Лес Нге Ан и предложения министра Ле Минь Хоана

По словам главы сельскохозяйственного сектора Вьетнама, в мире люди рассматривают леса через призму ценностей. И каждый раз, когда леса теряются из-за того, что местные жители используют леса в других целях, таких как сокращение площади для преобразования под промышленность, городское развитие, инфраструктуру, нам приходится идти на компромиссы. Любое изменение, преобразование лесных угодий в целях лесопользования является компромиссом. Компромисс может быть прибыльным, может быть убыточным, может быть равноценным, может быть видимым в краткосрочной перспективе, но в долгосрочной перспективе будут последствия. Если в сельском хозяйстве мы перейдем от мышления сельскохозяйственного производства к мышлению сельскохозяйственной экономики, от роста с одной ценностью к многоценному интегрированному росту. То же самое и с лесным хозяйством, мы должны перейти от лесного хозяйства с производственным мышлением к лесному хозяйству с экономической ценностью, интегрируя множественные ценности под пологом леса.

Bộ trưởng Lê Minh Hoan trao đổi với lãnh đạo xã Tây Sơn (Kỳ Sơn) về phát triển cây pơ mu tại địa phương. Ảnh: Thanh Lê
Министр Ле Минь Хоан обсудил с руководством коммуны Тэй Сон (Ky Son) вопрос о развитии лесного хозяйства в этом районе. Фото: Тхань Ле

Говоря о политике и режимах для лесничих и лиц, участвующих в охране лесов, министр Ле Минь Хоан отметил, что жизнь лесничих и сотрудников лесной охраны по-прежнему очень тяжела и невелика. Эта реальность также порождает множество проблем для лесничих, работников лесной охраны и развития. Однако, по словам министра Ле Минь Хоана, сейчас необходимо «перейти от мышления найма людей для защиты леса к мышлению государства, поддерживающего создание средств к существованию и рабочих мест под пологом леса. Люди, которые находят там доход, будут нести ответственность за защиту леса. Потому что это легко понять, люди видят, что без лесов больше не будет средств к существованию под пологом леса. Если мы хотим иметь средства к существованию, мы должны объединить руки для защиты леса, тогда мы добьемся успеха. Это означает переход от мышления найма к мышлению людей, ведущих бизнес вместе под пологом леса, становящихся сообществом, ведущим бизнес под пологом леса. Нам не нужно заниматься искоренением голода и сокращением нищеты для этнических общин, но они должны стать членами экономики под пологом леса.

Cụm dân cư sinh sống tại xã Nậm Giải - thuộc khu bảo tồn thiên nhiên Pù Hoạt (Quế Phong). Ảnh: Thành Cường
Жилой район в коммуне Намзяй - природный заповедник Пу Хоат (Куе Фонг). Фото: Тхань Куонг

Что касается выращивания лекарственных трав под пологом леса, это необходимое решение и подход для местностей с обширными лесными и горными массивами, таких как Нгеан. Однако, по мнению министра Ле Минь Хоана, не следует думать, что выращивание лекарственных трав направлено на искоренение голода и сокращение бедности. «Если мы думаем о выращивании лекарственных трав для борьбы с голодом и сокращения бедности, наши действия будут иными. Но если мы привлекаем людей в экосистему для выращивания лекарственных трав под пологом леса, мы должны следовать цепочке. Мы должны предоставлять лучшие сорта, поддерживать людей, используя самые стандартные методы ведения сельского хозяйства, создавать множество продуктов OCOP и создавать множество добавленной стоимости», — подчеркнул министр Ле Минь Хоан.

Фактом является то, что в сознании жителей горных районов лес долгое время принадлежал государству, лесному совету, агентствам, которые управляют им и охраняют его от имени государства. Министр Ле Минь Хоан заявил, что это ошибочное представление. Люди, живущие под пологом леса, рядом с лесом, являются его хозяевами. «Проблема в том, осмелимся ли мы передать власть народу или боимся, что народ не справится. Народ не может этого сделать из-за государственных органов, потому что мы не верим в народ. Я верю, что люди всех национальностей могут всё это сделать…» — сказал министр Ле Минь Хоан.

Под пологом леса, когда дерево находится в собственности, организованной и управляемой государством для реализации цепочек создания стоимости, люди вкладывают свою национальную культуру в каждый продукт, и этот продукт имеет многоуровневую ценность. Он обладает как материальной, так и нематериальной. Нематериальная ценность – это культура народа, традиционная историческая сплоченность сообщества данной местности. Рынок и потребители будут покупать этот продукт. Каждое дерево обладает лечебными свойствами, оно используется в пище, косметике, фармацевтике... поэтому, если мы думаем о нём как о чём-то простом, его ценность невелика; если мы его выращиваем, его ценность возрастает. Эта ценность – доход людей, живущих под пологом леса.

Người Mông xã Huồi Tụ (Kỳ Sơn) thu hái chè Shan tuyết. Ảnh: Thành Cường
Жители коммуны Хоой Ту (Кю Сон) собирают чай Шан Тует. Фото: Тхань Куонг

18 июля 2023 года Политбюро приняло Постановление № 39 о строительстве и развитии провинции Нгеан до 2030 года с перспективой на 2045 год. В нём установлен следующий критерий: «Развитие лесного хозяйства и рынка углеродных кредитов; особое внимание к развитию производства недревесной лесной продукции, особенно лекарственных растений»... Министр Ле Минь Хоан отметил, что это очень важный документ для провинции Нгеан. Однако при его реализации Нгеан должен всегда помнить об одном: «поставить людей в центр процесса экономического и социального развития, не оставляя никого позади», как указано в Резолюции 13-го съезда Национальной партии. Что касается развития лесного хозяйства и сохранения биоразнообразия, «в центре находятся люди, а не экосистема. Только люди могут сохранить леса. С другой стороны, необходимо также признать, что экосистема сама по себе не нуждается в людях, а в ней нуждаются люди», – подчеркнул министр Ле Минь Хоан.

Структура сообщества, сплочённость сообщества, культура сообщества и исторические традиции сообщества образуют экосистему. Она обладает многими характеристиками местных исторических традиций, культуры и структуры сообщества. Сегодня мировая практика показывает, что для развития населённого пункта необходимы три источника инвестиционного капитала. Первый — экономический капитал, который включает в себя ресурсы: леса, поля, реки, ручьи и местные бюджеты...

Помимо экономического капитала, который является необходимым условием, существует также нематериальный капитал, то есть культура и общество. Это источники капитала, связанные с природной экосистемой, в которой задействована и человеческая экосистема. Здесь живут лесники, работники лесного хозяйства и, в более широком смысле, представители этнических групп, которые издавна связаны с лесом. После этого государство начало планировать три типа лесов. Для людей лес – это нечто священное. Происхождение местных жителей не ограничивается вырубкой леса. На самом деле, представители этнических групп, живущие под пологом леса, всегда осознают необходимость его защиты, поскольку верят, что здесь находятся их предки, хранящие благословения и охрану...

Vẻ đẹp non nước sông Giăng và đại ngàn Pù Mát. Ảnh: Lê Quang Dũng
Красота реки Зянг и леса Пу Мат. Фото: Ле Куанг Дунг