Общество

Kiến tạo thương hiệu Nghệ An từ phương diện lịch sử, chính trị đặc biệt

Фыонг Чи • DNUM_CJZAIZCACF 7:00

Nhân dịp kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9, Báo và phát thanh, truyền hình Nghệ An có cuộc trao đổi với bà Tôn Nữ Thị Ninh - Chủ tịch Quỹ Hòa bình và Phát triển TP. Hồ Chí Minh, nguyên Đại sứ Việt Nam bên cạnh EU, tại Bỉ và Luxembourg, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Quốc hội.

Nhân dịp kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9, Báo và phát thanh, truyền hình Nghệ An có cuộc trao đổi với bà Tôn Nữ Thị Ninh - Chủ tịch Quỹ Hòa bình và Phát triển TP. Hồ Chí Minh, nguyên Đại sứ Việt Nam bên cạnh EU, tại Bỉ và Luxembourg, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Quốc hội. Với trải nghiệm phong phú và góc nhìn sắc sảo, bà phân tích những giá trị cốt lõi làm nên bản sắc ngoại giao Việt Nam: Từ sức mạnh mềm trong kháng chiến, nghệ thuật “dĩ bất biến, ứng vạn biến” cho đến việc phát huy vai trò văn hóa và con người trong hội nhập quốc tế. Đồng thời, bà cũng gợi mở hướng đi để Nghệ An phát huy lợi thế lịch sử và bản sắc riêng, nâng cao hiệu quả đối ngoại địa phương.

Nội dung: Phương Chi - Kỹ thuật: Diệp Thanh

ПВ:Thưa bà, nhìn lại hành trình 80 năm đối ngoại Việt Nam, từ thời kỳ “ngoại giao chiến hào” đến giai đoạn chủ động hội nhập sâu rộng, bà cho rằng, điều gì đã làm nên bản sắc riêng có, giúp Việt Nam luôn giữ được thế chủ động và bản lĩnh giữa những đổi thay khôn lường của thế giới?

Г-жа Тон Ну Тхи Нинь:Từ trong kháng chiến, chúng ta luôn luôn có 3 mặt trận: chính trị, quân sự, ngoại giao kết nối với nhau rất biện chứng, thường xuyên. Sự kết hợp đó được vận dụng một cách chủ động, bởi chúng ta có lẽ phải, có chính nghĩa, nhờ vậy mà tự tin; và chính sự tự tin ấy giúp ta càng chủ động hơn.

Trước đối thủ mạnh hơn ta gấp bội, điều đòi hỏi không chỉ là bản lĩnh, mà còn là sự tỉnh táo để nhận ra: Dù đối phương mạnh đến đâu cũng có những chỗ yếu mà ta có thể tấn công và khai thác; ngược lại, dù ta yếu như thế nào đi nữa nhưng vì đứng về phía lẽ phải và chính nghĩa, chúng ta có được những thế mạnh mà đối phương không thể có. Cho nên phải có bản lĩnh, không sợ đối phương khi chúng ta đứng trên đôi chân chính nghĩa của mình. Nhưng bản lĩnh thôi chưa đủ, cần phải có trí tuệ, có phương pháp, biết vận dụng thế mạnh của mình và khai thác những điểm yếu của đối phương.

Во время войны Сопротивления мы часто говорили: «Сила нации сочетается с силой времени». «Время» здесь – это сила всего мира, сила прогрессивных людей и миролюбивых сил во всём мире, в том числе и внутри страны противника. Таким образом, мы знаем, как укреплять дух международной солидарности, против войны, за мир; объединять и укреплять прогрессивные силы для нашей поддержки, превращать объективную слабость в силу разума, справедливости, инициативы и мужества.

Благодаря накоплению и развитию этой силы Вьетнам со времён Сопротивления наращивал свою «мягкую силу». В условиях нехватки оружия и материального превосходства мягкая сила стала важным ресурсом, помогающим нам победить, давая международному сообществу ясно понять, что, несмотря на военную мощь и вооружение противника, он слаб в справедливости, здравом смысле и своей позиции в глазах мирового сообщества. История о том, как мягкая сила Вьетнама использовалась во время войны для установления мира, заслуживает рассказа, сохранения и популяризации в наши дни.

ПВ:В условиях стремительно меняющегося мирового порядка, разрушенных систем ценностей и перераспределения власти, как вы оцениваете роль и искусство «адаптации к изменениям» вьетнамской дипломатии в деле сохранения национальных интересов и сохранения престижа и уважения со стороны международных партнеров?

Г-жа Тон Ну Тхи Нинь:Принцип «адаптации ко всем изменениям с одинаковой последовательностью» особенно важен в периоды стресса и кризиса. Самое главное — чётко определить свои преимущества и ответить на вопрос: в чём ваши сильные стороны в периоды стресса и кризиса? Исходя из этого, находите и создавайте возможности.

Важно подчеркнуть, что возможности никогда не бывают полностью доступны нам, чтобы просто ими воспользоваться. Определив направление и область, которые могут создать преимущества, мы должны активно создавать и поддерживать условия для реализации этих возможностей.

Другими словами, возможности по-настоящему формируются только при наличии стратегического видения, лидерских качеств и необходимой подготовки для их развития. Чтобы превратить возможности в живую силу, необходимо обладать интеллектом, качествами и глубоким пониманием как себя, так и противника. Необходимо сравнивать свои преимущества и ограничения с преимуществами и ограничениями противника, исходя из чего можно планировать правильную стратегию действий. Опыт войн Сопротивления наций в XX веке показывает, что мы умеем гибко применять принцип «адаптации ко всем изменениям», основываясь на «неизменном». «Неизменное» – это принцип независимости, суверенитета и территориальной целостности.

В нынешних условиях политика обороны Вьетнама «четыре нет»(не участвовать в военных союзах; не объединяться с одной страной для борьбы с другой; не позволять иностранным государствам создавать военные базы или использовать территорию для войны против других стран; не применять силу и не угрожать ее применением в международных отношениях - П.В.)является наглядной демонстрацией принципа «неизменности», я думаю, мы должны сохранить его как неизменное руководство, поддерживая принцип независимости и суверенитета.

Исходя из этого, мы гибко реагируем на угрозы, одновременно выявляя и используя соответствующие возможности. Четыре столпа этой политики имеют прочное стратегическое видение и служат основой для реализации внешней политики Вьетнама в начале XXI века.

ПВ:Известно, что в период своего пребывания на посту посла Вьетнама в Бельгии и Люксембурге (2000–2003) она инициировала множество мероприятий в области культурной дипломатии, призванных представить Вьетнам как яркий и яркий. Что, по её мнению, нам нужно сделать сейчас, чтобы культура стала по-настоящему мощным психологическим оружием, способствующим достижению внешнеполитических целей?

Г-жа Тон Ну Тхи Нинь:Что касается роли культуры в дипломатии, очевидно, что дипломатия имеет несколько направлений: постоянное гармоничное взаимодействие с военным фронтом в ходе войны сопротивления и, в то же время, тесная связь с политическим фронтом, оперативная внутренняя деятельность. Развивая культурное измерение, дипломатия имеет больше возможностей для эффективного и убедительного вклада в «мягкую силу» Вьетнама.

Важно понимать, что «культура» здесь – это не просто исполнительское искусство или индустрия развлечений, поскольку Южная Корея успешно создала для этой страны «мягкую силу», но для Вьетнама её нельзя применять подобным образом, а необходимо применять иначе. В частности, нельзя говорить о вьетнамской культуре в отрыве от истории. История – неотъемлемая часть культуры, основа, формирующая национальный бренд, идентичность и характер Вьетнама.

Оценивая вклад вьетнамской дипломатии, необходимо учитывать культурный фактор в контексте целостного процесса, ядром которого является человек. На «Вьетнамском форуме: вьетнамский момент», организованном Фондом мира и развития города Хошимин в августе 2024 года, я заявил: «Главное богатство Вьетнама — это вьетнамский народ, вьетнамская нация». Применяя культурную дипломатию, мы также должны опираться на неё, чтобы пролить свет на различия вьетнамского народа.

Однажды я слушал подкаст, знакомящий с Вьетнамом, где первое, что бросается в глаза иностранному гостю, глубоко мыслящему и понимающему Вьетнам, – это «сингулярность», то есть уникальность, отличие. Эта уникальность должна быть выражена в культурном измерении и культурной дипломатии.

Ещё одной характерной чертой Вьетнама является динамичность общества и образа жизни. У каждой страны есть свои особенности, и Вьетнам выделяется среди них своим энергичным ритмом жизни. Это общее впечатление, которое сильно влияет на восприятие и чувства иностранных друзей. Когда мы включаем культурный аспект в дипломатическую практику, я думаю, нам следует помнить об этой особенности вьетнамской идентичности, которая способствует «уникальности» Вьетнама.

Необходимо также подчеркнуть культурное разнообразие Вьетнама. В стране проживают 54 этнические группы, включая 53 национальных меньшинства, что делает её богатой, яркой и самобытной. Это разнообразие не является ограничением и не забыто в «угловой комнате» или в национальном сознании, а, напротив, является ценным достоянием. Мы должны развивать многообразие вьетнамских этнических культур, рассматривая его как ресурс для продвижения иностранной культуры.

На основе сохранения национальной идентичности, одновременного расширения обмена и интеграции, гармонизация этих двух факторов, я считаю, является относительно стабильной, гибкой и эффективной.

ПВ:Местная дипломатия играет всё более важную практическую роль в привлечении инвестиций, укреплении имиджа и развитии международного сотрудничества. Что касается Нгеана, можете ли вы поделиться своими рекомендациями для провинции по эффективному повышению роли дипломатии в процессе интеграции?

Г-жа Тон Ну Тхи Нинь:Что касается местной внешней политики, я считаю эту идею интересной, заслуживающей размышления и развития, это многообещающее направление. Не берусь утверждать, что она оказалась широко успешной, но потенциал огромен, поскольку он обусловлен разнообразием, уникальностью и богатой жизненной силой вьетнамских территорий.

Я вижу пример провинции Ниньбинь (до объединения), которая довольно методично развивала местный бренд, привлекая не только туристов, но и инвесторов. Это говорит о том, что национальный бренд — это единое целое, но каждое населённое место, каждая организация и каждый социальный компонент могут внести свой вклад в формирование общей, красочной и разнообразной картины Вьетнама.

Чтобы задать этот вопрос Нгеану, нужен проект. На мой взгляд, у Нгеана много преимуществ: он родной город президента Хо Ши Мина, что придаёт ему особый исторический и политический колорит, и необходимо определить другие ценности на пути к созданию местного бренда.

Международный опыт показывает, что во многих странах есть выдающиеся местные бренды: в Корее это Пусан, в Японии — Киото, в Китае — Шанхай, в Америке — Кремниевая долина или Голливуд...

Это, конечно, непросто для Нге Ан, но совершенно необходимо и осуществимо при наличии стратегического мышления. Я советую Нге Ан обратиться к опыту Ниньбиня. Я ознакомился с проектом Ниньбиня и нашёл его смелым и креативным. Желаю Нге Ану реализовать новый, эффективный и уникальный местный проект в сфере внешней политики.

ПВ:Большое спасибо!

Г-жа Тон Ну Тхи Нинь родилась в 1947 году в Хюэ, является потомком королевской семьи династии Нгуен, ветераном вьетнамского дипломата с более чем 40-летним опытом работы в сфере дипломатии и иностранных дел; занимала должность посла Вьетнама в Бельгии и Люксембурге, а также в ЕС с 2000 по 2003 год и инициировала множество мероприятий в области культурной дипломатии.
С 2003 по 2007 год, будучи заместителем председателя Комитета по иностранным делам Национальной ассамблеи, она занималась вопросами прав человека и содействовала процессу «нормализации» и улучшению отношений с зарубежной вьетнамской общиной.
Она была награждена многими медалями на родине и за рубежом, в том числе: Медалью труда первой степени правительства Вьетнама (2008 г.), Медалью Почетного легиона правительства Франции (1998 и 2013 гг., звание командора) и Медалью Леопольда II правительства Бельгии (2003 г.).
В настоящее время она является президентом Фонда мира и развития города Хошимин.

Фыонг Чи