Обзор медленного развития проекта Cua Lo Beach Golf

* * * * *

20 июня 2022 года Департамент строительства выдал Провинциальному народному комитету документ № 2134/SXD-BC, в котором сообщалось о результатах проверки проекта поля для гольфа, гостиничного комплекса и виллы в городе Куа Ло.

Акционерное общество «Cua Lo Sea Golf» получило свидетельство о регистрации предприятия от Департамента планирования и инвестиций в 2006 году; в апреле 2007 года Народный комитет провинции выдал инвестиционный сертификат на проект строительства гольф-поля, отеля и комплекса вилл в районе Нги Хыонг города Куало. Площадь земельного участка под проект составляет 132,478 гектара, включая два участка: поле для гольфа, отель и комплекс вилл; складские помещения, вспомогательные сооружения, детский сад и жилье для персонала и рабочих; общий инвестиционный капитал составляет 1 527,85 млрд донгов. Инвестиционный сертификат обновлялся четыре раза.

Четвертая смена инвестиционного сертификата (31 мая 2014 г.). Масштаб проекта включает: 1 поле для гольфа на 18 лунок, 1 5-звездочный отель (420 номеров), 1 3-звездочный отель (300 номеров), 284 виллы, спортивно-оздоровительную зону, жилой комплекс Нгуен Шинь Кунг. Срок реализации проекта составляет 8 лет: с 27 апреля 2007 года по 28 апреля 2015 года.

Văn bản số 2134/SXD- BC ngày 20/6/2022 của Sở Xây dựng.
Документ № 2134/SXD-BC от 20 июня 2022 года Департамента строительства.

Что касается детального плана строительства в масштабе 1/500 проекта комплекса гольф-полей, отелей и вилл в городе Куа Ло, утвержденного решением Народного комитета провинции № 467/QD-UBND от 2 февраля 2007 года, то к октябрю 2007 года план был скорректирован. На тот момент проект состоял из двух зон: поля для гольфа, отеля и комплекса вилл (площадь 114,14 га); складской зоны, вспомогательных сооружений, детского сада и жилья для персонала и рабочих (площадь 18,34 га).

27 апреля 2010 года решением № 1698/QD-UBND.CN Народным комитетом провинции был утвержден детальный план застройки жилого района на улице Нгуен Шинь Кунг общей площадью 172 500 м2.2, заменив складскую зону, вспомогательные сооружения, детскую комнату и жилые помещения для персонала и рабочих. К настоящему времени планировка жилого района Нгуен Шинь Кунг дважды корректировалась решением № 3166/QD-UBND от 24 июля 2018 года и решением № 3172/QD-UBND от 27 августа 2021 года.

Для поля для гольфа, отеля и комплекса вилл к 20 января 2021 года Народный комитет провинции утвердил корректировку плана в Решении № 168/QD-UBND; оставшаяся площадь составляет 1 135 515 м2.2Причина корректировки: «Корректировка планировки в соответствии с Планом зонирования бульвара Винь-Куа Ло и территорией по обе стороны бульвара Винь-Куа Ло». В рамках этой корректировки планировки комплекс с полем для гольфа, отелем и виллами больше не будет двух пятизвездочных и трёхзвездочных отелей. Вместо этого планируется построить 40-этажный отель и торговый центр; количество земельных участков под строительство курортных вилл увеличено с 284 до 382, ​​общая площадь земельного участка составляет 17,1 га.

Tổ hợp sân Golf, Khách sạn, Biệt thự của Công ty cổ phần Golf biển Cửa Lò.
Комплекс полей для гольфа, отелей и вилл акционерного общества Cua Lo Beach Golf.

В документе № 2134/SXD-BC Департамент строительства содержит отдельный подробный отчет об инвестициях акционерной компании Cua Lo Sea Golf в строительство комплекса полей для гольфа, отеля, вилл и жилого района Нгуен Шинь Кунг.

Для комплекса «Поле для гольфа, Отель и Вилла» (на основании последней корректировки плана, внесенной в Решение № 168/QD-UBND от 20 января 2021 г.) построено 3900 м2/4800 м2 дорог, проведено электричество, вырыты дренажные канавы и высажены деревья; выполнено 900 м2/4800 м2 дренажных канав, бордюров и ограждений; построены операторский дом 1; операторский дом 2; поле для гольфа; озеленены, организовано движение транспорта; построено 16 домов (16 участков земли)/382 участка под курортные виллы. В зоне развлечений, курортов и пляжа реализован 1 проект площадью 506 м2.2Но не в соответствии с планом. Инвестор не построил 366 домов/382 виллы, площадь и торговый центр. Развлекательные, курортные и пляжные зоны не построены в соответствии с утверждённым планом. До сих пор 900/4800 м транспортных дорог не заасфальтированы или не имеют тротуаров.

Hiện trạng của Khu vui chơi, nghỉ dưỡng, tắm biển thuộc Tổ hợp sân Golf, Khách sạn, Biệt thự.
Текущее состояние развлекательной, курортной и пляжной зоны гольф-клуба, гостиничного и виллового комплекса.

В жилой зоне улицы Нгуен Шинь Кунг (на основании Решения об утверждении корректировки планировки № 3166/QD-UBND от 24 июля 2018 г.) построено 3348,54 м/3348,54 м проезжей части, дренажных канав, систем электро- и водоснабжения; построено 29 домов (29 земельных участков)/478 жилых участков. Не построено 449 домов/478 жилых участков, спортивно-оздоровительная площадка, детский сад, дом культуры, торгово-сервисная зона, жилой комплекс для малообеспеченных граждан. Протяженность проезжей части без тротуаров составляет 3348,54 м/3348,54 м.

Площадь земельного участка всего проекта в настоящее время составляет 1 308 017,51 м2.2, из которых застроенная площадь составляет 860 644,96 м22Доля незастроенной площади составила 65,8%, незастроенной площади – 34,2%. Инвестированный бюджет составил около 30–40% от общего объема инвестиций (за счет еще не построенных крупных объектов, таких как: Курортные виллы, дома; Площадь; Зона развлечений, курорта, пляжа; Зона торгового центра; Зона спорта и отдыха; Детский сад, Дом культуры; Зона коммерческого обслуживания; Квартиры для малообеспеченных граждан).

Что касается исполнения финансовых обязательств, то, согласно документу № 2604/CT-HKDTK Налогового департамента, по состоянию на 25 апреля 2022 года инвестор задолжал 6 972 614 300 донгов по земельным платежам, 961 685 164 донгов по просроченным платежам по земельным платежам, 6 179 791 068 донгов по арендной плате и 59 734 385 донгов по просроченным платежам по земельным платежам. При этом инвестор привлек капитал в размере 853 млрд донгов. В частности, для строительства гольф-комплекса, отеля и вилл с 382 земельными участками инвестор заключил 142 договора, мобилизовав 422 млрд донгов. В жилом районе Нгуен Шинь Кунг имеется 478 земельных участков, инвестор заключил 466 договоров на сумму 431 млрд донгов (из них 349 договоров — на передачу прав землепользования; 117 договоров — на куплю-продажу домов и внесение капитала).

Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất của Công ty cổ phần Golf biển Cửa Lò cho khách hàng năm 2019.
Договор передачи прав пользования землей акционерного общества «Cua Lo Beach Golf» покупателям в 2019 году.

Согласно 4-му скорректированному инвестиционному сертификату, реализация проекта должна быть завершена до 28 апреля 2015 года. К моменту проверки (апрель 2022 года - PV) отставание от графика составило 6 лет и 7 месяцев. Объективной причиной стало одобрение Народным комитетом провинции корректировки плана зонирования бульвара Винь-Куа Ло и прилегающей к нему территории, что затронуло часть проекта; в последние годы пандемия COVID-19 также частично повлияла на ход реализации проекта.

Что касается субъективных причин, то инвестор не вложил средства в строительство объектов проекта в соответствии с утвержденным планом из-за нехватки финансовых возможностей или намеренного невыполнения инвестором своих обязательств (инспекционная группа не имеет полномочий проверять финансовые возможности инвестора, поэтому установить конкретную причину невозможно). Кроме того, домохозяйства и лица, которым было передано право на строительство собственного жилья, не построили дома в соответствии с нормативными актами; несмотря на проведение проверок государственными органами управления, меры по их принудительному и тщательному исполнению не были решительными и тщательными, что также отчасти сказывается на ходе реализации проекта.

По данным Департамента строительства, основная ответственность за задержку проекта лежит на инвесторе, а также на домохозяйствах и лицах, которым передано право на строительство. Кроме того, государственные органы управления не несут ответственности за проведение проверок и не проводят тщательных проверок.

Khu dân cư đường Nguyễn Sinh Cung của Golf biển Cửa Lò.
Жилой район улицы Нгуен Шинь Кунг рядом с пляжем для гольфа Куа Ло.

В 2017 году Народный комитет провинции принял решения № 382/QD-UBND и № 2896/QD-UBND о передаче права на строительство домов домохозяйствам и отдельным лицам в жилом районе Нгуен Шинь Кунг. В частности, Народный комитет провинции установил, что до передачи права на строительство домов инвесторы должны завершить строительство зелёных насаждений и объектов инфраструктуры, включая объекты коммунального обслуживания, социальной и технической инфраструктуры, синхронно связанных с общей системой района.

На момент проверки инвестор ещё не построил объекты коммунального обслуживания и социальной инфраструктуры, что не соответствовало условиям, предусмотренным решениями № 382/QD-UBND и № 2896/QD-UBND Народного комитета провинции, а передал право домохозяйствам и отдельным лицам строить собственное жильё. Это стало одной из основных причин медленного развития проекта. На это же указало и Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды в Заключении проверки № 256/KL-TTr от 26 октября 2018 года, однако до настоящего времени инвестор не устранил эти нарушения.

В связи с этим Департамент строительства рекомендует Народному комитету провинции рассмотреть вопрос об отмене решений № 382/QD-UBND и № 2896/QD-UBND. Только после полного выполнения акционерным обществом «Cua Lo Beach Golf» всех условий будет рассмотрен вопрос о дальнейшей передаче прав домохозяйствам и частным лицам на строительство собственных домов в соответствии с действующими правилами.

Hiện trạng “hồ nước sinh thái” ở Khu dân cư đường Nguyễn Sinh Cung.
Текущее состояние «экологического озера» в жилом районе Нгуен Шинь Кунг.