

ПВ: Уважаемый товарищ, как реализуется дух «заблаговременной, дистанционной» подготовки к заседаниям провинциального Народного совета на 2021–2026 годы на этой 14-й сессии?
Товарищ Нгуен Нам Динь:С начала 2023 года Постоянный комитет Народного совета провинции, Народный комитет провинции и Комитет Отечественного фронта Вьетнама провинции разработали рабочую программу и согласовали список отчетов и резолюций, которые Постоянный комитет Народного совета провинции и Народный комитет провинции планируют представить в Народный совет провинции в этом году. Исходя из этого, Постоянный комитет Народного совета провинции поручил комитетам Народных советов провинции активно координировать работу с соответствующими ведомствами для участия в процессе обследования, составления, комментирования, проверки и завершения досье отчетов и резолюций, представленных в Народный совет провинции, для обеспечения соответствия правилам, качества и прогресса. К настоящему моменту подготовка программы, содержания и необходимых условий были в основном завершены в соответствии с планом, что обеспечило успешное проведение заседания.

ПВ: Несмотря на положительные результаты, социально-экономическая ситуация в Нгеане за первые 6 месяцев 2023 года по-прежнему столкнулась со многими трудностями, темпы роста валового регионального внутреннего продукта (ВРП) были ниже, чем за аналогичный период 2022 года, и не достигли целевого показателя, установленного на 2023 год. Какие важные решения и резолюции должен будет принять Народный совет провинции на этой сессии для устранения трудностей для предприятий и населения, содействия социально-экономическому развитию и создания импульса для выполнения целевого показателя роста на весь 2023 год?
Товарищ Нгуен Нам Динь:Реализация плана социально-экономического развития провинции Нгеан на первые 6 месяцев 2023 года происходит на фоне продолжающей развиваться сложной и непредсказуемой мировой и региональной ситуации.
Снижение потребления привело к сокращению производства, бизнеса, инвестиций, торговли и экспортных рынков по всей стране в целом и в провинции Нгеан в частности. Многие предприятия испытывают нехватку заказов и были вынуждены сократить масштабы производства и численность персонала; рынок недвижимости переживает спад и стагнацию; цены на сырье и материалы растут.

Сложная и необычная погода, продолжительная сильная жара, дефицит электроэнергии и воды негативно повлияли на производственную и хозяйственную деятельность, а также на жизнь людей. Темпы роста валового внутреннего продукта (ВРП) составили всего 5,79% (сценарий 8,4–9,4% за первые 6 месяцев года и 9–10% за весь 2023 год).
На этой сессии провинциальный Народный совет обсудит, рассмотрит и одобрит 26 докладов и 31 постановление по вопросам реализации задач социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности, доходов и расходов бюджета, государственных инвестиций, реализации национальных целевых программ за последние 6 месяцев 2023 года; политики и механизмов, конкретных механизмов поддержки должностных лиц, работающих в центрах «одного окна», эксплуатации рыболовства, логистики, управления лесами и их охраны, образования и профессиональной подготовки, здравоохранения, спорта и т. д. для устранения трудностей и препятствий, продвижения административной реформы, содействия развитию производства и бизнеса, увеличения доходов бюджета, ускорения хода реализации и освоения государственных инвестиционных проектов, способствуя достижению наивысших результатов в выполнении целей и задач, установленных на 2023 год.

ПВ: Вопросы и ответы на сессии являются одним из важных элементов контрольной деятельности Народных Советов всех уровней. Как Народный Совет будет проводить вопросы и ответы на этой сессии?
Товарищ Нгуен Нам Динь:На 14-й сессии Народного совета провинции пройдут вопросы и ответы по двум группам вопросов, которые пользуются широким вниманием избирателей и населения провинции и обобщены в ходе встреч с избирателями, приема и диалога с гражданами, рекомендаций и предложений делегатов и делегаций Народных советов всех уровней.

Группа 1: Текущая ситуация, причины и решения по реализации политики поддержки развития сельского хозяйства, трансформации структуры растениеводства и животноводства, связанной с производством и потреблением продукции открытого и закрытого грунта (OCOP), в условиях адаптации к последствиям изменения климата и рыночным колебаниям. Респондентами являются директора Департаментов сельского хозяйства и развития сельских районов, науки и технологий и промышленности и торговли.
Группа 2: Текущая ситуация, причины, обязанности и решения по предотвращению и борьбе с насилием в школе; обучение учащихся жизненным навыкам; предотвращение утопления детей; защита, уход и образование детей в особых обстоятельствах. Респондентами являются директора Департаментов образования и профессиональной подготовки, труда, инвалидов войны и социальных вопросов.
Для того чтобы вопросы и ответы на них соответствовали требованиям и целям, Постоянный комитет Народного совета провинции просит делегатов Народного совета провинции четко понимать текущую ситуацию в местности, где они проживают и работают, внимательно изучать соответствующие документы и информацию, особенно результаты приема, обработки и ответа на петиции избирателей; отчеты Комитета Отечественного фронта Вьетнама и организаций-членов на всех уровнях; правовые нормы, задавать четкие, конкретные вопросы, внимательно следить за группой вопросов, не дублировать друг друга, обмениваться мнениями и вести откровенные дискуссии, помогать отвечающему на вопросы увидеть свою ответственность за вопросы, которые задают делегаты.

Отвечающий на вопрос должен отвечать прямо и по существу, лаконично, не анализируя и не прибегая к пространным рассуждениям или избегая их, и должен открыто признавать свою ответственность, если содержание вопроса касается существующих проблем в сфере его ответственности. По вопросам, которые делегаты и избиратели освещают неверно или лишь частично верно, необходимо предоставить доказательную базу и одновременно дать рекомендации по более точному подходу и отражению информации.
Заключение по результатам опроса и ответов на вопросы укажет на ограничения и слабые стороны, потребует уточнения обязанностей, предложит решения и планы по их преодолению для повышения эффективности и результативности государственного управления в исследуемых областях, внесет позитивные изменения в практику и станет основой для организации реализации и надзора в соответствии с нормативными актами.
ПВ: Большое спасибо, постоянный заместитель председателя Провинциального Народного Совета!
