Певец Ну Фуок Тхинь, пользующийся большим спросом на выступлениях в A80, рассказал о своем прозвище «Принц VTV».

Мне очень нравятся революционные песни.

— Как у вас дела на работе в последнее время?

Большинство музыкальных программ в этот период приурочены к национальным праздникам и годовщинам. Мы, артисты, тоже заняты подготовкой к этим программам, поэтому у нас довольно напряженный график.

— В последнее время вы часто принимаете участие в музыкальных программах национального уровня. Что это значит для вас?

Для меня большая честь быть приглашенным этими организациями выступить. В контексте важных национальных событий я считаю, что для дальнейшего распространения патриотизма и национальной гордости нам нужны молодые таланты, такие как артисты – те, кто посредством искусства приближает эти ценности к массам.

Многие известные революционные песни, любимые многими поколениями, получили новые аранжировки, сохранив при этом свой героический дух. Исполняемые как опытными артистами, так и молодыми певцами, они легко находят отклик у молодежи. Это очевидно, когда молодые люди используют эти песни в видеоклипах, создают тренды и широко их распространяют.

Для меня это распространение имело оглушительный успех, потому что оно не было навязано или принуждено кому-либо. При правильном подходе молодые люди приняли бы это естественным и добровольным образом.

Хотя наши старшие художники проделали превосходную работу по сохранению и передаче культурных традиций из поколения в поколение, на нас, молодых художников, лежит ответственность унаследовать и продолжить это наследие. Это огромная ответственность, но она также наполняет меня новым энтузиазмом.

— На ваш взгляд, по каким причинам вы получаете так много приглашений?

Во-первых, существует фундаментальная проблема; например, артистам, чей вокал в значительной степени тяготеет к поп-музыке, будет сложно исполнять патриотические песни с героическим духом.

Честно говоря, я очень люблю революционные песни в частности и патриотическую музыку вообще. Мой голос, хотя он еще не идеален и не имеет недостатков, — результат многолетней практики. К счастью, благодаря этому у меня достаточно сил, чтобы исполнять любимые песни в новых, собственных интерпретациях.

Конечно, есть и мнения, что мое пение недостаточно героическое. Я всегда прислушиваюсь к мнению других, учитываю отзывы и вношу необходимые корректировки.

Ну Фуок Тхинь исполнила песни "One Round Around Vietnam" и "Voluntary" на концерте VTV Concert 2025.

— Среди причин высокого спроса на выступления в национальных шоу вы ведь не упомянули безупречную репутацию, свободную от скандалов, не так ли? Это самая важная причина!

Я прочитала похожий комментарий в TikTok, и он был очень трогательным! Оглядываясь назад, я понимаю, что живу довольно простой, несколько незатейливой жизнью, мне не хватает опыта в общении и развлечениях.

В своей карьере я не очень амбициозна, потому что боюсь, что большой корабль несет большие волны, поэтому много лет после выступлений я просто уходила домой.

К счастью, пока у меня всё хорошо, но трудно предсказать, что произойдёт в жизни художника. А вдруг завтра разразится скандал...?

Пригласить Ну Фуок Тхинь несложно.

— Если вы говорите, что любите революционные песни, патриотические песни, я вам верю, потому что я это чувствую...

Артисты предыдущего поколения вкладывали всю душу в каждое исполняемое произведение. Они анализировали каждое слово, разбирая смысл по крупицам, и никогда не пели, не понимая смысла произведения.

Как молодое поколение, я всегда ценил этот дух. Много раз я колебался, даже отказывался петь песню, если не испытывал к ней достаточно эмоций или понимания.

Какие песни вам нравятся?

Мне нравится многое, например:Девушка точит колья, девушка из Сайгона несет боеприпасы, поезд проезжает через горы....но я бы никогда не осмелился к ней прикоснуться; в лучшем случае, я бы просто сам подпевал!

Мне тоже нравится эта песня.Привет, моя дорогая девушка из Лам Хонга.Поскольку народный артист Чунг Дык поет так прекрасно, каждая строчка для меня как капля воды в ухе. Он поет так нежно, словно без всякой техники, но когда я попытался спеть, я понял, как это сложно. Уверен, я бы испортил такие песни.(смех)

Лично я считаю, что поп-музыку можно петь как угодно, даже немного фальшиво, но революционные песни – абсолютно никак.

Когда я впервые получил это заданиеДобровольныйЯ обнаружил, что у последней строки было два варианта: «Видя, как наши братья встают и высоко поднимают флаг» и «Вместе с нашими братьями мы встаём и высоко поднимаем флаг». Нам с Дык Туаном потребовалось много времени, чтобы найти рукописный вариант, чтобы правильно исполнить оригинальный текст.

Для меня это первостепенный принцип, позволяющий артисту сопереживать революционной и патриотической музыке. В случае с классическими песнями даже одно неправильно спетое слово может изменить их смысл.

— Как вы демонстрируете свою поддержку подобных программ? А как насчет программ меньшего масштаба, реализуемых агентствами, департаментами и организациями?

Для артистов уже большая честь выйти на сцену; мы же просто ждём, когда нас позовут. Гонораров, которые мы получаем, обычно хватает лишь на оплату проезда, танцоров и т.д., но это не проблема.

Нас несложно уговорить принять участие. Программа проводилась 10 августа.Фестиваль за мирную столицуМероприятие было организовано полицией города Ханоя, и вы знали, что меня пригласили принять участие всего за несколько дней до этого? Так что, было ли легко или сложно меня пригласить?

Что касается небольших программ, организуемых агентствами и подразделениями, я думаю, что они редко приглашают артистов шоу-бизнеса, потому что у них уже есть свой собственный пул артистов в этой области.

— За прошедшее время зрители дали вам множество прозвищ, таких как «Наследный принц VTV», «Патриотический поэт» и т. д. Какое из них лучше всего вас описывает?

Всё подойдёт, главное, чтобы я был патриотичным гражданином Вьетнама и художником, способным внести свой вклад в важные национальные события.

Гиа Бао