Отражение

Рассмотрим ситуацию с точки зрения «уличных гонок».

Фуок Ань December 22, 2025 19:59

Молодым людям нужно пространство для самовыражения, но не для того, чтобы бросать вызов закону и подвергать опасности жизни. Социальные сети могут быть инструментом для творчества и общения, но они также могут стать искаженным зеркалом, если отсутствует руководство.

a.jpg

Фуок Ань22 декабря 2025 г.

---------------o0o---------------

Пользователь Facebook поделился:«Это фотография, сделанная в 2 часа ночи в воскресенье на улице перед моим домом. Там было полно людей, которые смотрели гонки, аварии и прямые трансляции в TikTok. После похода на рынок за продуктами мне потребовалось 15 минут, чтобы преодолеть свой страх, прежде чем я осмелилась перейти улицу и вернуться домой. Я не обобщаю; у каждого молодого человека бывают свои озорные моменты, но мой случай был совсем другим. Возможно, отчасти это потому, что на нас еще не влияли социальные сети, социальные группы или «глаза, наблюдающие за нами»… Сейчас в большинстве кафе не хватает персонала, особенно на утреннюю смену, потому что молодые люди спят днем ​​и работают ночью».

Пост получил более 1000 лайков, и многие комментарии выражали согласие с мнением авторов и делились личными наблюдениями и опытом по поводу этой тревожной проблемы на улицах: «В час ночи я все еще вижу, как эти люди ведут прямые трансляции в TikTok на улице», «Каждую ночь я вижу, как они ведут прямые трансляции, преследуя друг друга», «Я просыпаюсь каждую ночь из-за этих людей; шум от их мотоциклов постоянно пугает меня во сне…»

lang-lach0.jpeg
Хаотичная сцена на улице Хо Тунг Мау. Изображение вырезано из видеоролика: VH

Действительно, за «шумом» и «живостью», демонстрируемыми на экранах телефонов, скрывается вполне реальная тревога окружающих нас людей. Подростки, в подростковом возрасте, объединяются в группы, чтобы выполнять трюки и гоняться друг за другом по улицам в полночь в поисках мимолетного удовольствия, а также, что немаловажно, иметь «контент» для публикации в социальных сетях, чтобы похвастаться. Еще более пугающим является то, что даже если произойдет авария, их товарищи по гонкам снимут ее крупным планом, чтобы привлечь внимание зрителей.

Самое ужасное — это не только рев моторов, мчащихся по ночи, или захватывающие дух трюки, но и ощущение того, что все границы размываются: грань между весельем и безрассудством, между самовыражением и пренебрежением к жизни, между личной свободой и безопасностью общества.

Trong bóng đêm, vài nhóm thanh, thiếu niên lao đi như xé gió. Ảnh: Vĩnh Hoàng
В темноте несколько групп подростков мчались, словно ветер. Фото: Винь Хоанг

Конечно, невозможно и не должно быть так, чтобы все подростки были одинаковыми. Молодость по своей природе ассоциируется с энергией, импульсивностью и потребностью в самоутверждении. Каждое поколение было озорным, пыталось нарушать правила и порой переходило границы дозволенного. Но в прошлом безрассудные поступки обычно заканчивались в небольшой группе, и стыда и нерешительности по поводу последствий было достаточно, чтобы отпугнуть людей. Сегодня же социальные сети, кажется, открыли «гигантскую сцену», где каждое действие может быть «транслировано», поощрено и отмечено лайками, репостами, звездными рейтингами и провокационными комментариями…

Под мерцающими огнями прямой трансляции, стремительно растущим числом комментариев и постоянно увеличивающейся аудиторией… всё это создаёт новый вид опьяняющего эффекта. Многие импульсивные подростки начинают верить, что чем безрассуднее они будут, тем «круче» станут, и чем шокирующе будут выглядеть, тем больше внимания привлекут. В этой видимой и невидимой гонке риск перестаёт быть предупреждением к отступлению, а становится приправой, делающей «контент» ещё более привлекательным. Несчастные случаи, если, к счастью, не смертельные, иногда рассматриваются просто как «неудача с контентом»; но если происходит трагедия, она легко превращается в историю, триумф, важную веху в жизни этих гонщиков.

chat-bien-so-xe-cuop-tai-san-1-8293-7051-1765273304.webp
Подсудимые, подростки в возрасте от 15 до 21 года, совершившие 12 нападений и укравшие номерные знаки, подали апелляцию в Народный суд Ханоя с просьбой о смягчении приговора. (Фото: Дан Лам)

Несколько дней назад в прессе сообщалось, что Народный суд Ханоя провел апелляционное слушание по рассмотрению ходатайств о смягчении приговоров от группы подростков в возрасте 15-21 года, проживающих в районе Тхач Тхат (ранее), которые совершили 12 нападений и краж номерных знаков. Представитель прокуратуры попросил коллегию судей отклонить все апелляции, поскольку подсудимые не представили никаких новых смягчающих обстоятельств. Прокуратура сочла, что на апелляционном слушании подсудимые вели себя весело и игриво, не продемонстрировав искренности или раскаяния, и поэтому нет оснований для смягчения их приговоров.

Верно, часто говорят, что в молодости люди импульсивны и склонны к ошибкам, но импульсивность отличается от небрежности, а безрассудство — от презрения. Когда человек совершил 12 нападений и украл номерные знаки, но всё ещё может предстать перед судом с таким легкомысленным видом, это уже не просто мимолетная оплошность. Это признак огромной пустоты — пустоты раскаяния, чувства правильного и неправильного, и, что ещё важнее, достоинства и морали.

Это не чья-либо ответственность. Где были семьи, когда их дети в полночь безрассудно носились по улицам, размахивая мачете и угрожая невинным людям? В какой степени школы обеспечили этих детей жизненными навыками и навыками работы с цифровыми технологиями? Какой сигнал посылает общество, когда оскорбительный и опасный контент легко распространяется и получает предпочтение алгоритмов? И как каждый зритель непреднамеренно способствовал этому, останавливаясь, чтобы посмотреть, прокомментировать и поделиться, пусть даже просто из любопытства?

Здоровое общество нельзя построить на поощрении безрассудства и безответственности. Молодежи нужно пространство для самовыражения, но не путем нарушения закона и подвергания жизни опасности. Социальные сети могут быть инструментом творчества и общения, но они также могут стать искаженным зеркалом, если их не направлять должным образом. Пришло время восстановить спокойствие ночи, безопасность улиц и привить молодежи ценности, достаточно сильные, чтобы не искать одобрения через опасные занятия.

Фуок Ань