха современного рыболовного сектора Вьетнама».

Tit phu 3

На протяжении 11 лет своего пребывания на посту министра доктор Та Куанг Нгок был глубоко связан с рыбаками и питал к ним сильную привязанность. Его жена, Луонг Тхань Чау, вспоминала: «Каждый раз, когда приходили новости о шторме, он приходил в отчаяние и беспокоился. Он переживал, что у рыбаков не хватит времени, чтобы доставить информацию на берег, и что небольшие лодки не смогут выдержать сильное волнение. После шторма, чем больше информации он получал о причиненном ущербе, тем сильнее становилось его горе…»

Ông Tạ Quang Ngọc và vợ, bà Thanh Châu.
Г-н Та Куанг Нгок и его жена г-жа Тхань Чау.

Вплоть до своего ухода с поста в 2007 году его главной заботой после ухода с должности была жизнь рыбаков. Несмотря на развитие рыболовной отрасли и улучшение экономики страны, жизнь рыбаков оставалась бедной и тяжелой; их экономика по-прежнему была мелкомасштабной и не имела устойчивых связей.

Он сам до сих пор был тронут, рассказывая эту историю:В моей работе бывают моменты, когда я добиваюсь успеха, но есть и много вещей, о которых я думал, но так и не смог осуществить. Особенно это касается безопасности рыбаков в море во время стихийных бедствий, штормов и наводнений – эти вещи вызывают у меня огромную тревогу и боль всякий раз, когда я о них думаю."

Tit phu 4
Sách Lắng đọng và suy nghĩok
Книга «Размышление и мысль».

С непоколебимой преданностью своему делу он продолжал учиться, проводить исследования и искать научные данные, постоянно обновляя свои знания на основе практического опыта, чтобы писать статьи для газет.

Он много размышлял о развитии рыболовной отрасли, защите морского суверенитета и жизни рыбаков. Его труды, написанные за более чем десятилетие после ухода с должности, были собраны в книгу «Размышления и мысли», опубликованную в 2020 году.

Статьи, подобные ««Размышления о разработке стратегии в области рыболовства», «Рыболовство и рыбаки как главные действующие лица и культурные традиции», «Моря и острова нашей страны в борьбе за защиту суверенитета и интеграции – с точки зрения рыболовства»...Все они очень вдумчивы и предлагают множество идей для развития существующей политики в области рыболовства.

Читая книгу, читатель узнает в каждой строке душу, глубоко обеспокоенную реалиями времени и преданную служению обществу, подобно своему отцу, дядям и предкам семьи Та Куанг.

Будучи уроженцем Нгеана, родившимся и воспитанным в традиционной традиции «образование отца, академические достижения сына», и сам будучи учителем, он всегда сохранял спокойствие и образцовое поведение в повседневной жизни и работе, вел простой образ жизни и проявлял любовь и уважение ко всем.

Семейные традиции и ценности всегда были для него источником вдохновения, питавшим его характер и интеллект. Даже в свои восемьдесят с лишним лет он по-прежнему глубоко обеспокоен судьбой рек, рыбы, рыбаков и священного суверенитета морей и островов страны, как он сам признавал, будучи человеком, глубоко переживающим за свою судьбу.

Trên cầu khỉ Đồng bằng sông Cửu Long.
Доктор Та Куанг Нгок на импровизированном мосту в дельте Меконга. Фото: предоставлено интервьюируемым.

После выхода на пенсию в 2007 году он продолжал занимать различные должности, в том числе: вице-президент Вьетнамской ассоциации декоративных растений (2008-2017); президент Вьетнамско-таиландской ассоциации дружбы (2003-2022); и президент Вьетнамской ассоциации науки и технологий в области холодильной техники и кондиционирования воздуха (1998-настоящее время).

В 2005 году король Таиланда Пхумипон Адульядет наградил его престижным орденом Белого Слона первой степени и присвоил ему звание Рыцаря Большого Креста Королевства Таиланд. В 2017 году он был удостоен звания выдающегося интеллектуала в области науки и техники от Вьетнамского союза научно-технических ассоциаций (VUSTA). В 2006 году Пловдивский университет пищевой промышленности в Болгарии, где он проводил свои исследования и успешно защитил докторскую диссертацию, присвоил ему звание Почетного доктора (Hnorris Causa).

trao huan chuong
Доктор Та Куанг Нгок был награжден медалью «Белый слон» первой степени.

Ань Дао - КТ: Хонг Тоай