Ищу теплоту человека

В 2023 году исполняется 30 лет с тех пор, как г-жа Нгуен Ан Винь, заместитель начальника отдела пропаганды и образования, вернулась на работу в мемориальный комплекс Ким Льен. Проработав в этом подразделении и выполняя переводческую работу много лет, до сих пор, каждый раз, встречаясь с новой группой посетителей и рассказывая старые истории, она по-прежнему испытывает те же эмоции, что и в те далекие времена. Среди тысяч групп посетителей, с которыми она встречалась, есть истории, которые она никогда не забудет...

Г-жа Винь сказала: «Около 20 лет назад, зимой, в дождливый и холодный день, я принимала группу иностранных гостей, в том числе гостя из Японии. Когда я была в доме г-на Фо Банг Нгуен Синь Сака, я видела, как он очень внимательно слушал объяснения и долго стоял неподвижно, в отличие от многих иностранных гостей. В частности, когда мне показали деревянную кровать и небольшую комнату, где дядя Хо, его брат и семья жили с 1901 по 1906 год, я заметила, что он был очень взволнован. Через мгновение он попросил меня сесть на деревянную кровать, но, согласно правилам этого места, никому не разрешается сидеть на артефактах; он сказал: «Позвольте мне присесть, чтобы я смогла ощутить тепло президента Хо Ши Мина»...

Du khách về thăm quê Bác những ngày tháng Năm.
Туристы посещают родной город дядюшки Хо в мае.

В другой раз г-жа Винь и её коллеги на месте расположения реликвии принимали делегацию деятелей искусств из Лаосской Народно-Демократической Республики. Обычно с иностранными гостями они разговаривали на местном языке или пользовались услугами переводчика. Но в разговоре со своими лаосскими друзьями они попросили выслушать объяснение на вьетнамском, чтобы полностью понять дядю Хо и его реликвии. Слушая историю г-жи Хоанг Тхи Лоан, трудолюбивой женщины, посвятившей всю свою жизнь стране, мужу и детям, слушая историю семьи дяди Хо, жертвующей своими личными чувствами ради общего блага страны, глядя на скромную жизнь и скромный дом главы государства... ни один из членов делегации не смог сдержать слёз. После минуты молчания, вызванной волнением, друзья из Лаоса вместе с братьями и сёстрами на месте расположения реликвии взялись за руки и громко спели песню «Любовь Вьетнама и братьев Лаоса» музыканта Хо Хыу Тхоя...

Как и г-жа Винь, гиды и другие работники памятника Ким Льен испытывают особую привязанность к этому месту. Они считают, что на этой «общей родине» им повезло «принимать гостей от имени дядюшки Хо». Благодаря этой особой привязанности, после многих лет работы, несмотря на привычные ежедневные задачи, каждый раз с каждой новой группой гостей каждый сувенир всегда передаёт новые, неповторимые эмоции.

Các thuyết minh viên giới thiệu về gia đình và tuổi thơ của Chủ tịch Hồ Chí Minh cho các đoàn khách tham quan.
Экскурсоводы знакомят группы посетителей с семьей и детством президента Хо Ши Мина.

Возможно, именно поэтому, будь то впервые или многократно, гости и люди трогаются. Будучи ветераном в Мидинь (Ханой), возвращаясь в родной город дяди Хо в этот особенный месяц май, господин До Суан Лич вспоминает праздник Тет в 1973 году. В то время он был молодым человеком из Ханоя, который после периода подготовки был мобилизован для участия в боевых действиях на юге. Во время марша его отряд, насчитывавший более 100 человек, встретил первый Новый год вдали от семей прямо в родном городе дяди Хо. Затем его группа отправилась на юг, и трое из них так и не вернулись...

Мир, господин Лич впервые вернулся в родной город дяди Хо в 1980-х годах. После этого он приезжал туда много раз, но каждый раз испытывал разные чувства. Он сказал: «В последние годы я возвращался в родной город дяди Хо и видел много нового, гораздо более прекрасного, чем прежде. Но, несмотря на то, что пейзаж изменился, соломенные дома и артефакты в родном городе дяди Хо сохранились. Оглядываясь назад на эти реликвии, я ещё больше понимаю личность дяди Хо и уважаю его поистине благородную и простую натуру...».

Du khách tham quan hiện vật được trưng bày trong Khu Di tích Kim Liên.
Туристы осматривают артефакты, выставленные на территории археологического памятника Ким Лиен.

С 1956 года, сразу после победы войны сопротивления против Франции, партия и правительство проводили политику реставрации реликвии деревни Сен и реликвии Хоангчы, чтобы удовлетворить чувства и потребности народа в осмотре достопримечательностей и изучении любимого лидера нации. В 1964 году был построен выставочный дом, посвященный жизни и революционной деятельности президента Хо Ши Мина. В 1970 году, через год после смерти дяди Хо, здесь был добавлен Мемориальный дом президента Хо Ши Мина, и в то же время был официально открыт Мемориальный комплекс президента Хо Ши Мина в Ким Лиене. Это также первый мемориальный комплекс в системе музеев и мемориальных комплексов президента Хо Ши Мина, который был отреставрирован, прославлен и удостоен чести приветствовать дядю Хо во время его двух визитов на родину.

Наряду с комплексом реликвий, здесь хранится множество ценных оригинальных артефактов. Одним из самых ценных оригинальных артефактов является деревянный сундук, который считается приданым госпожи Хоанг Тхи Лоан, подаренным ей родителями, когда она вышла замуж и переехала жить отдельно. В 1895 году, когда семья президента Хо Ши Мина переехала в Хюэ, госпожа Хоанг Тхи Лоан передала сундук своей младшей сестре, Хоанг Тхи Ан, и он много раз переходил из рук в руки. После реставрации дома сотрудникам Департамента культуры Нгеан пришлось немало потрудиться, чтобы собрать точный экземпляр сундука для экспозиции.

Du khách tham quan, tìm hiểu các hiện vật tại Khu di tích Kim Liên.
Туристы посещают и знакомятся с артефактами на месте раскопок Ким Лиен.

Автомобиль Gat 69, на котором дядя Хо вернулся в родной город в 1961 году, первоначально находился в ведении Административного комитета провинции Нгеан, затем был передан в распоряжение Комитета Отечественного фронта провинции, Министерства финансов, а в 1979 году – в распоряжение Высшей финансовой школы. Почти 20 лет спустя, в честь 40-летия первого визита дяди Хо в родной город, автомобиль был передан в дар Совету по управлению памятником Ким Льен для сохранения, чтобы помогать отечественным и иностранным туристам узнавать о дяде Хо.

Совсем недавно в музее-реликвии были собраны десятки писем, включая письма, отправленные дядей Хо в провинциальный партийный комитет Нгеан; письма, отправленные ученикам средней школы имени Ким Лиена; письма, отправленные жителям, солдатам и кадровым работникам города Винь; и письма, отправленные дядей Хо пожилым людям. В частности, письма, отправленные учениками многих школ провинции с поздравлениями дяде Хо в 1960-х годах, свидетельствовали о привязанности к нему подростков и детей по всей провинции. Многие письма выражали желание, чтобы дядя Хо посетил их школы, обещая «усердно учиться и улучшить своё поведение, чтобы быть достойными хорошими учениками дяди Хо».

Những lá thư của học sinh gửi chúc mừng sinh nhật Bác Hồ.
Письма от студентов, поздравляющих дядю Хо с днем ​​рождения.

Чтобы повысить ценность реликвии, за последние 60 лет местонахождение реликвии Ким Льен всегда проводило хорошую работу по научным исследованиям, чтобы служить сохранению и сохранению оригинальных скоплений реликвий и смежных реликвий на систематической основе. Г-н Лам Динь Хунг - руководитель профессионального отдела местанахождения реликвии также сказал: «В настоящее время местонахождение реликвии Ким Льен сохраняет 290 артефактов, включая 100 оригинальных артефактов и артефакты того же типа. Кроме того, в хранилище артефактов также хранятся 42 типа с почти 4000 артефактов и сотни документов и артефактов, включая документальные фотографии, сувениры отечественных и иностранных делегаций из мест, которые пожертвовали местонахождению реликвии Ким Льен, и собранные документы, вносящие вклад в обогащение истории президента Хо Ши Мина за годы его жизни на родине, а также во время его двух визитов на родину.

Большинство артефактов были оцифрованы, что способствовало обогащению информации о президенте Хо Ши Мине в годы его жизни на родине, а также во время двух его визитов на родину. Представленные здесь артефакты стали своего рода мостом, хранящим множество исторических ценностей, благодаря которым мы лучше понимаем жизнь президента Хо Ши Мина и ценим гуманные и благородные ценности, которые он оставил нам сегодня...

Những hồ sen ở làng Sen, làng Hoàng Trù đã đơm bông, tỏa ngát hương thơm chào đón du khách.
Лотосовые пруды в деревнях Сен и Хоанг Тру расцвели, распространяя свой аромат, приветствуя посетителей.