На Хум — регион, известный своими лекарственными травами...

Нхат Лан - Во Хай |Подарок:Хуу Цюань25 октября 2026 г.

Жилой комплекс На Хым, расположенный в приграничной коммуне Тхонг Тху, в зеленой долине в 6 км от национальной автомагистрали 48А, несмотря на то, что был «основан» всего 15 лет назад, становится ведущим примером в регионе Куэ по выращиванию лекарственных растений под пологом леса...

Я узнала о На Хум – одном из мест переселения жителей коммуны Тхонг Тху, района Куэ Фонг (ранее) – в связи с строительством гидроэлектростанции Хуа На в январе 2022 года. В то время представители природного заповедника Пу Хоат хвастались тем, что после успешного выращивания и восстановления сорта корицы Куи они выбрали несколько деревень в буферной зоне для оказания поддержки местному населению в реализации модели посадки этого ценного дерева. И На Хум была одной из деревень, где это было реализовано очень эффективно. Из любопытства я приехала сюда, чтобы узнать о пути «возрождения» корицы Куи.

Чтобы добраться до деревни На Хум, от перекрестка Фу Фуонг следуйте по национальной автомагистрали № 48 в направлении пограничного пункта Тхонг Тху около 30 км. Затем поверните направо и проедьте еще 6 км до деревни На Хум. Сверху деревня На Хум может похвастаться прекрасным пейзажем. Это деревня этнического меньшинства тайцев, расположенная в долине, окруженной холмами. Внизу, по обеим сторонам асфальтированных дорог, стоят ряды домов на сваях с черепичными крышами. Отсюда, глядя на окружающие деревню холмы, вы увидите бескрайние зеленые коричные леса. Глава деревни На Хум, Нган Ван Туан, еще совсем молодой, указал на обширные зеленые просторы и с энтузиазмом сказал: «Это вся территория для выращивания корицы. На Хум теперь нашел свое призвание в выращивании коричных деревьев…»

Деревня На Хум была основана в 2012 году. В своем старом поселении жители На Хум никогда не сажали коричные деревья. Переехав в новую деревню, размышляя о том, что посадить для получения экономической выгоды, жители узнали о коричных деревьях из телевидения и газет – ценном местном виде, который может приносить высокий доход. Затем они начали искать и собирать небольшие саженцы корицы для посадки, но их количество было небольшим, качество ограниченным, а деревья были низкорослыми, что приводило к низкой экономической ценности. Только примерно в 2017 году, когда заповедник Пу Хоат начал выращивать саженцы коричных деревьев, жители На Хум получили поддержку и техническую помощь для посадки их в более крупных масштабах. «Изначально помощь в виде саженцев и методов посадки получили около 14-15 семей. За прошедшие годы в деревне уже 40 семей посадили коричные деревья на площади около 60 гектаров. Коричные деревья в возрасте 3-5 лет уже приносят доход от обрезки, около 10 миллионов донгов с гектара в год…», — сказал староста деревни, г-н Нган Ван Туан.

Посещая коричные леса, высаженные жителями деревни На Хум на холмах позади деревни, мы видим густую зеленую полосу, которая обеспечивает тень от летней жары и зимнего холода, а также украшает горный ландшафт. Хотя коричным деревьям всего несколько лет, они поистине прекрасны: равномерно расположенные стволы толщиной с бедро взрослого человека, прямые и высокие, достигающие 5-6 метров в высоту, поддерживают ярусы блестящих, длинных, заостренных зеленых листьев. Стоя посреди этих зеленых насаждений, староста деревни Нган Ван Туан сказал: «Коричные деревья обеспечивают устойчивый источник дохода для жителей деревни На Хум, особенно для бедных и находящихся на грани бедности семей. Мы лишь надеемся, что деревня продолжит получать поддержку в виде саженцев, чтобы все жители деревни На Хум могли сажать корицу…»

Первого октября 2026 года один чиновник рассказал мне, что в коммуне Тхонг Тху много интересных историй об экономическом развитии, особенно о жителях деревни Хуой Дуа, которые занимаются выращиванием лекарственных растений под пологом леса, рассматривая это не только как источник средств к существованию, но и как способ разбогатеть. «В Хуой Дуа, кажется, у каждого дома есть свой сад корицы, чая из золотых цветов и бонбо. Они выращивают лекарственные растения под пологом леса на очень больших площадях. В этом сезоне чай из золотых цветов начал распускаться…», — сказал он. Я напомнил ему о нашем посещении сада корицы Куи в деревне На Хум в 2022 году. Он громко рассмеялся: «Это именно то, о чем мы говорим. После объединения деревень На Хум теперь представляет собой группу деревень Хуой Дуа. Но в На Хум теперь есть не только корица, но и чай из золотых цветов и бонбо. Чай из золотых цветов очень капризный, но у многих семей есть до 1-2 гектаров…»

По этой причине я вернулся в деревню На Хум спустя 4 года. Четыре года — действительно достаточно долгий срок, чтобы ландшафт поселения, расположенного рядом с гидроэлектростанцией Хуа На, значительно изменился. Наиболее заметно и легко бросается в глаза то, что вдоль 6-километрового участка дороги, ведущей в деревню от национальной автомагистрали 48А, жители активно используют землю для посадки большого количества коричных и бонбо деревьев. При этом деревня На Хум по-прежнему уютно расположилась в долине, окруженная холмами и пышной зеленью коричных деревьев.

Нас приветствовал тот же молодой и энергичный Нган Ван Туан, что и прежде, теперь избранный народом главой деревни Хуой Дуа. Г-н Туан сообщил, что в деревне Хуой Дуа проживает 191 домохозяйство и 803 человека. Общая площадь лесных угодий составляет 445,5 гектаров, включая 105,7 гектаров корицы, 41,8 гектара бонбо, 76,4 гектара чая золотистого цвета, 10 гектаров бамбука и 211,6 гектара акации. «На Хум теперь является кластером деревни Хуой Дуа. Большая часть плантаций корицы и лекарственных растений под лесным пологом, таких как чай золотистого цвета и бонбо, сосредоточена в На Хум…», — пояснил г-н Нган Ван Туан.

Вместе со старостой деревни Нган Ван Туаном и двумя другими мужчинами, Ло Ван Синхом и Нган Ван Тханем, мы посетили плантации золотистого чая, плантации бонбо и коричные леса жителей деревни На Хум. Увидев их своими глазами, мы поняли, что похвалы в адрес плантаций золотистого чая и плантаций бонбо не являются преувеличением. Здесь золотистые чайные деревья очень здоровы. Большинство из них достигают высоты более 2 метров, некоторые – 4-5 метров, с множеством ветвей и листьев, имеющих характерный двухцветный зелено-фиолетовый оттенок. В этом сезоне золотистые чайные деревья в деревне На Хум полны почек. На кончиках ветвей, между листьями, обычно располагаются 3-6 круглых цветочных почек, похожих на маленькие зеленые шарики. Что касается деревьев бонбо, жители деревни На Хум сажают их везде, где есть открытая местность и тень. Под пологом леса, под рядами деревьев в своих садах, вдоль прудов и вдоль ручьев – деревья бонбо можно найти повсюду. Возможно, почва и климат в деревне На Хум очень подходят для этого растения из семейства имбирных, поэтому каждый куст бон бо очень пышный и полон побегов. Следовательно, даже после того, как растения бон бо отцвели, они не утратили своей жизнеспособности...

По словам уважаемого старейшины деревни Хуой Дуа, г-на Нган Ван Тханя, жители жилого района На Хум очень активно занимаются обустройством своих семей. Практически каждая семья выращивает рис, разводит буйволов, коров, свиней и кур; они используют землю вдоль ручьев для рыбных прудов и, что особенно важно, учатся друг у друга выращивать лекарственные растения под пологом леса, вдоль ручьев и на берегах рек. Некоторые семьи, если бы их активы от выращивания лекарственных растений под пологом леса были конвертированы в капитал, заработали бы миллиарды донгов, а то и много миллиардов. «В среднем, за каждый гектар коричных деревьев возрастом 5-6 лет люди готовы потратить около 350 миллионов донгов, чтобы купить весь комплекс. В деревне На Хум для семьи нормально иметь пять гектаров корицы…», — с радостью сказал г-н Нган Ван Тхань.

Подтверждая слова г-на Нган Ван Тханя, г-н Ло Ван Синь заявил, что его семья владеет 6 гектарами коричных деревьев в возрасте 6-11 лет, 2 гектарами чайного дерева «Золотой цветок» и 1 гектаром деревьев бонбо. Что касается 2 гектаров чайного дерева «Золотой цветок», то оно цветет непрерывно в течение 3 месяцев в году. Каждые 3 дня семья г-на Синя собирает около 20 кг свежих цветов. После сбора урожая они сразу же продают их торговцам по ценам от 80 000 до 150 000 донгов за килограмм в зависимости от сорта. Я подсчитал, что за 3 месяца г-н Синь собирает 30 партий чая «Золотой цветок», получая около 600 кг, что приносит ему почти 60 миллионов донгов. Я сказал господину Синху: «Только благодаря чаю из золотых цветов ваша семья получает очень существенный и стабильный доход. Если добавить корицу и бонбо, вы станете одним из самых богатых домохозяйств в Хуой Дуа…» Господин Ло Ван Синх улыбнулся и ответил: «Благодаря выращиванию лекарственных трав под пологом леса мы создали стабильную экономику для моей семьи».

В гостях у главы деревни Нган Ван Туана он открыто признал, что его семья владеет 10 гектарами корицы Куй, а также 2 гектарами золотистого цветочного чая и бонбо. Обладая энергией молодого человека, г-н Нган Ван Туан является пионером в применении технологий, приобретении оборудования и машин для переработки лекарственных препаратов, чтобы снизить трудозатраты своей семьи. Однако его по-прежнему беспокоит тот факт, что рынок продукции, получаемой из лекарственных растений, по-прежнему зависит от торговцев, а цены нестабильны и непредсказуемы. Глава деревни Нган Ван Туан признался: «Если рассматривать всю деревню Хуой Дуа, то здесь еще много лесных угодий, где люди сажают акации. Из-за больших транспортных расстояний стоимость акаций здесь очень низкая; даже без вычета затрат на саженцы и рабочую силу, доход составляет всего 70-80 миллионов донгов с гектара. Но поскольку рынок продукции из лекарственных растений все еще нестабилен, некоторые люди все еще колеблются».

В коричном лесу Куи в деревне На Хум я поговорила с г-жой Нгуен Тхи Хоай, председателем Народного комитета коммуны Тхонг Тху, о том, что я услышала от местных чиновников и жителей. По словам председателя, развитие выращивания лекарственных растений под пологом леса — это направление, заданное провинцией и коммуной. Среди них корица Куи, чай из золотых цветов и бон бо были определены как ключевые лекарственные растения. Учитывая ситуацию в деревне На Хум, коммуна считает ее образцом для поощрения местных жителей к изучению и участию в выращивании лекарственных растений с целью увеличения их доходов. В ближайшем будущем коммуна Тхонг Тху будет изучать возможности налаживания связей с соответствующими предприятиями и организациями, занимающимися производством, переработкой и торговлей лекарственными растениями, а также создавать кооперативы... чтобы помочь людям выращивать лекарственные растения под пологом леса. Г-жа Нгуен Тхи Хоай сообщила: «В настоящее время провинция разрабатывает резолюцию о режиме и политике развития выращивания лекарственных растений под лесным пологом. Коммуна Тхонг Тху надеется, что провинция вскоре завершит и опубликует эту резолюцию, чтобы соответствующие меры могли быть оперативно реализованы...».

Как заявила председатель Народного комитета коммуны Тхонг Тху, Нгуен Тхи Хоай, провинциальный комитет партии в настоящее время руководит разработкой резолюции о политике развития лекарственных растений в провинции Нгеан на период с 2026 по 2030 год с перспективой до 2045 года. Проект резолюции содержит множество важных решений, в том числе касающихся совершенствования механизмов и политики. Резолюция также четко определяет необходимость развития цепочек создания стоимости, в основе которых лежат предприятия, связывающие производство с брендами и рынками, а именно: «Формирование и укрепление взаимосвязанной цепочки от семян – сырьевых районов – производства, сбора урожая – предварительной обработки, переработки – разработки продукта – торговли и потребления. Предприятия как ядро, кооперативы как мост для организации производства, а люди и сообщества как основные участники и бенефициары...».

Поэтому мы надеемся, что постановление провинции о развитии лекарственного растениеводства будет принято в ближайшее время, и его цели будут быстро реализованы. Это оправдает ожидания тех, кто выращивает лекарственные растения под пологом леса, и будет способствовать развитию горных коммун провинции, благодаря чему появится много новых деревень На Хум...

"

Учитывая достигнутые результаты, мы считаем, что На Хум добился значительных успехов в развитии выращивания лекарственных растений под пологом леса, став ярким примером не только для коммуны Тхонг Тху, но и для бывшего района Куэ Фонг. На примере На Хум мы видим необходимость изучения и распространения аналогичных моделей на другие деревни и поселки в буферной зоне природного заповедника Пу Хоат, чтобы люди могли иметь больше средств к существованию и активнее участвовать в охране и развитии лесов…

Г-н Нгуен Ван Синь - директор заповедника Пу Хоат