Закон

Какие последствия влечет за собой неотмена временной регистрации по месту жительства при переезде в другое место?

PV January 4, 2026 09:03

Я слышала, что если не отменить регистрацию временного вида на жительство при переезде в другое место, это повлечет за собой штраф. Какова процедура отмены регистрации временного вида на жительство? Этот вопрос задала г-жа НТИ (район Тхань Винь).

Отвечать:

Согласно пункту 1, подпункту а статьи 10 Указа 282/2025/НД-КП, несоблюдение правил регистрации постоянного места жительства, регистрации временного места жительства, удаления регистрации постоянного места жительства, удаления регистрации временного места жительства, разделения домохозяйств, корректировки информации о месте жительства или предоставления информации о месте жительства влечет за собой суровое наказание. Нарушителям может быть вынесено предупреждение или наложен штраф в размере от 500 000 до 1 000 000 донгов. Это наказание применяется для обеспечения законного управления информацией о месте жительства и ответственности граждан за информацию о своем месте жительства.

42-1766075139-lutru-1762248863460757078567.jpg
Иллюстративное изображение из интернета.

Что касается процедуры аннулирования временной регистрации по месту жительства, то согласно статье 10 Указа 154/2024/ND-CP, в течение семи дней с момента возникновения права на аннулирование, физическое лицо или его представитель по месту жительства должны пройти процедуру аннулирования в органе регистрации по месту жительства. Необходимые документы включают заявление об изменении информации о месте жительства, а также подтверждающие документы, указывающие на право на аннулирование. Заявление может быть подано онлайн, лично или по почте.

Агентство по регистрации по месту жительства отвечает за проверку и подтверждение информации о лицах, в отношении которых аннулируется временная регистрация по месту жительства. Если информация о лице еще недоступна или неполна в Национальной базе данных населения, агентство по регистрации по месту жительства собирает и обновляет информацию в системе. В течение трех рабочих дней с момента получения действительного заявления агентство по регистрации по месту жительства должно аннулировать временную регистрацию по месту жительства и обновить информацию об аннулировании в базе данных по месту жительства и в Национальной базе данных населения. Если лицо или представитель домохозяйства не выполняет процедуру аннулирования временной регистрации по месту жительства, агентство по регистрации по месту жительства проверяет, регистрирует инцидент и аннулирует временную регистрацию по месту жительства от его имени, чтобы обеспечить точность данных о месте жительства.

В особых случаях ведомства и подразделения, управляющие должностными лицами, государственными служащими, студентами или военнослужащими, могут подать письменное заявление об аннулировании временной регистрации по месту жительства лиц, находящихся под их управлением. В заявлении должны быть четко указаны полное имя, дата рождения, идентификационный номер или номер гражданина, а также причина аннулирования. В течение одного рабочего дня с момента получения данных через национальную систему учета населения ведомство по регистрации по месту жительства проверит и аннулирует временную регистрацию по месту жительства, одновременно обновив информацию в базе данных. После завершения процедуры аннулирования ведомство по регистрации по месту жительства уведомит лицо, чья регистрация аннулирована, или его представителя по месту жительства в письменной или электронной форме.

Таким образом, несоблюдение требования об аннулировании регистрации временного места жительства при переезде в другое место не только является нарушением правовых норм, но и может повлечь за собой штрафы в размере от 500 000 до 1 000 000 донгов. Гражданам следует заблаговременно и в полном объеме оформить процедуру аннулирования регистрации временного места жительства, чтобы избежать нарушений и обеспечить точное обновление информации о своем месте жительства в национальной базе данных.

PV