Образование

Тяжелое положение студентов в районах, пострадавших от наводнения.

Мой Ха October 7, 2025 19:20

В дни после возобновления занятий в школах после наводнения трудности испытывают не только школы и учителя, но и тысячи учеников по всей провинции, поскольку их дома, вещи, книги и одежда были смыты водой.

«Сухие» уроки

Утром 7 октября, на второй день после возвращения в школу, почти половина учеников класса 7B средней школы Ки Тан в коммуне...Тан КиКниг и тетрадей по всем предметам по-прежнему не хватает. Многие студенты рассказали, что уровень воды поднялся так быстро, что, спасаясь бегством, им удалось взять с собой только сменную одежду, книги и тетради, оставив большую часть остальных вещей.

Студентка Нгуен Хоанг Куинь Транг из деревни Дьен Нам рассказала: «Я видела, как быстро поднимается вода. Когда мы начали спасаться от наводнения, вода была всего по колено. Поэтому, прежде чем эвакуироваться, моя семья успела перенести все наши вещи на верхнюю полку шкафа. Однако вода дошла до крыши, и все было смыто».

Ảnh - Mỹ Hà (2)
На второй день после недельного перерыва, вызванного наводнением, уборка классных комнат в средней школе Ки Тан в коммуне Тан Ки всё ещё не была завершена. Фото: Май Ха

Учительница английского языка, г-жа Фан Тхи Нху Куинь, сказала: «Не только класс 7Б, но и многие другие классы в школе потеряли все свои учебники. Поэтому в первые дни после возвращения в школу я призвала учеников делиться книгами. Кроме того, я буду преподавать в более медленном темпе, чтобы ученики могли легко понимать материал».

В средней школе Ки Тан 10 классов, в которых обучается более 415 учеников. Однако, согласно школьной статистике, дома 307 учеников были затоплены из-за дождей и наводнений. В некоторых классах этот показатель достигал почти 100%, например, в классе 9B (44 ученика), классе 6A (45 учеников) и классе 7B (30 учеников). В большинстве этих случаев семьи понесли материальный ущерб и потеряли все свои книги, одежду и т.д.

Giáo viên Trường THCS Kỳ Tân sắp xếp lại những bộ sách giáo khoa cũ vừa được ủng hộ để trao tặng cho các học sinh bị thiệt hại. Ảnh: Mỹ Hà
Учителя средней школы Ки Тан переставляют пожертвованные старые учебники, чтобы передать их ученикам, пострадавшим от стихийного бедствия. Фото: Май Ха

После тайфуна № 10 средняя школа Ки Тан также оказалась в числе наиболее пострадавших учебных заведений: шторм сорвал крыши с 6 классных комнат, административного здания, железобетонной конструкции библиотеки и обрушил парковку для учителей.

После недавнего шторма внезапное наводнение полностью уничтожило 3 телевизора, 4 компьютера, проектор, колонки, фильтр для воды, а также все школьные книги и учебное оборудование. Общий ущерб от двух штормов и наводнений превышает 800 миллионов донгов.

Ảnh - Mỹ Hà (5)
Новые тетради и подержанные учебники — это подарки, которые эта ученица недавно получила от меценатов, чтобы у нее были книги, которые она могла бы вовремя брать в школу. Фото: My Ha

Сразу после наводнения директор школы также написала открытое письмо с просьбой о поддержке, чтобы помочь ученикам и школе преодолеть трудности и продолжить обучение. Директор школы, г-жа Нгуен Тхи Хай Ли, добавила: «На сегодняшний день мы получили поддержку на сумму около 50 миллионов донгов, включая наличные деньги, а также некоторые книги и школьные принадлежности. Однако преодолеть весь ущерб по-прежнему очень сложно, и ресурсов школы для этого недостаточно».

Чтобы учащиеся чувствовали себя в безопасности, отправляясь в школу.

В течение последних двух дней, сразу после возвращения учеников в школу, директор и заместитель директора средней школы Ки Тан оперативно обновили полный список учеников, чьи книги и школьные принадлежности были украдены.

Одновременно с этим все книги и тетради, пожертвованные благотворителями, были оперативно собраны и распределены среди учеников. Большая часть книг, отправленных ученикам сегодня утром, была бывшей в употреблении. Многие книги после долгой поездки под дождем и бурей все еще были влажными или поврежденными, но ученики все равно приняли их с заботой и благодарностью.

bna00631(1).jpg
Радость учеников из районов, пострадавших от наводнения, при получении учебников. Фото: Май Ха.

Также в коммуне Тан Ки ученики детского сада Ки Тан смогут вернуться в школу только завтра утром. По словам директора школы, г-жи Нгуен Тхи Куинь, посленаводнениеИсторически сложилось так, что оба здания школы серьезно пострадали. Новое здание, которое было открыто и использовалось чуть больше месяца, оказалось затоплено почти на 2 метра, что повредило все электронное оборудование и школьные принадлежности.

Ảnh - Mỹ Hà (1)
Воспитатели детского сада Ky Tan убирают территорию школы, готовясь к завтрашнему возвращению учеников. Фото: My Ha

Кроме того, все учебное оборудование, игрушки и учебники были смыты паводковыми водами: «Мы пытаемся исправить ситуацию, чтобы ученики могли прийти в школу в среду утром. Однако возвращение к нормальному режиму работы будет очень сложным, и им, возможно, придется учиться в неблагоприятных условиях в течение длительного времени. Сбор средств и пожертвований в это время представляет собой большую проблему, поскольку все семьи учеников пострадали от наводнения», — добавила г-жа Куинь.

Ảnh - Mỹ Hà (11)
Спасательные бригады в коммуне Тан Ки помогли детскому саду отремонтировать поврежденное электронное оборудование. Фото: Ми Ха

По всей провинции школы до сих пор собирают отчеты о повреждениях, вызванных наводнением. После двух последовательных штормов не только школы, но и тысячи учеников по всей провинции в настоящее время сталкиваются с нехваткой книг, тетрадей, одежды и школьных принадлежностей.

bna_2(1).jpg
Из-за тайфуна № 10 многие школы и семьи учеников лишились книг, которые были смыты наводнением. Во многих библиотеках теперь остались только пустые полки. Фото: Май Ха

Чтобы помочь школам справиться с трудностями, некоторые учебные заведения в провинции начали собирать и передавать книги, тетради и школьные принадлежности ученикам из районов, пострадавших от наводнения.

Trường THCS Anh Sơn
Средняя школа Ань Сон передала книги ученикам, пострадавшим от наводнения. Фото: NTCC

В средней школе Ань Сон в коммуне Ань Сон, в рамках акции «Передавая любовь – делясь знаниями», во время утренней церемонии поднятия флага в понедельник на этой неделе была организована благотворительная акция, в ходе которой было собрано 1818 учебников, 1108 тетрадей, 480 ручек, 53 красных шарфа и 3 комплекта школьных принадлежностей для отправки пострадавшим от наводнения ученикам средней школы Бинь Сон в коммуне Тхань Тхо.

LL 2
Ученики средней школы Ле Лой отправили подарки и слова поддержки ученикам, пострадавшим от наводнения. Фото: NTCC

Тем временем в средней школе Ле Лой в районе Тхань Винь подарки, отправленные пострадавшим от наводнения ученикам, включали не только книги и сладости, но и множество слов поддержки и ободрения, выражающих надежду на то, что они вскоре преодолеют трудности и стихийные бедствия и будут стремиться к хорошей учебе и обучению.

"

Благотворительные и информационные мероприятия для учащихся из районов, пострадавших от наводнения, не только демонстрируют сострадание и дух взаимопомощи учеников средней школы Ле Лой, но и способствуют их воспитанию в духе доброты, ответственности перед обществом и стремлению к добродетельной жизни.

Г-жа Нгуен Тхи Нхунг – заместитель директора средней школы Ле Лой.

Мой Ха