
Совместными усилиями, целеустремленностью и решимостью мы будем стремиться к процветанию и счастью людей.
В заключительной речи на 2-м пленуме 14-го Центрального комитета, подчеркивая девиз действий всей партии, всего народа и всей армии, генеральный секретарь То Лам выдвинул весьма вдохновляющее предложение: «Работать вместе, с единством целей, решимостью и решительными действиями во имя процветающей и счастливой жизни народа»...

Доцент д-р Буй Хоай Сон
(Комитет) (Уполномоченный Комитета по культуре и социальным вопросам Национального собрания)
Подарок: Хонг Тоай• 1 апреля 2026 г.
*****
В заключительной речи на 2-м пленуме 14-го Центрального комитета, подчеркивая девиз действий всей партии, всего народа и всей армии, генеральный секретарь То Лам выдвинул очень вдохновляющее предложение: «Работать вместе, с единством целей, решимостью и решительными действиями во имя процветающей и счастливой жизни народа». Это не только призыв к действию, но и важнейшее направление развития: чтобы продвинуть страну вперед, мы должны высвободить силу народа, превратить общую волю в общую движущую силу и сделать стремление к развитию верой и ответственностью всего общества.
На пути развития страны существуют видимые ресурсы: земля, природные ресурсы, инвестиционный капитал, инфраструктура и технологии. Но есть и нематериальные ресурсы, без которых все материальные ресурсы с трудом могут полностью раскрыть свой потенциал. Это сердца людей, общественное доверие, консенсус и стремление к прогрессу всего общества. Поэтому, когда генеральный секретарь То Лам в своем заключительном слове на 2-м пленуме 14-го Центрального комитета подчеркнул необходимость «совместных усилий и единства», это был не просто призыв к единству в обычном смысле, а утверждение истины развития: страна может быстро и устойчиво прогрессировать только тогда, когда она знает, как объединить силы своего народа, использовать его интеллект, пробудить в нем чувство ответственности и заставить каждого гражданина почувствовать себя частью этого великого пути.

За эти годы мы много говорили об инновациях, цифровой трансформации, международной интеграции и новых моделях роста. Все это важно. Но в конечном итоге решающим фактором остается человек. Какими бы передовыми ни были технологии, им все равно нужны люди для их использования. Какими бы прогрессивными ни становились институты, им все равно нужны люди для их реализации. Какими бы правильными ни были политические решения, им все равно нужны люди, которые будут в них верить и поддерживать их. Поэтому сегодня обсуждение развития означает обсуждение высвобождения потенциала вьетнамского народа, не только в его трудоспособности и творческом потенциале, но и в его чувстве ответственности, культурной самобытности, гражданском сознании и желании внести свой вклад.
В послании генерального секретаря К. Лам действительно глубоко прослеживается мысль о том, что руководящий принцип действий не ограничивается грандиозными концепциями, такими как рост, стратегия или институты, а сводится к очень ясной цели: благополучию и счастью людей. Это демонстрирует фундаментальную последовательность: все усилия по развитию в конечном итоге возвращаются к людям. Мы стремимся к росту не просто ради впечатляющих показателей. Мы проводим реформы не просто для того, чтобы система функционировала по-другому. Мы внедряем инновации не просто для того, чтобы идти в ногу со временем. В конечном счете, все должно быть направлено на то, чтобы люди жили лучше, чувствовали себя в большей безопасности, имели больше возможностей для развития и были счастливее.

Поэтому «совместную работу в единстве» следует понимать прежде всего как работу на благо человечества, объединенную общей целью гуманного развития. Это не просто лозунг, а очень конкретное требование к социальной организации, к функционированию системы, к разработке политики, а также к культуре лидерства и управления. Общество по-настоящему едино только тогда, когда его граждане верят в правильность проводимой политики, в справедливость принимаемых мер, в преданность делу тех, кто ее реализует, и в справедливое распределение плодов развития. Если эта вера не сформирована, говорить об истинном единстве очень сложно.
В своей речи генеральный секретарь Тхэ Лам подчеркнула, что высокий экономический рост должен служить интересам и улучшать материальную и духовную жизнь людей, а также обеспечивать социальную справедливость. Это очень важный подход к постановке вопроса. Потому что когда достижения в области развития напрямую связаны с жизнью людей, когда люди видят, что получают выгоду от роста, защищены законом, пользуются лучшими государственными услугами и живут в более стабильной среде, тогда укрепляется социальное доверие. А когда доверие укрепляется, призыв к «совместным усилиям и солидарности» обретает практическую основу для превращения в социальные действия.

Рассматривая ситуацию в Нгеане, это особенно важно. Нгеан — это земля, богатая патриотическими традициями, любовью к знаниям, стойкостью и состраданием. Из этой земли вышли бесчисленные великие деятели нации, включая президента Хо Ши Мина, который всегда напоминал нам, что нет ничего ценнее людей на небесах и нет ничего сильнее объединенной силы народов мира. Эта традиция — не только предмет гордости, но и огромный ресурс для развития в настоящем. Земля с такой глубокой историей, культурным характером, традициями обучения и духом прогресса, как Нгеан, если ее должным образом взрастить, связать воедино и поставить людей в центр внимания, создаст очень прочную внутреннюю силу.

Сила человечества заключается не только в численности населения или качестве рабочей силы, но и в стойкости, готовности учиться, сплоченности общества, любви к родине, самоуважении и стремлении к прогрессу. За прошедшие годы Нгеан пережил позитивные изменения в привлечении инвестиций, промышленном развитии, инфраструктуре, образовании и туризме. Однако, чтобы пойти еще дальше, решающим фактором является не просто увеличение капитала или проектов, а обеспечение того, чтобы каждый житель Нгеана чувствовал себя частью этого развития, видел, как его родина открывает новые возможности, чувствовал, что его усилия ценятся, и что будущее его детей на его собственной земле может быть светлее.



Здесь необходимо глубже понять концепцию «стремления к развитию». Стремление — это не мимолетное чувство. Стремление — это источник духовной энергии, которую можно преобразовать в действие, если она должным образом направляется и поддерживается правильной политикой. Молодой человек стремится учиться, начать свой бизнес и вносить свой вклад. Фермер стремится законно обогатиться на своей земле. Предприниматель стремится расширить производство, улучшить качество и конкурировать на основе репутации. Чиновник стремится служить, внедрять инновации и осмеливаться брать на себя ответственность за общее благо. Когда эти индивидуальные стремления объединяются в общем стремлении родины и страны, сила развития многократно возрастает.
Но стремления нельзя воплотить в жизнь одними лишь лозунгами. Для их развития необходима среда. Необходимы возможности для реализации. Необходима система, которая прислушивается, решает проблемы и оказывает поддержку. Необходимо общество, которое ценит трудолюбие, уважает таланты, поощряет творчество и гарантирует, что те, кто осмеливается думать и действовать, не останутся в одиночестве. В этом и заключается глубина «совместной работы в единстве»: речь идёт не о том, чтобы все говорили одно и то же, а о том, чтобы все смотрели в одном направлении, разделяли ответственность и вносили свой вклад в достижение более масштабной цели в соответствии со своим положением и способностями.
Генеральный секретарь К. Лам также подчеркнула, что удовлетворенность граждан и бизнеса является истинным мерилом успеха. Это совершенно новое требование к культуре управления. В конечном счете, человеческий потенциал полностью раскрывается только тогда, когда к людям относятся с уважением, им служат и ставят в центр политики. Хорошая администрация — это не просто та, которая следует процедурам, а та, которая делает жизнь людей менее тревожной, более удобной и более поддерживаемой в их жизни, производстве и бизнесе. Когда люди видят, что государственный аппарат находится ближе к ним, более эффективен и честен, они будут больше доверять ему, больше сотрудничать и по-настоящему работать вместе.



С культурной точки зрения, «совместная работа в единстве» также может рассматриваться как история общих ценностей. Общество, стремящееся использовать потенциал человека, должно основываться на общих ценностях: патриотизме, ответственности, преданности, честности, креативности, дисциплине и сострадании. Если общество раздроблено эгоизмом, корыстью, безразличием или находится под влиянием менталитета «каждый сам за себя», создать устойчивое развитие крайне сложно. Поэтому раскрытие человеческого потенциала – это не только обучение навыкам или повышение квалификации, но и воспитание характера, взращивание идеалов и создание здоровой культурной среды в семьях, школах, общинах и общественных учреждениях.
Для Нгеана, земли, богатой революционными традициями и сильными традициями образования, это еще важнее. Населенный пункт может переживать сильное экономическое развитие, но если ему не удается поддерживать дух сострадания и солидарности, воспитывать любовь к учебе и прививать молодежи позитивные ценности, то это развитие будет лишено глубины. И наоборот, если он умеет сочетать экономическое развитие с развитием человеческого потенциала, привлекать инвестиции, сохраняя при этом культурную самобытность, и модернизироваться, одновременно укрепляя дух общности, то развитие будет гораздо более устойчивым.

Сила земли определяется не только тем, что находится в её почве, но и тем, что находится в её людях. Нге Ан сможет развиваться быстрее, если научится в полной мере пробуждать эти ценности. Необходимо пробудить гордость жителей Нге Ан. Необходимо пробудить стремление к обучению, построению карьеры и внесению своего вклада. Необходимо пробудить дух единства, смелость мыслить и действовать. Необходимо пробудить веру в то, что эта родина – не просто место рождения, но и место, где можно построить будущее. Когда регион достигнет этого, развитие перестанет быть директивой сверху вниз и превратится в социальное движение, самоподдерживающийся поток, очень мощную внутреннюю движущую силу.
То же самое относится и к национальному уровню. «Совместная работа в единстве – высвобождение человеческой силы и стремления к развитию» – это, по сути, важнейший принцип для этого нового этапа. У нас может быть правильная стратегия, грандиозные цели и благоприятные условия, но если мы не сможем воплотить это в убеждения и действия миллионов людей, достичь желаемых результатов будет очень сложно. И наоборот, когда национальные устремления встречаются с индивидуальными устремлениями, когда национальные стратегии соответствуют стремлению к прогрессу каждого человека, когда институты прокладывают путь, а общество работает сообща, тогда мощь развития проявится в полной мере.

Можно сказать, что в заключительных словах 2-го Пленума 14-го Центрального комитета фраза «работать вместе в единстве» была не просто призывом к действию. Это было стратегическое указание о том, как мобилизовать величайший ресурс страны: человеческие ресурсы. И «пробуждение человеческой силы и стремления к развитию» — это задача не для какого-либо отдельного сектора или уровня, а общая ответственность всего общества. От лидеров до рядовых чиновников, от школ до семей, от бизнеса до общин — каждый должен внести свой вклад в создание среды, где люди вдохновляются, получают возможности, руководствуются позитивными ценностями и поощряются к участию в общем развитии.
В конечном счете, стране может не хватать многого, но ей не могут не хватать веры и стремлений. Регион может по-прежнему сталкиваться со многими трудностями, но если его жители не потеряют волю к действию, всегда будут возможности для прорывов. Нге Ан, как и вся страна сегодня, больше всего нуждается в этом: подлинном единстве, подлинной вере и стремлении к развитию, воплощенном в конкретные, практические и устойчивые действия. Когда это будет достигнуто, человеческая сила перестанет быть абстрактным понятием, а станет величайшим и наиболее устойчивым источником внутренней силы для родины и страны, позволяющим двигаться в будущее.
