Генеральный секретарь То Лам подчеркнул три требования и пять ключевых направлений работы для партийного комитета правительства.

Сегодня утром (13 октября) в Национальном конференц-центре (Ханой) официально открылся первый съезд партийного комитета правительства на период 2025-2030 годов. Генеральный секретарь То Лам присутствовал на съезде и выступил с речью, посвященной его работе.

От имени руководства партии и государства генеральный секретарь То Лам выразил наилучшие пожелания и поздравления нынешним и бывшим лидерам партии и государства, а также 453 официальным делегатам, представляющим интеллект, единую волю и стремления к развитию всех членов партии в рамках всего партийного комитета правительства.

Генеральный секретарь Т. Лам подчеркнула, что правительственный партийный комитет является крупным и важным партийным комитетом, непосредственно подчиняющимся Центральному комитету, и служит центром прямого руководства и наставления правительства, премьер-министра и подчиненных партийных организаций в вопросах управления государством, развития экономики и общества, обеспечения национальной обороны и безопасности, а также расширения внешних связей и интеграции страны.

«Постоянный комитет правительственного партийного комитета систематически и тщательно руководил процессом подготовки к съезду, обеспечивая качество и прогресс в соответствии с Директивой 45 Политбюро», — оценил генеральный секретарь То Лам. Политбюро также предоставило указания и рекомендации, касающиеся документов и кадровой работы первого правительственного партийного съезда. Проекты документов строго соответствуют точкам зрения и направлениям, изложенным в проектах документов 14-го Национального партийного съезда, резолюциям, выводам и директивам Центрального комитета, Политбюро и Секретариата, и соответствуют текущей практической ситуации в правительственном партийном комитете.

Решительное лидерство и управление, прорывные решения на практике и множество позитивных достижений.

Генеральный секретарь Т. Лам заявила, что, оглядываясь на период 2020-2025 годов, мы столкнулись со многими трудными, неожиданными и беспрецедентными вызовами (пандемия COVID-19, стихийные бедствия, вооруженные конфликты, стратегическая конкуренция между крупными странами, изменения в торговой политике некоторых основных партнеров...).

Однако под руководством партии и при поддержке всей политической системы партийный комитет правительства, ныне правительственный партийный комитет, продемонстрировал смелость, единство, креативность и решительность в своем руководстве и управлении, совершил прорывы в действиях, целенаправленно и адресно реализовал планы, приблизив их к реальности, и добился многих важных и всеобъемлющих результатов, среди которых много выдающихся достижений.

Работа по партийному строительству проводилась комплексно и согласованно, с упором на повышение лидерского потенциала и качества членов партии и партийных организаций.

Успешный контроль над пандемией COVID-19, защита общественного здоровья, быстрый переход к новому этапу, смягчение сбоев в цепочках поставок и эффективная реализация программы социально-экономического восстановления и развития стоимостью в сотни триллионов донгов, а также поддержка более 68 миллионов работников и более 1,4 миллиона предприятий в преодолении трудностей, заложили основу для этапа восстановления и роста.

По оценкам, в течение периода 2021-2025 годов 22 из 26 ключевых социально-экономических целей будут достигнуты или превышены, а остальные цели будут выполнены в непосредственной близости от достижения.

Решительные и синхронные стратегические прорывы, особенно в институциональной сфере и инфраструктуре, были осуществлены для устранения трудностей и препятствий для людей и бизнеса, создания более упорядоченного административного процесса и содействия социально-экономическому развитию.

Укрепились и расширились возможности национальной обороны и безопасности; углубились внешние связи и международная интеграция, что способствует поддержанию мирной и стабильной обстановки. Значительно улучшились культура, общество и окружающая среда, а материальная и духовная жизнь населения неуклонно улучшалась. Уровень многомерной бедности резко снизился с 4,1% до 1,3%, что позволило досрочно, на 5 лет и 4 месяца, достичь цели по ликвидации временного и ветхого жилья.

«От имени Политбюро и Секретариата я от всей души приветствую, признаю и высоко оцениваю важные результаты, достигнутые партийным комитетом правительства в период 2020-2025 годов. Это новый фундамент и движущая сила для вступления партийного комитета в новый срок», — заявила генеральный секретарь То Лам.

«Путь был прямым и ясным», но теперь мы должны «неуклонно и твердо шагать» в новую эпоху.

Помимо весьма позитивных результатов, Генеральный секретарь высоко оценил открытость и откровенность, проявленные в стремлении «прямо смотреть правде в глаза, правильно оценивать правду и ясно говорить правду» в отношении недостатков и ограничений, упомянутых в докладе партийного комитета правительства.

Макроэкономическая ситуация по-прежнему сопряжена с рисками; реструктуризация экономики и повышение качества роста происходят медленно; инфраструктура еще не синхронизирована, особенно транспорт, городская среда, здравоохранение, образование и цифровая инфраструктура. Многие насущные социальные проблемы, такие как наводнения, пробки, безопасность дорожного движения и состояние окружающей среды, не решены в корне.

На некоторых уровнях и в некоторых секторах руководству порой не хватало решительности и тщательности; дух новаторства, творчества и готовности мыслить нестандартно, действовать смело и брать на себя ответственность был непоследовательным. Подготовка к некоторым крупным проектам и программам продвигалась медленно; административная дисциплина и порядок не соблюдались строго, и по-прежнему сохраняется тенденция избегать ответственности, перекладывать вину и бояться совершать ошибки или брать на себя ответственность.

По словам генерального секретаря То Лам, основными причинами являются: некоторые партийные комитеты и организации не проявляют подлинной инициативы, креативности или решительности в своем руководстве и управлении; часть кадров и членов партии обладают ограниченными возможностями, чувством ответственности и образцовым поведением; в некоторых местах координация недостаточно тесная, а инспекционная и надзорная работа проводится нерегулярно и несвоевременно.

Эти недостатки служат для нас важными уроками, позволяющими вступить в новый срок с большей решимостью, более решительными действиями, преодолевая слабости, максимально используя весь потенциал и преимущества, а также укрепляя партийный комитет и правительство, чтобы они могли отвечать все более высоким требованиям нового этапа развития страны.

Съезду необходимо откровенно обсудить и четко проанализировать причины, особенно субъективные, чтобы найти фундаментальные и стратегические решения для преодоления трудностей и повышения эффективности работы партийного комитета и правительства в предстоящий срок, особенно в работе по руководству и организации функционирования государственного аппарата. Это важная и неотложная задача, которую необходимо выполнить как можно скорее, чтобы, уже наметив «прямые линии и ясные пути», мы могли теперь «твердо и уверенно шагнуть» в новую эпоху.

На партийный комитет и правительство возложена чрезвычайно большая ответственность.

Генеральный секретарь То Лам заявила, что глобальная ситуация продолжает быстро и сложно меняться, претерпевая множество эпохальных изменений; возможности и вызовы взаимосвязаны, но вызовы перевешивают их. Наша страна переживает историческую трансформацию, связанную с внедрением двухуровневой модели местного самоуправления; происходит перепланировка пространства развития; реализуются многие стратегические политики, направления и прорывные решения. Сейчас настало время воспользоваться возможностями, совершить скачок вперед, используя вьетнамский интеллект в сочетании с прогрессивными знаниями человечества, быстро установить состояние «стратегической автономии» и стремиться к достижению и поддержанию высоких и устойчивых темпов развития, успешно реализуя две стратегические цели столетия.

На партийный комитет правительства возложена чрезвычайно большая ответственность, поскольку он является ключевой и ведущей силой в организации и реализации проектов, руководствуясь следующими принципами: (1) всё на благо страны и народа; (2) неукоснительное следование указаниям руководства партии, внимательное и оперативное прислушивание к законной воле и чаяниям народа; (3) содействие центральной роли общественного единства, привлечение и мобилизация всех внутренних и внешних ресурсов для развития.

3 требования и 5 ключевых направлений работы

Политический доклад и Программа действий определили направления, цели, задачи, решения, стратегические прорывы и конкретные задачи, продемонстрировав очень высокий уровень активности и решительности. Генеральный секретарь То Лам высоко оценила их и в целом согласилась с ними, и хотела бы подчеркнуть и отметить три дополнительных требования и пять ключевых направлений работы:

Генеральный секретарь То Лам четко обозначил три требования:

Первый,Объединить понимание и четко определить цели, чтобы неуклонно вести страну в эпоху процветания, благополучия, цивилизованного и счастливого развития.

Во-вторых,Больше усилий, более амбициозные цели; улучшенные возможности прогнозирования, лидерства и руководства; инновации в государственном управлении. Освобождение от старых моделей и устаревшего мышления, определение практических направлений, задач и решений. Все это ради экономического, культурного и социального развития страны с конечной целью улучшения материального и духовного благополучия и счастья народа.

Третий,Формирование команды чиновников и государственных служащих, обладающих «талантом, дальновидностью и преданностью делу»; сильной политической проницательностью, безупречной этикой, высокой ответственностью, смелостью мыслить, действовать, брать на себя ответственность и противостоять трудностям и вызовам. Переход от административного мышления к мышлению, ориентированному на служение; переход от «делать все с полной ответственностью» к «делать все тщательно». Необходимы механизмы и политика для создания стимулов и защиты чиновников, которые осмеливаются внедрять инновации на благо общества, предотвращая превращение государственных учреждений и правительства в убежища для некомпетентных и боящихся конфронтации.

Генеральный секретарь То Лам выделила пять ключевых направлений работы:

Первый:Комитет правительства партии занимает особое место в политической системе, поскольку объединяет группу стратегических руководителей и менеджеров и непосредственно конкретизирует, институционализирует и организует реализацию руководящих принципов и политики партии посредством законов, механизмов и государственной политики. Поэтому Комитет правительства партии должен быть образцовым примером политической проницательности, интеллекта, новаторства и этики государственной службы; он должен быть центром единства и консенсуса в воле и действиях во всем государственном административном аппарате.

Продолжать создавать по-настоящему чистые и сильные партийные организации и партийные комитеты на всех уровнях; решительно предотвращать и бороться с коррупцией, расточительством и негативными явлениями под девизом «нет темных зон, нет серых зон», «нет пробелов, нет двусмысленностей», «нет запретных зон, нет исключений»; сформировать команду кадров и членов партии, особенно руководителей, обладающих достаточной квалификацией и соизмеримых с их задачами; построить правительство, ориентированное на развитие, честное, решительное в действиях и служащее народу.

В то же время необходимо продолжать совершенствовать внутреннюю организационную модель государственных органов; пересматривать и дополнять рабочие процедуры и положения; четко определять функции, задачи и рабочие взаимоотношения для обеспечения бесперебойной и эффективной работы, а также преодолевать задержки и препятствия в децентрализации и делегировании полномочий. Эффективность деятельности правительства является мерилом потенциала и боеспособности партийного комитета правительства.

Понедельник:Основное внимание уделяется экономическому развитию, поддержанию макроэкономической стабильности, контролю инфляции и обеспечению основных балансов. Цель на период 2026-2030 годов – стремление к двузначному росту. Необходимо внедрять гибкую и эффективную денежно-кредитную и фискальную политику; устранять узкие места и трудности для производства и бизнеса; раскрывать традиционные драйверы роста и создавать прорывы в новых (цифровая экономика, зеленая экономика, экономика замкнутого цикла); сосредоточиться на эффективном решении проблем застопорившихся проектов и слабых банков; и обеспечивать устойчивость и стабильность экономической и финансовой системы.

Создание новой модели роста, обеспечивающей быстрое, но устойчивое развитие, где основными движущими силами являются наука, технологии, инновации и цифровая трансформация; постепенное достижение технологической самодостаточности, особенно в стратегических технологиях (это было недавно решено на 13-й конференции Центрального комитета). Активное развитие внутреннего рынка; расширение и диверсификация международных рынков при одновременном повышении качества продукции и более глубоком и широком участии в региональных и глобальных цепочках поставок.

Вторник:Сосредоточьтесь на реализации трех стратегических прорывов (институциональный, инфраструктурный и кадровый секторы). Институциональный сектор должен стать конкурентным преимуществом, раскрывая весь производственный потенциал и задействуя все ресурсы.Развитие; оптимизация и упрощение административных процедур; содействие инновационному предпринимательству; улучшение инвестиционной и деловой среды.

Инвестирование в завершение строительства стратегической инфраструктуры (транспорт, морские порты, высокоскоростные железные дороги, городские железные дороги); исследование и реализация программ эффективного освоения космического пространства, морского пространства и подземного пространства для открытия новых возможностей экономического развития. Развитие энергетической инфраструктуры для удовлетворения потребностей экономического роста и обеспечения энергетической безопасности. Инвестирование в строительство ряда ключевых национальных культурных, спортивных, образовательных и медицинских объектов регионального и международного значения.

Последовательно и решительно реализовывать позицию, согласно которой образование и профессиональная подготовка являются «первоочередной национальной задачей»; построить современную национальную систему образования, сопоставимую с региональной и мировой, осуществляя значительные качественные преобразования на всех уровнях образования. Сосредоточиться на развитии и использовании талантов, подготовке высококвалифицированных кадров для удовлетворения потребностей национальной науки, техники, инноваций и цифровой трансформации. Содействовать применению науки, техники, инноваций и цифровой трансформации во всех социально-экономических сферах, а также в деятельности учреждений в рамках политической системы и делового сообщества.

Среда:Развитие культуры в гармонии с экономикой и обществом; забота о жизни людей, обеспечение того, чтобы никто не остался без внимания; построение цивилизованного, единого и прогрессивного общества. Достижение социального прогресса и равенства; повышение качества здравоохранения и социального обеспечения; уделение внимания этническим и религиозным вопросам, гендерному равенству и целостному развитию человека. Эффективное управление и использование ресурсов, защита окружающей среды, а также активная адаптация к изменению климата и реагирование на него.

ЧетвергОбеспечение национальной обороны и безопасности, повышение эффективности внешних связей и международной интеграции. Укрепление потенциала национальной обороны и безопасности; твердая защита независимости, суверенитета, единства и территориальной целостности; обеспечение политической безопасности и общественного порядка. Осуществление всесторонней и эффективной деятельности в области внешних связей и международной интеграции, укрепление и повышение международного престижа и позиций Вьетнама. Поддержание мирной и стабильной обстановки для национального развития.

Генеральный секретарь То Лам выразил уверенность в том, что, проявив твердую политическую решимость, дух единства, высокую самоотдачу, интеллект и стремление к прогрессу, Комитет правительства партии будет поддерживать свои славные традиции, превосходно выполнять все поставленные задачи и вместе со всей партией, народом и армией будет способствовать успешной реализации резолюции 14-го съезда, ведя нашу страну в новую эру развития: мир, независимость, демократия, процветание, цивилизация, счастье и неуклонное продвижение к социализму.

Партийный комитет правительства конкретизирует эти задачи в программы и планы действий, а также организует их эффективную и содержательную реализацию, избегая формальностей.

В ответ на указания генерального секретаря То Лам, товарищ Фам Минь Чинь, секретарь правительственного партийного комитета и премьер-министр, заявил, что речь товарища была краткой, но глубокой, всеобъемлющей и мотивирующей, вдохновляющей и служащей большим источником поддержки для правительственного партийного комитета и сотен тысяч членов партии.

Товарищ Фам Минь Чинь заявил, что благодаря назидательным словам Генерального секретаря То Лама мы можем более четко увидеть направление развития страны в предстоящий период и более ясно определить тяжелую, но славную ответственность Комитета правительства партии перед партией и народом за руководство и эффективное выполнение своей роли высшего государственного административного органа, осуществляющего исполнительную власть и являющегося одной из ключевых сил в реализации резолюции 14-го съезда партии, резолюций и заключений Центрального комитета, Политбюро, Секретариата и указаний Генерального секретаря, чтобы неуклонно вести страну в новую эру процветания, цивилизации, счастья и прогресса на пути к социализму.

«Мы уделяем особое внимание и принимаем во внимание указания Генерального секретаря То Лам относительно трудностей, препятствий и, особенно, проблем, волнующих население, связанных с загрязнением окружающей среды, стихийными бедствиями, штормами, наводнениями, транспортными пробками и т. д. Мы продолжим сотрудничать с министерствами, ведомствами и местными органами власти для поиска прорывных решений; мы уже разработали планы и проекты, мобилизовали и выделили ресурсы и будем продолжать их реализацию в ближайшее время для решения этих проблем», — заявил товарищ Фам Минь Чинь.

Комитет партии правительства, его подчиненные партийные комитеты, низовые партийные организации и каждый член партии серьезно отнесутся к замечаниям и указаниям генерального секретаря То Лам, тщательно и всесторонне их поймут, конкретизируют в программы и планы действий и организуют их эффективное, содержательное и бесформенное исполнение; в то же время будут продолжать распространять дух единства и решимости, приумножая силу, чтобы весь Комитет партии правительства вместе со всей страной стремился к успешному выполнению Постановления 14-го Всекитайского собрания партии и Постановления 1-го съезда партии правительства на период 2025-2030 годов.

Комитет партии при правительстве хотел бы выразить искреннюю благодарность и надежду на дальнейшее получение руководства и наставлений от Центрального комитета, Политбюро, Секретариата, генерального секретаря То Лам и всех остальных.Благодаря руководству и бывшим лидерам партии, государства и Вьетнамского отечественного фронта; координации и поддержке партийного комитета Национального собрания, партийных комитетов центральных партийных ведомств, партийного комитета Вьетнамского отечественного фронта и центральных массовых организаций; решающему участию всей политической системы; активному участию, согласию и поддержке народа и делового сообщества; а также помощи и поддержке международных друзей.

КП